【日劇】怪談百物語─牡丹燈籠

雖然這個故事很老套，如同六朝志怪小說、《聊齋》一樣，都是傻小子豔遇，但美人只在晚上出現，日子一久，旁人覺得奇怪，才發現枕邊人竟非同儔，而是鬼魅！但不知為何，在惡補Kazuki過去的作品時，我卻非常喜歡這則故事，也許是前世今生的題材對我有莫名的吸引力吧！

大時代的戰亂底下，只能犧牲小兒女的幸福。戰士臨行前，與愛人道別，手裡拿著愛人親手種植的白牡丹，許下心願，如果有幸歸來，一定要娶其為妻。天空飄下雪花片片，愛人為牡丹取了一個好聽的名字：「春雪」

白雪覆蓋了春草，成為銀白色的世界。戰士始終沒能完成心願，墓前的愛人呢喃著：「你答應過我，一定會回來的。為什麼？為什麼？」眼淚如斷線的珍珠，纖弱的肩膀終於無法承受悲傷，倒地不起。

貧富的懸殊，門戶階級的成見，只能犧牲有情人的幸福。和菓子師傅和體弱的富家千金一見如故。兩人都對牡丹有一種無法言喻的情結，阿露開心地為新三郎所做的這份糕點取了一個好聽的名字：「春雪」。

從小因為身子孱弱，阿露很少出門，卻因為和菓子師傅新三郎的道訪，病情逐漸好轉，偶而還能到戶外走走。而新三郎這個懦弱、缺乏自信的小學徒，也因為阿露而第一次做出自己想做的糕點。日積月累下來，兩人的感情逐漸加溫，偏偏，阿露的父親見自己女兒身體好轉後，希望借機與某大布商聯姻，定下女兒的親事，因此要求新三郎不要再出現。三個月後，阿露帶著婢女阿米前來找新三郎，道盡分別的心酸，新三郎才知道自己的消失，以為別人能給阿露小姐幸福是錯的，相較之下，阿露的堅決才是對彼此愛情的守護，感動之餘，這對有情人決心要克服困難在一起。

數日之後，新三郎決定提親，想請當時介紹他們認識的大夫為媒人，這才發現，新三郎已不是從前健康的好男兒，面容消瘦，兩眼凹陷，儼然是一付活死人的樣子，大夫見事有蹊蹺，決定去請道士幫忙。

因緣際會，擦肩而過，命運的輪盤又再一次轉動....

日本民間故事《牡丹燈籠》似乎不是這樣的情節，但我喜歡這齣日劇的改編，故事裡沒有壞人，只能說這是時勢下的無奈。女主角阿露的形滅情存，也許很嚇人，但對愛情的堅持很令我動容，她並沒有像商業鬼片裡的厲鬼一樣，向對方索命，而是深信「不管多久我都會等你，我們一定會再相逢 ！」所以要新三郎繼續好好地活著，要把當年做「春雪」的幸福傳遞給每個人。也許，相信來生是很愚昧很消極的想法，可是我卻覺得這種信仰是人類在面對無法扭轉現實時，惟一的安慰，雖然訴諸無奈，卻也是支持自我繼續生存下去的力量。