方格精選

【鬼月清涼特輯:日本江戶時代三大怪談】​​

閱讀時間約 3 分鐘
現代人喜歡聽鬼故事,古代人也喜歡聽。​
今天來說說三個瑰麗又哀傷的江戶時代著名怪談。
日本怪談的歷史最早可以追溯到奈良時代的成書的《日本書紀》,裡面寫的雖然不是鬼故事,但在神話、傳說的篇目中記載著些許妖怪的故事。到了平安時代《今昔物語集》,則開始出現更接近鬼故事的靈異經驗紀錄。​再到江戶時代《稲生物怪録》、《画図百鬼夜行》、《雨月物語》等談論妖怪和幽靈的書籍越來越豐富。在庶民生活娛樂日趨發達的背景下,這些怪談也越來越廣為流傳。​
以下故事「牡丹灯籠(ぼたんどうろう)」、「四谷怪談(よつやかいだん)」、「皿屋敷(さらやしき)」,是日本有名的三大怪談,也是歌舞伎、落語的經典劇目。
————〖 1 牡丹灯籠 〗————​
一個四處流浪的武士新三郎,和武將的女兒阿露相戀,但因地位相差懸殊而無法見面。一晚,阿露提著燈籠偷偷前往新三郎家,兩人開心地共度春宵,之後的每天晚上都持續相見。​
直到某天半夜,鄰居恰巧經過,往屋內一看發現新三郎抱著的阿露竟是個骷顱而非活人。鄰居眼看每晚和骷顱纏綿的新三郎身體日漸虛弱,決定去找和尚協助治鬼。和尚於是在家門上貼了符咒,從此阿露便無法再踏入一步。​
傷心的阿露向鄰居苦苦哀求,只要能幫她把符咒撕下就給出一百兩黃金。經不起金錢誘惑的鄰居將符咒撕下,阿露進到屋內,也將新三郎的魂魄帶走…​
電影版(1968)精彩最後一幕:
————〖 2 四谷怪談 〗————​
住在四谷的阿岩,幼時患病而有著一張醜陋的臉孔,再加上性格古怪,始終找不到結婚對象。後來父親以家業為條件,找到願意和她成婚的浪人伊右衛門,但伊右衛門對於阿岩可怕的面容始終非常嫌棄。​
在伊右衛門對久病纏身的阿岩感到越來越厭煩時,恰好有位高官的小姐戀慕上他。他於是決定拋下阿岩,和那位小姐結婚。​
不願和伊右衛門分開的阿岩不斷阻擋婚事。為了順利成婚,伊右衛門毒殺了阿岩。變成鬼魂的阿岩相貌變得更加可怕,並且到高官家中復仇殺害了許多人,最後伊右衛門也發瘋而死...​
電影版(1969)預告片:
————〖 3 皿屋敷 〗————​
阿菊是一位在武士宅邸中工作的女傭。某天不小心打破主人很寶貝的十個盤子的其中一個,因而遭到嚴厲的懲罰,被關進小屋裡。​
自責的阿菊逃出小屋跳進古井自殺。此後的每天半夜,井底都會傳來女人數盤子的聲音「一個…兩個…九個」,淒厲的喊叫響遍宅邸。為了鎮壓阿菊的冤魂,主人請來和尚助念,唸著唸著,如往常一樣傳來阿菊的聲音。在阿菊數到「八個…九個…」時,和尚接了一句「十個!」阿菊的亡魂便心滿意足地消失了…​
這則怪談是落語的著名劇目,常被改編成各種好笑的內容。
知名落語家桂枝雀演出的版本:
最好笑的地方在「24:45~結尾」這個段落,笑點是阿菊在數完第9個盤子時居然沒有停下來,還繼續數到第18片。眾人傻眼問她為何如此?她才說:「因為我明天休假,所以今天先把明天的9個數起來放」)​
- - -​
用文字敘述總覺得一點都不恐怖啊...認真建議找影音來看!早期的電影拍攝手法雖然沒有現代精緻,但整體氛圍依然讓人毛骨悚然哪!(這三個作品很有名,有不少翻拍的版本可以欣賞)​
- - -
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
開盞夜燈、泡杯熱茶,像窩在朋友家客廳促膝長談那樣,與你分享日語的美好。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
說到「鬼」,首先在你腦中浮現的是什麼形象呢?台灣鬼和日本鬼,其實不一樣?
不曉得大家還記不記得很久很久以前分享過的(上)篇?這次要來介紹它的進階版,大部分偏書面用語,提供大家在寫作時參考,也順便一起複習幾個實用的副詞吧!
前陣子日本朋友教的小知識,真的是不知道也完全不影響學習的兩個名詞😝但知道之後再觀察生活中出現的單字,會變得很有趣!
N4句型「~し、~し」相信大家應該都不陌生。但「し」一定要用兩次嗎?
大家在讀日文文章的時候應該都會發現,一些字有時會寫成漢字、有時卻會寫成假名。要怎麼區分呢? - - - - - - - - - - 之所以想分享這個主題,是以前在日本上課,老師在講解交報告的注意事項時特別提過這個問題。他
去過京都、大阪的大家,對這些音樂有印象嗎?也許不曾注意,但一定都聽過!!聽聽看,想起來了嗎?^_^
說到「鬼」,首先在你腦中浮現的是什麼形象呢?台灣鬼和日本鬼,其實不一樣?
不曉得大家還記不記得很久很久以前分享過的(上)篇?這次要來介紹它的進階版,大部分偏書面用語,提供大家在寫作時參考,也順便一起複習幾個實用的副詞吧!
前陣子日本朋友教的小知識,真的是不知道也完全不影響學習的兩個名詞😝但知道之後再觀察生活中出現的單字,會變得很有趣!
N4句型「~し、~し」相信大家應該都不陌生。但「し」一定要用兩次嗎?
大家在讀日文文章的時候應該都會發現,一些字有時會寫成漢字、有時卻會寫成假名。要怎麼區分呢? - - - - - - - - - - 之所以想分享這個主題,是以前在日本上課,老師在講解交報告的注意事項時特別提過這個問題。他
去過京都、大阪的大家,對這些音樂有印象嗎?也許不曾注意,但一定都聽過!!聽聽看,想起來了嗎?^_^
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
慈悲 龍德上師悲憫修行者身處末法時代,魔擾違緣此起彼落,觀音山眾弟子持續精進實修,消除正法道埸及行者之違緣、魔擾障礙,回遮外道、邪師邪法詛咒之人與非人障礙。特別於偉大 蓮師誕辰紀念日(藏),上師慈悲應允觀音山眾弟子請法,傳授威猛金剛乘密法《二臂黑袍瑪哈嘎拉祈請簡修儀軌》、《二臂黑袍大黑天薈供儀軌》。
Thumbnail
在那個大約二十幾年前的夏天,剛從國中畢業的我帶著一股青澀的興奮與期待,踏入了某專科學校的大門。作為一名專一新生,校園的每個角落對我來說都是陌生而新奇的。很快,我和幾個新認識的朋友決定加入電影欣賞社——一個名副其實的耍廢社團。這個社團的日常活動不外乎是大家聚在一起,吃點零食、看幾部電影,無所事事地消磨
Thumbnail
摩利支天菩薩具有廣大功德力,特別賜予眾生消災、除障、增福、滿願,是佛教二十四諸天護法神之一,亦稱作「摩利支佛母」、「具光佛母」、「積光佛母」等,譯為陽焰或威光。身黃色、三面八臂,主面是熟純金色,右面泛紅調和色,左面為豬之項首現黑色,舌出行、怒紋、獠牙切齒。
Thumbnail
昨天,看到Q大發佈了很多文章(從訂閱文轉為非訂閱文),看到有些文章的圖是利用「Line Moonshot」製作的,覺得很有趣,所以就小試了一下,並沒有深入研究,預計是之後才會好好了解一下,只是先試看看是咋回事。
Thumbnail
在一個寒冷的冬季晚上,我和一群大學朋友規劃了一趟兩天一夜南投旅行。 由於大學期間並沒有多少錢,所以只預定了一家非常便宜的民宿,在埔里度過了一個晚上。 當時,我們並不知道這將是一個令人毛骨悚然的夜晚... 當我們抵達住宿地點時,它看起來像是一個普通的住宅區,並且在日間沒有給我們任何不安的感覺。
Thumbnail
每個人身邊一定會有的欠揍朋友! 【鬼月禁忌】 1.到海邊玩耍 2.披頭散髮 3.吹口哨 4.拍人肩膀 5.搬家 6.拍照 *此為民間信仰,僅供參考 更多漫畫在instagram → 荷香₍՞◌′ᵕ‵ू◌₎♡
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
慈悲 龍德上師悲憫修行者身處末法時代,魔擾違緣此起彼落,觀音山眾弟子持續精進實修,消除正法道埸及行者之違緣、魔擾障礙,回遮外道、邪師邪法詛咒之人與非人障礙。特別於偉大 蓮師誕辰紀念日(藏),上師慈悲應允觀音山眾弟子請法,傳授威猛金剛乘密法《二臂黑袍瑪哈嘎拉祈請簡修儀軌》、《二臂黑袍大黑天薈供儀軌》。
Thumbnail
在那個大約二十幾年前的夏天,剛從國中畢業的我帶著一股青澀的興奮與期待,踏入了某專科學校的大門。作為一名專一新生,校園的每個角落對我來說都是陌生而新奇的。很快,我和幾個新認識的朋友決定加入電影欣賞社——一個名副其實的耍廢社團。這個社團的日常活動不外乎是大家聚在一起,吃點零食、看幾部電影,無所事事地消磨
Thumbnail
摩利支天菩薩具有廣大功德力,特別賜予眾生消災、除障、增福、滿願,是佛教二十四諸天護法神之一,亦稱作「摩利支佛母」、「具光佛母」、「積光佛母」等,譯為陽焰或威光。身黃色、三面八臂,主面是熟純金色,右面泛紅調和色,左面為豬之項首現黑色,舌出行、怒紋、獠牙切齒。
Thumbnail
昨天,看到Q大發佈了很多文章(從訂閱文轉為非訂閱文),看到有些文章的圖是利用「Line Moonshot」製作的,覺得很有趣,所以就小試了一下,並沒有深入研究,預計是之後才會好好了解一下,只是先試看看是咋回事。
Thumbnail
在一個寒冷的冬季晚上,我和一群大學朋友規劃了一趟兩天一夜南投旅行。 由於大學期間並沒有多少錢,所以只預定了一家非常便宜的民宿,在埔里度過了一個晚上。 當時,我們並不知道這將是一個令人毛骨悚然的夜晚... 當我們抵達住宿地點時,它看起來像是一個普通的住宅區,並且在日間沒有給我們任何不安的感覺。
Thumbnail
每個人身邊一定會有的欠揍朋友! 【鬼月禁忌】 1.到海邊玩耍 2.披頭散髮 3.吹口哨 4.拍人肩膀 5.搬家 6.拍照 *此為民間信仰,僅供參考 更多漫畫在instagram → 荷香₍՞◌′ᵕ‵ू◌₎♡