開啟小鈴鐺通知
檢舉內容

親子共讀《捨不得睡的夏夜》

閱讀時間約 5 分鐘

太陽快下山了,天色漸漸暗下來,螞蟻、夜鶯和癩蛤蟆結束一天的工作,回到自己的窩準備過夜。那美雪呢?他去哪了?他還在玩,他正穿過原野呢!爺爺沒辦法說服他上床睡覺,因為美雪一直想方設法延遲睡覺時間。

即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告

「爺爺,我現在還不能睡。我必須為蜻蜓女王的到來做準備,他明天要帶整個宮廷過來。請幫我一起搭一座豪華的棚子吧!」
—好吧,美雪。我們來搭棚子,搭完你就去睡覺。
他們用幾片落葉、三根小樹枝和一朵斜擺的虞美人花搭好了棚子,以迎接蜻蜓女王駕到。

—美雪,工作做完了,現在該睡覺囉。
「爺爺,還沒做完啊!我必須幫菜園裡的小蔬菜澆水。」
—好吧,美雪。等澆完水,就要回床上睡覺。
美雪蹦蹦跳跳、東摸西摸,用他的小澆水壺幫紅蘿蔔、蕪菁和櫻桃蘿蔔等蔬菜澆水,他在水井和菜園間來回的次數多到爺爺都不想數了。

—美雪,菜園澆過水了。工作做完了,現在該睡覺囉。
「爺爺,我還不能睡。我必須集合蝸牛家族,如果他們沒有集合起來、好好睡覺,我也會睡不著。」
爺爺幫忙找回美雪的八隻蝸牛,把他們全放在大岩石後的一片大菜葉上。

—美雪,菜園澆過水了,蝸牛集合完畢了。工作做完了,現在該睡覺囉。
「爺爺,還不行!如果我沒有幫貓咪蓋被子,我就沒辦法安心睡覺。你也不希望他著涼對吧?」
爺爺耐心地等美雪幫籐籃裡的貓蓋上暖被,貓咪喵喵叫,跟美雪打招呼。

—美雪,菜園澆過水了,蝸牛集合完畢了,貓咪也蓋好被子了。工作做完了,現在該睡覺囉。
「爺爺,拜託你,再讓我跳一支舞,這支舞要獻給太陽,謝謝他照耀我們家。」
爺爺和美雪一起跳舞。終於,美雪打了呵欠。

—美雪,菜園澆過水了,蝸牛集合完畢了,貓咪也蓋好被子了,你為今天的太陽跳過舞了。工作做完了,現在該睡覺囉。
美雪的雙眼眨呀眨呀,打了好幾個呵欠,可是他還想再爭取多一點時間。

「爺爺,如果我沒有洗澡、刷牙和梳頭髮,我就不能睡覺。如果星星來拜訪我,看到我沒穿上最漂亮的睡衣,他們會怎麼說我呢?」
爺爺幫美雪放洗澡水、拿牙刷和睡衣,還幫美雪梳了頭髮。美雪又再次打了呵欠,爺爺也跟著打了呵欠。

—美雪,菜園澆過水了,蝸牛集合完畢了,貓咪也蓋好被子了,你為今天的太陽跳過舞了,你洗過澡、梳了頭,也穿得暖暖的。工作做完了,現在該睡覺囉。
這一次,美雪真的累了。他牽著爺爺的手,回到床上躺好,爺爺親親他的額頭。

「爺爺,還少了一樣東西,一樣非常重要的東西...」
—我知道,美雪,我沒忘。進入夢鄉前,要先聽一個故事。我會說給你聽,但是你得閉上眼睛聽。
接著爺爺拿起一本書,美雪乖乖閉上雙眼,聽著聽著就睡著了。
(以上為故事簡介,取自繪本內文)

文/羅克珊.瑪麗.卡里耶;圖/珊頌.盧堤納凡;翻譯/周伶芝;字畝文化出版。幾個月前聽人分享這故事,這美不勝收的書就一直留在我心上。
zoomable

文/羅克珊.瑪麗.卡里耶;圖/珊頌.盧堤納凡;翻譯/周伶芝;字畝文化出版。幾個月前聽人分享這故事,這美不勝收的書就一直留在我心上。

本書鮮豔華麗奪人眼目,繁複多樣的花紋、細膩的花草、微復古的日式風情,莫不讓人留下深刻的印象。咪咪閱讀這本書是非常受到衝擊的,那些漂亮直闖入眼底,滿足我這個花紋控的渴望,卻又奇異地撫平心中的興奮躁動,同步搭上美雪入睡前的節奏,最後看到美雪閉上雙眼那頁,不禁想:「這就是一個生活在美麗國度的美麗小女孩睡著了嘛!」可是,如果是我,可能真的會被這世界美到睡不著,所以美雪的拖延戰術是可以被原諒的。

如詩般的文字,描繪出這絕美世界,更寫出美雪對這世界的熱愛,他總是不想睡、總是還想玩,他發掘、呵護和致敬這世上的所有可愛。好好跟美雪一樣總捨不得睡,他會躺在床上,編自己的故事、大聲唱歌、背誦或打節拍,直到氣力放盡才睡著。會不會是我們的世界裡,也有美麗有趣的東西讓他捨不得睡?

美雪爺爺真有耐心,不疾言厲色亦不敷衍,真誠陪伴、等待和參與。在小孫女的幻想中,爺爺稱職扮演各個角色,溫柔養育、守護著美雪。咪咪必須承認自己沒辦法做到這樣,每每看到繪本裡有這麼個溫柔包容的大人,像是在提醒我往愛再靠近一點。

書中除了有各種日式花紋讓我深深著迷,還結合了我非常喜愛的摺紙藝術,所以這本書我怎能不愛呢!大概是在疫情停課那陣子,因為關在家太無聊,所以開始帶著好好玩摺紙,我會先上網找喜歡的、適合的摺紙教學影片,再跟好好一起摺,享受一小段好上手、好放鬆的療癒時光。咪咪想這次的延伸活動就帶好好重溫一起摺紙的日子吧!

左為《捨不得睡的夏夜》中的和服摺紙;右為系列作《不想等待的春日》的水鳥摺紙。
zoomable

左為《捨不得睡的夏夜》中的和服摺紙;右為系列作《不想等待的春日》的水鳥摺紙。

收藏的色紙們派上用場了!
zoomable

收藏的色紙們派上用場了!

挑出喜歡的色紙摺和服娃娃本體,再為娃娃配上適合腰帶和頭髮,這也可以訓練配色敏感度喔!上面那兩隻娃娃是我前一晚先摺好的範本。
zoomable

挑出喜歡的色紙摺和服娃娃本體,再為娃娃配上適合腰帶和頭髮,這也可以訓練配色敏感度喔!上面那兩隻娃娃是我前一晚先摺好的範本。

這樣能看出端倪了嗎?其實步驟不會很難喔!
zoomable

這樣能看出端倪了嗎?其實步驟不會很難喔!

最後,記得幫娃娃畫上可愛的表情就完成啦!
zoomable

最後,記得幫娃娃畫上可愛的表情就完成啦!



親子共讀小技巧:跟孩子介紹你喜歡的東西

有些大人很少主動跟孩子分享自己的工作、嗜好或愛好,猜測是預設孩子聽不懂的關係,所以覺得沒必要講,講了得花更多力氣解釋。
不過,咪咪認為應該要讓孩子知道你的專業、你的喜好,總要讓孩子見一見你眼裡的光,看你投入一件事時閃閃發亮的模樣,那是難以取代的身教,以後當他遇上自己喜歡的事,他會知道,也會懂得付出努力去追尋。另一方面,也能讓孩子更認識你,讓他知道你不只是他的媽媽、爸爸而已,你還有自己。

妙行先生-avatar-img
妙行先生和其他 4 人喜歡這篇
avatar-img
27會員
130內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
三好咪的沙龍 的其他內容
約克夏小不點想加入狗狗的「眼鏡會議」,他必須在今晚通過面試才行!嚴肅的面試官噴噴問了一連串的問題,有時給小不點畫圈圈、有時畫叉叉⋯⋯小不點能成功加入嗎?共讀時,請盡情欣賞特別的全黑場景和可愛狗狗喔!
在世上的某個地方有座文字工廠,那裡的人需要購買字、吃下字,才能說話。在那裡,富人想說什麼就能說什麼,但窮人只能講撿來的、抓到的或很便宜的字。男孩菲雷想跟夢中情人西貝兒說「我愛你」,但他沒有錢,他還能說出口嗎?這本精彩的作品有很多能延伸討論的議題,共讀後可以找幾個有興趣的面向跟孩子聊聊喔!
小男孩烏利好想拿著大鐘去參加遊行,可惜他只借到一個小鈴鐺,傷心的他擦乾眼淚,努力想辦法,最後他終於想起山頂的小木屋裡有個漂亮的大鐘!他能順利拿到大鐘嗎?中間又會發生什麼事呢?故事精彩萬分,非常推薦親子共讀喔!一起感受「孩子之力」的魅力吧!
鱷魚奶奶超級頑固,脾氣又臭又硬,連對萬聖節討糖的小孩也不假辭色。有天,有人送來親手做的蛋糕,奶奶明明心裡很高興,卻依舊嘴硬抱怨「我又不愛吃甜的!」但那天後,奶奶便在心中作了一個決定,究竟奶奶會不會維持頑固本色呢?共讀後,親子間可以聊聊「頑固」,還可以討論一下鱷魚奶奶的人際關係唷!
迷糊的小佑經常弄丟東西,他曾想過那些東西是不是都會長腳,一個個從他身邊溜走?他的媽媽為此也相當苦惱。有一天,小佑放學後衝回家,大喊:「媽媽!掉了!」這次究竟又掉了什麼呢?共讀後,除了莞爾一笑,還能跟孩子聊聊「長大」喔!
媽媽說不准養寵物,剛搬到新家的柯蕾特到後院踢紙箱出氣,意外踢出了圍牆。出去撿紙箱時,鄰居小孩問他在幹嘛,他臨時起意說寵物鸚鵡不見了,熱心的鄰居找了更多的人來幫忙,他只好越編越多鸚鵡的故事⋯⋯共讀後可以問問孩子對柯蕾特編故事的看法,如有機會找同系列的故事一起讀,讓孩子自己找出關聯性,很好玩喔!
約克夏小不點想加入狗狗的「眼鏡會議」,他必須在今晚通過面試才行!嚴肅的面試官噴噴問了一連串的問題,有時給小不點畫圈圈、有時畫叉叉⋯⋯小不點能成功加入嗎?共讀時,請盡情欣賞特別的全黑場景和可愛狗狗喔!
在世上的某個地方有座文字工廠,那裡的人需要購買字、吃下字,才能說話。在那裡,富人想說什麼就能說什麼,但窮人只能講撿來的、抓到的或很便宜的字。男孩菲雷想跟夢中情人西貝兒說「我愛你」,但他沒有錢,他還能說出口嗎?這本精彩的作品有很多能延伸討論的議題,共讀後可以找幾個有興趣的面向跟孩子聊聊喔!
小男孩烏利好想拿著大鐘去參加遊行,可惜他只借到一個小鈴鐺,傷心的他擦乾眼淚,努力想辦法,最後他終於想起山頂的小木屋裡有個漂亮的大鐘!他能順利拿到大鐘嗎?中間又會發生什麼事呢?故事精彩萬分,非常推薦親子共讀喔!一起感受「孩子之力」的魅力吧!
鱷魚奶奶超級頑固,脾氣又臭又硬,連對萬聖節討糖的小孩也不假辭色。有天,有人送來親手做的蛋糕,奶奶明明心裡很高興,卻依舊嘴硬抱怨「我又不愛吃甜的!」但那天後,奶奶便在心中作了一個決定,究竟奶奶會不會維持頑固本色呢?共讀後,親子間可以聊聊「頑固」,還可以討論一下鱷魚奶奶的人際關係唷!
迷糊的小佑經常弄丟東西,他曾想過那些東西是不是都會長腳,一個個從他身邊溜走?他的媽媽為此也相當苦惱。有一天,小佑放學後衝回家,大喊:「媽媽!掉了!」這次究竟又掉了什麼呢?共讀後,除了莞爾一笑,還能跟孩子聊聊「長大」喔!
媽媽說不准養寵物,剛搬到新家的柯蕾特到後院踢紙箱出氣,意外踢出了圍牆。出去撿紙箱時,鄰居小孩問他在幹嘛,他臨時起意說寵物鸚鵡不見了,熱心的鄰居找了更多的人來幫忙,他只好越編越多鸚鵡的故事⋯⋯共讀後可以問問孩子對柯蕾特編故事的看法,如有機會找同系列的故事一起讀,讓孩子自己找出關聯性,很好玩喔!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
Thumbnail
相信大家現在都有在使用網銀的習慣 以前因為打工和工作的關係,我辦過的網銀少說也有5、6間,可以說在使用網銀App方面我可以算是個老手了。 最近受邀參加國泰世華CUBE App的使用測試 嘿嘿~殊不知我本身就有在使用他們的App,所以這次的受測根本可以說是得心應手
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
【文案】 杳杳穿書了,穿成一個胖乎乎的奶娃娃,每天抱著小拳頭聽大家在她面前嘀嘀咕咕。 娘親是續絃,天天對著她哥的小肉臉垂涎欲滴——「好想捏!可惜我是後娘,他一定很討厭我。」 霍!她一定是穿到了一本惡毒繼母小說裡! 長兄六歲,每天對著她的小肉臉垂涎欲
Thumbnail
夕陽西下,天邊染上一抹橙紅,微風輕拂,夫妻倆漫步在小公園的小徑上,享受著難得的寧靜時光。 美卿:今天的天氣真好,陽光也不刺眼,真適合散步。 鷹酒:是啊,難得有這麼舒服的傍晚。我們應該多出來走走。 美卿:你最近工作忙嗎?看你每天回家都很累的樣子。 鷹酒:最近是有點忙,但還好
Thumbnail
兩隻小貓咪在家中經歷了一場風聲嚇到的冒險,最後安心地睡在床頭櫃下。故事充滿溫馨和友情,是一篇適合小朋友的故事。
  龜縮在房裏的雪彥好不容易捱到十點,豎起耳朵傾聽漸漸沒有動靜的門外,揣度弟弟長途飛行一定疲憊,應該睡了,這才躡手躡腳,作賊似的打開門探探。   只剩走道燈亮著,一定是睡了。   她閃身進書房,輕手輕腳關上門後頓時放鬆下來,隨意紮個髻,用鉛筆固定住,開始作畫。   自有記憶以來
Thumbnail
小女孩穿上了喜歡的睡衣,與喜歡的貓咪等待著睡前媽媽的說故事時光,可是今天怎麼媽媽一直不來呢?等著等著,忽然貓咪跑到了窗邊要抓窗簾,小女孩緊張的跑過去看,結果竟然看到一個小男孩飄在窗外,並且邀請小女孩一起去月亮公園玩!
現在是早上,我可以感受到陽光曬在身上的熱度,但我還不想起床,想在賴床一下,畢竟今天是假日,明天不用上課,於是我翻個身再繼續睡,過了一陣子我聽到房門打開的聲音,然後是爸爸的聲音傳來。 爸爸:「小水你還不起床嗎?現在都幾點了,早起的鳥兒有蟲吃,再不起床就沒早餐了。」爸爸一邊說一邊用手搖了搖我的肩膀。
Thumbnail
她喜歡夜晚,也不喜歡夜晚。 她選擇來到了這片森林的原因,是因為森林的本性並不挑剔,但凡有意願活著的信願者,都能成為這片大地裡的一株綠意。 挑剔的是她,執拗在她的身上充分的繁殖而繁榮,她其實沒有很欣賞自己。松鼠和其它的小動物,是無條件地奉獻出如初乳般的情誼,她有她值得深交的原因。
Thumbnail
春雨異常的活潑,她也好活潑,她的活潑只是為了粉飾不為人知的陰鬱。松鼠的手不知又拎著什麼?她的眼光跟著松鼠,從前世跟到此生再跟到香味的面前, 「喏,今天是四個紅豆餅!」 松鼠坐在睡死的棕熊身上,提到說是和黑山羊的嬤嬤買的,她做的餅最有想像力與無與倫比的溫馨。 她笑了出來,笑得很紅
Thumbnail
這是去年天氣逐漸轉冷的紀事,為兩隻貓咪的臥鋪各自加上一件薄薄的羊毛毯,牠們非常喜歡躺臥在毛毯,却很不喜歡蓋在身上。 牠們在臥房門口,玩起「舔舔樂」。當時柳丁這隻小母貓顯得極為熱情,最喜歡睡前為小公貓小黑梳理毛皮,瞧!小黑被打理得舒舒服服,酣暢得很;一副陶醉的模樣,有如老爺子般。 小黑是2
Thumbnail
2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
Thumbnail
相信大家現在都有在使用網銀的習慣 以前因為打工和工作的關係,我辦過的網銀少說也有5、6間,可以說在使用網銀App方面我可以算是個老手了。 最近受邀參加國泰世華CUBE App的使用測試 嘿嘿~殊不知我本身就有在使用他們的App,所以這次的受測根本可以說是得心應手
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
【文案】 杳杳穿書了,穿成一個胖乎乎的奶娃娃,每天抱著小拳頭聽大家在她面前嘀嘀咕咕。 娘親是續絃,天天對著她哥的小肉臉垂涎欲滴——「好想捏!可惜我是後娘,他一定很討厭我。」 霍!她一定是穿到了一本惡毒繼母小說裡! 長兄六歲,每天對著她的小肉臉垂涎欲
Thumbnail
夕陽西下,天邊染上一抹橙紅,微風輕拂,夫妻倆漫步在小公園的小徑上,享受著難得的寧靜時光。 美卿:今天的天氣真好,陽光也不刺眼,真適合散步。 鷹酒:是啊,難得有這麼舒服的傍晚。我們應該多出來走走。 美卿:你最近工作忙嗎?看你每天回家都很累的樣子。 鷹酒:最近是有點忙,但還好
Thumbnail
兩隻小貓咪在家中經歷了一場風聲嚇到的冒險,最後安心地睡在床頭櫃下。故事充滿溫馨和友情,是一篇適合小朋友的故事。
  龜縮在房裏的雪彥好不容易捱到十點,豎起耳朵傾聽漸漸沒有動靜的門外,揣度弟弟長途飛行一定疲憊,應該睡了,這才躡手躡腳,作賊似的打開門探探。   只剩走道燈亮著,一定是睡了。   她閃身進書房,輕手輕腳關上門後頓時放鬆下來,隨意紮個髻,用鉛筆固定住,開始作畫。   自有記憶以來
Thumbnail
小女孩穿上了喜歡的睡衣,與喜歡的貓咪等待著睡前媽媽的說故事時光,可是今天怎麼媽媽一直不來呢?等著等著,忽然貓咪跑到了窗邊要抓窗簾,小女孩緊張的跑過去看,結果竟然看到一個小男孩飄在窗外,並且邀請小女孩一起去月亮公園玩!
現在是早上,我可以感受到陽光曬在身上的熱度,但我還不想起床,想在賴床一下,畢竟今天是假日,明天不用上課,於是我翻個身再繼續睡,過了一陣子我聽到房門打開的聲音,然後是爸爸的聲音傳來。 爸爸:「小水你還不起床嗎?現在都幾點了,早起的鳥兒有蟲吃,再不起床就沒早餐了。」爸爸一邊說一邊用手搖了搖我的肩膀。
Thumbnail
她喜歡夜晚,也不喜歡夜晚。 她選擇來到了這片森林的原因,是因為森林的本性並不挑剔,但凡有意願活著的信願者,都能成為這片大地裡的一株綠意。 挑剔的是她,執拗在她的身上充分的繁殖而繁榮,她其實沒有很欣賞自己。松鼠和其它的小動物,是無條件地奉獻出如初乳般的情誼,她有她值得深交的原因。
Thumbnail
春雨異常的活潑,她也好活潑,她的活潑只是為了粉飾不為人知的陰鬱。松鼠的手不知又拎著什麼?她的眼光跟著松鼠,從前世跟到此生再跟到香味的面前, 「喏,今天是四個紅豆餅!」 松鼠坐在睡死的棕熊身上,提到說是和黑山羊的嬤嬤買的,她做的餅最有想像力與無與倫比的溫馨。 她笑了出來,笑得很紅
Thumbnail
這是去年天氣逐漸轉冷的紀事,為兩隻貓咪的臥鋪各自加上一件薄薄的羊毛毯,牠們非常喜歡躺臥在毛毯,却很不喜歡蓋在身上。 牠們在臥房門口,玩起「舔舔樂」。當時柳丁這隻小母貓顯得極為熱情,最喜歡睡前為小公貓小黑梳理毛皮,瞧!小黑被打理得舒舒服服,酣暢得很;一副陶醉的模樣,有如老爺子般。 小黑是2