我們很多時候，會遇到「名詞」上的問題！
有時候明明再說同樣一個東西，但卻用了不同詞彙，導致產生誤解，在化妝品產業，甚至是在對客戶行銷時也一樣。
所以，就來和大家講講化妝品本身的中英文名詞意思和當中微細的差別。
化妝品 (Cosmetic)
目前在台灣和世界各地，"cosmetic"這個字是最廣泛地包含所有化妝品的字眼
雖然各國對於「化妝品」的品項上有點些微不同，但大致九成九是差不多的。
而化妝品通常是介在一般商品和藥品之間的外用產品，有的國家又會在藥品與化妝品中間區分出個「含藥化妝品」，但現在也越來越少國家這樣區分了。
比較特別的是，非藥用牙膏與漱口水這口腔護理的產品，在台灣與國際上也逐漸被歸類在化妝品的行列，但藥用牙膏與漱口水則仍就是屬於藥品。
此外，比較特殊的一些產品例如防曬產品、精油、手部消毒產品等，就會依據各國的規範。防曬產品在美國是列為非處方藥物(OTC)，很多國家也會將它認為是含藥化妝品，雖然目前漸漸被取消，但防曬產品在使用的安全性與有效性，仍然是各國政府重點關注的項目。精油被認為是化妝品的機會比較少，除非是添加在化妝品產品中，不然單獨使用可能會偏向芳香用途的一般商品，或是做為藥品。其實有部分精油是有被規範在藥典中，明確地定義其內含的成分須達多少含量，並載明其療效與副作用的。至於手部消毒產品，則多被認為是醫療用途而被歸類到藥品的行列。
保養品？化妝品？
很多時候，大家都會以為化妝品就是在講保養品，但其實兩者之間還是有些微的差異。
如同前面所說，化妝品是最廣義的名稱，在其下又會依據產品的特性區分為彩妝品(make up)、保養品(skin care)和洗沐類產品，此外有一類比較特殊而自成一系的是頭髮造型用的產品。
彩妝品就是化妝所需的一切產品，都跟色彩比較有關係，像是粉底、蜜粉、唇彩唇蜜、眼影、眼線、睫毛膏、眉筆及指甲油等等產品。
保養品則是上妝前或是洗完澡後保養臉部或身體的產品，這類產品大多強調對於皮膚的保養效果，如化妝水、精華液、乳液、乳霜、面膜、安瓶、護髮等等。
洗沐類產品則是洗、卸臉部和身體會用到的產品，如卸妝類產品、洗面乳、洗髮精、沐浴乳等，有類比較特別的則是沐浴球。
頭髮造型用的產品，則就是常見的染髮、燙髮和頭髮造型產品。
想開發化妝品，要找怎樣的廠商？
看完上面的分類後，應該不會覺得太困難，畢竟這些產品都是大家有在使用，也都早就很清楚了。
但是，當想開發化妝品時，想找代工廠，每間都會說自己是化妝品代工廠，這時候要怎麼區分呢？
其實就如同上面的分類，大致上化妝品代工廠也區分為彩妝品、保養品、洗沐類產品和頭髮用這四種。
彩妝品的廠商，主要專長就是在油劑、油膏的製作技術、壓錠技術以及色料調製與色彩上的知識，這些都是要有專門的機器與配方，所以這類廠商也相對較少，也會接到比較多國際單。
保養品的廠商則是最大宗，從小廠商一直到大廠商都有。除了保養品之外，可能還會生產些簡單的彩妝品如粉底、防曬、遮瑕、潤色，但相對來說色號很少，也比較沒辦法做出特殊色。此外也會做洗沐類產品，但生產上的量就相對低，導致單價較高。不過專做保養品的廠商優點是產品種類齊全、廠內有的成分多，所以可以滿足產品開發者的多數需求。
洗沐類產品的專門生產廠商相對也較少，但生產量大、價格便宜，在大賣場、超市看到的洗髮精、沐浴乳多是這類廠商所生產的。而洗沐類產品的廠商有時也會做些保養品，但種類上和品項上可能會比專門做保養品的廠商還少些。
頭髮用的則分為燙染髮和噴霧造型兩種。燙染髮需要的專業化學知識較多，相對門檻也較高。而噴霧造型則是需要高壓充填的技術，配方設計上的概念也與一般保養品不同，也是需要比較專門的技術。
看完上面的介紹，是不是對於化妝品和化妝品產業有多點認識了呢？
如果想開發產品的，應該也會對於想要找怎樣類型的代工廠有些頭緒了吧！
還有想瞭解什麼的，可以留言讓我知道；覺得我有說錯的地方，也歡迎留言指正。
