毛骨悚然撞鬼經驗《うしろの正面》(在後面的那個)

閱讀時間約 4 分鐘

今天要說的《うしろの正面》(在後面的那個)出自2023年的《毛骨悚然撞鬼經驗》的其中一篇故事。

raw-image

先說這篇的故事大綱《うしろの正面》(在後面的那個)

投稿的匿名男性非常喜歡到附近一間生意不好的澡堂,每天去幾乎都包場,一邊哼著「かごめかごめ」父親在他小時候常說,這首歌要哼到泡完湯為止。

男子一人沉醉在包場的澡堂,泡完澡享受的喝著牛奶大喊「啊~嘶~」順帶跟澡堂大嬸烙了一句英文,結果大嬸一臉無言的看著。

後來男子在洗頭時總感覺身後有人在看他,幾天下來他還是有一樣的感覺。從觀眾的視角可以看到男子身後的人越來越多,並且每天都在向他靠近,直到某天男子又回頭才終於看到身後一群沒有頭的靈。男子嚇得當場暈了過去。

後來男子聽櫃臺的大嬸說,這一帶過去曾是刑場…

看似最搞笑的一篇《うしろの正面》(在後面的那個)由日本諧星總而言之很開朗的安村(とにかく明るい安村)出演,另外補充安村在澡堂向大媽烙英文的梗出自他參加英國達人秀說的「don't worry I am wearing pants!(別擔心!我有穿褲子!)」


從拍攝手法到劇情,都能明顯看出這篇走的不是正規恐怖路線,氣氛歡樂不少。但在腳本的構思上卻是今年的故事中最有深意的一篇。

而有趣的點就在於以及靈體和澡堂地點的安排,一般觀眾可能會認為因為過去是刑場,所以才有靈體。實際上男子泡湯所哼的童謠《かごめかごめ》貫穿了整篇故事。

至於原因為何?就是我接下來想說的。

《かごめかごめ》中文又稱為《籠中鳥》是日本相當有名的童謠。

這首童謠是在玩類似捉迷藏的遊戲時唱的,扮鬼的小孩蹲在圈子中間蒙著眼睛,其他小孩圍著鬼唱童謠,唱完的時候,若是扮鬼的小孩猜出背後誰正對著他,就換那個孩子扮鬼。

raw-image

「歌曲唱完時在鬼背後的人,就要代替籠子中的鳥當替死鬼。」看似是常見的遊戲概念,可由於《かごめかごめ》這首童謠的寓意很多,因此也延伸出眾多說法。

這首歌最初並不是作為童謠或者給小孩子來玩所創作的,因此歌詞中所表達的含義有許多不尋常的多種解釋。作詞及作曲者不明。

知名日式恐怖遊戲《零~zero~》選出獻祭儀式的對象就是用這種方式,相信《零系列》的玩家都對這首歌曲不陌生。

《零~zero~》

《零~zero~》

傳說這首歌的音調很容易唱錯,唱錯了就是一首召喚神靈的歌了,關鍵是唱歌的人往往不知道召喚出來的是什麼,那就麻煩了。

有一些理論認為,「かごめかごめ」可能與祭典、宗教活動或儀式有關。歌詞中的「籠」可以被解釋為一個隱藏的空間,而歌中提到的「夜明けの晩」可能指的是某種宗教儀式或祭典的特定時刻,但確切的來源並不清楚。

以下是《かごめかごめ》的歌詞

かごめかごめ(竹籠 竹籠)
籠の中の鳥は(籠中的鳥兒)
いついつ出やる(什麼時候飛出來)
夜明けの晩に(在即將天亮的夜裡)
鶴と亀が滑った(鶴與龜滑倒了)
後ろの正面だあれ?(在身後的那個人是誰?)

《うしろの正面》(在後面的那個)和這首童謠最深的關聯就要提到其中之一的囚人說。

日語中かごめ(Kagome)是竹籠的意思,而かごめ的發音又類似沒有濁音的囲め(かこめKakome)有被圍起來、包圍的意思。

因此在這首童謠中若以囚人說來解釋,「かごめ」指牢籠,而「籠の中の鳥(籠中的鳥兒)」是指即將被行刑的囚犯。這是因為日本古代的刑場周圍都會圍上竹籬笆。

銀魂劇場版永遠的萬事屋

銀魂劇場版永遠的萬事屋

銀魂劇場版永遠的萬事屋

銀魂劇場版永遠的萬事屋

「鶴と亀と滑った(鶴與亀滑倒)」日本文化中,鶴與龜象徵長壽,當兩者一同滑倒,則意味著死亡。

因此「後ろの正面だあれ?(在身後的那個人是誰?)」傳聞中又代表兩個意思,第一種是被斬首的頭滾動著,身體面向前方,但頭卻朝後,仿佛在問:「誰害死了我?」另一種解釋是,那個沒有意識到自己已經死了的人,在人頭落地時,好奇想著眼前的無頭屍體是誰的?

因此整首歌曲就像是在描述被斬首的囚犯,而故事中澡堂一帶過去曾是刑場,對應著最後出現的一群無頭靈體,再搭配《かごめかごめ》這首歌,整篇頭尾呼應,相當有意思的一篇故事。

raw-image

因原圖包含頭顱和處刑的血腥照,所以手工加上馬賽克,有興趣看原圖可以點網址進入。

來源:橫濱美術館

來源:橫濱美術館


延伸閱讀(恐怖慎點)

今年6篇毛骨悚然撞鬼經驗,心得慢慢補。

夏之特別篇2023(2023年8月19日播出)

。無法出租的房間(主演:鈴鹿央士、共演:石井正則、井頭愛海)
。視線的來源(主演:中村杏、共演:吉田烏龍太、原日出子、石川楓)
。忐忑不安的回家路(主演:片寄涼太)
。看不見的客人(主演:Saint Chihiro Chittiii、共演:奧智哉、宮崎美子)※本人的真實經驗
。在後面的那個(主演:とにかく明るい安村、共演:平田敦子)
。殘留的痕跡(主演:白石麻衣、共演:志田彩良)

其他年心得。


83會員
108內容數
閒聊/介紹/推薦古今中外任何我覺得有趣的動畫、漫畫、遊戲,作品類型不拘,不分新舊與人氣高低。無論評價好壞都不會寫太嚴肅的評論,請當作和朋友輕鬆閒聊來看。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
地瓜ACG推廣中心 的其他內容
前幾天看了一位引退少女漫畫家的短篇集,第一篇男主角根本渣男,女主居然還愛他愛的不要不要,我一直等著女主給他一巴掌結果沒有。
有句話很常被提起「如果明天就是世界末日,你想做什麼?如果明天就是你死亡的日子,你會怎麼做?」往往我們都會將回答簡單帶過,因為我們很少會去思考生命的意義。
某天油土伯推薦了一部有關「庫瑪麗」的影片,出於對此文化的好奇,上網搜尋資料而發現這部條漫。《為了西塔》在 Line webtoon 上有 339.6 萬次觀看,漫畫取自尼泊爾活女神庫瑪麗的傳說,引用了遴選的幾項真實設定以及庫瑪麗退位後的處境。
自從2017年赤燭憑著《返校》爆紅後,這幾年可謂是中式恐怖遊戲的大熱年,不只台灣,中國也有不少小型工作室陸續推出類似的獨立遊戲。以中國地區為主的獨立工作室,又以拾英工作室表現最為亮眼,暨2021年推出的《煙火》在Steam獲得超過3萬則壓倒性好評後,時隔2年拾英工作室終於在7/28推出全新作《三伏》
Netflix近期上架了幾部我個人十分推薦的動畫作品,以下挑選四部簡單推薦。
前幾天看了一位引退少女漫畫家的短篇集,第一篇男主角根本渣男,女主居然還愛他愛的不要不要,我一直等著女主給他一巴掌結果沒有。
有句話很常被提起「如果明天就是世界末日,你想做什麼?如果明天就是你死亡的日子,你會怎麼做?」往往我們都會將回答簡單帶過,因為我們很少會去思考生命的意義。
某天油土伯推薦了一部有關「庫瑪麗」的影片,出於對此文化的好奇,上網搜尋資料而發現這部條漫。《為了西塔》在 Line webtoon 上有 339.6 萬次觀看,漫畫取自尼泊爾活女神庫瑪麗的傳說,引用了遴選的幾項真實設定以及庫瑪麗退位後的處境。
自從2017年赤燭憑著《返校》爆紅後,這幾年可謂是中式恐怖遊戲的大熱年,不只台灣,中國也有不少小型工作室陸續推出類似的獨立遊戲。以中國地區為主的獨立工作室,又以拾英工作室表現最為亮眼,暨2021年推出的《煙火》在Steam獲得超過3萬則壓倒性好評後,時隔2年拾英工作室終於在7/28推出全新作《三伏》
Netflix近期上架了幾部我個人十分推薦的動畫作品,以下挑選四部簡單推薦。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
[2023/6/4-5]「ふわふわ」是日文中用來形容軟綿蓬鬆的詞。小幫手一直很喜歡這個詞,光是發音就能把抽象的柔軟觸感具象化在想像裡。雖然小幫手不會編織,但只要摸著毛線球,就會立即感覺到ふわふわ這個詞。這次的惜別會,商行與專門出產花式紗的德鑫紡織有限公司合作,要出清黃老闆累積多年的商品與樣本
Thumbnail
我不會日文,只看得懂平假名和片假名,但我卻總是深深著迷於日文繪本,無論是故事、文字還是畫風,甚至書本散發的氣質,總是暖暖的,暖著暖著熬成了幸福的味道,味道淡淡的,但卻滿滿的。 布川愛子的插畫尤其溫暖。 從開始畫畫以來,一直很喜愛布川愛子,她的用色大膽,也不怕一幅畫裡充斥各種色彩,顏色鮮艷多變,卻和諧
Thumbnail
☁️ 最近a汪汪在換毛毛~~~ 汪汪:到底誰準你拿我的毛來做羊毛氈 〖 ɪɴsᴛᴀɢʀᴀᴍ: @wanwan_miya ♡ 〗 〖 ꜰᴀᴄᴇʙᴏᴏᴋ: ワンワン汪汪 ♡ 〗
Thumbnail
話說上月初和媽媽去家附近的7-11取貨,發現對面新開一件間可愛的小店,門外滿多年輕人拍照的,很好奇是什麼? (後來網路搜尋後才知道是甜點店)那麼今天就來分享在家附近的甜點小店☺️!!!いも(Imo)一毛 甜點控的我一定要來嚐嚐的呀!✌️ 真的離我家超近,走路都可到!光是門口我就拍了不少照🤣,因
Thumbnail
點進來的大大可以先參考這篇👉《毛骨悚然:惡魔重生》觀前指南|超完整前三部劇情回顧+時間軸整理,會比較懂這系列的元素喔!時隔多年後的經典食人魔再度重啟,這次是否能帶給大家全新恐懼呢?
Thumbnail
從2001年開始的經典驚悚系列,一個殺不死又會飛的食人魔:The Creeper即將重啟。本文帶大家回顧"前三集"的劇情,梳理重疊的時間軸與角色、用一張圖表快速重建毛骨悚然宇宙。再去看2022年的重啟吧!
Thumbnail
【城隍毛線廟・毛線版霞海城隍廟】 霞海城隍廟旁多了一座用毛線製成的城隍廟!! 原來這是雙胞胎姊妹藝術家陳亞琦和陳亞筑,以毛線創作的裝置藝術「城隍毛線廟」。不僅城隍爺本身,連整座廟、水果、花卉、香和香爐等通通都是毛線做的。全台唯一,非常可愛。 地點:永樂市場一樓騎樓(台北市大同區迪化街一段21號)
Thumbnail
武漢肺炎疫情當下,《全境擴散》這部電影與當下的疫情有著高度吻合,逼真度十足。片中具有的防疫觀念、反應出的人性與行動等等,均與當下時事具有重合之處,在盡量不出門、躲在家防疫的此時,重溫此片,正是時候。
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
[2023/6/4-5]「ふわふわ」是日文中用來形容軟綿蓬鬆的詞。小幫手一直很喜歡這個詞,光是發音就能把抽象的柔軟觸感具象化在想像裡。雖然小幫手不會編織,但只要摸著毛線球,就會立即感覺到ふわふわ這個詞。這次的惜別會,商行與專門出產花式紗的德鑫紡織有限公司合作,要出清黃老闆累積多年的商品與樣本
Thumbnail
我不會日文,只看得懂平假名和片假名,但我卻總是深深著迷於日文繪本,無論是故事、文字還是畫風,甚至書本散發的氣質,總是暖暖的,暖著暖著熬成了幸福的味道,味道淡淡的,但卻滿滿的。 布川愛子的插畫尤其溫暖。 從開始畫畫以來,一直很喜愛布川愛子,她的用色大膽,也不怕一幅畫裡充斥各種色彩,顏色鮮艷多變,卻和諧
Thumbnail
☁️ 最近a汪汪在換毛毛~~~ 汪汪:到底誰準你拿我的毛來做羊毛氈 〖 ɪɴsᴛᴀɢʀᴀᴍ: @wanwan_miya ♡ 〗 〖 ꜰᴀᴄᴇʙᴏᴏᴋ: ワンワン汪汪 ♡ 〗
Thumbnail
話說上月初和媽媽去家附近的7-11取貨,發現對面新開一件間可愛的小店,門外滿多年輕人拍照的,很好奇是什麼? (後來網路搜尋後才知道是甜點店)那麼今天就來分享在家附近的甜點小店☺️!!!いも(Imo)一毛 甜點控的我一定要來嚐嚐的呀!✌️ 真的離我家超近,走路都可到!光是門口我就拍了不少照🤣,因
Thumbnail
點進來的大大可以先參考這篇👉《毛骨悚然:惡魔重生》觀前指南|超完整前三部劇情回顧+時間軸整理,會比較懂這系列的元素喔!時隔多年後的經典食人魔再度重啟,這次是否能帶給大家全新恐懼呢?
Thumbnail
從2001年開始的經典驚悚系列,一個殺不死又會飛的食人魔:The Creeper即將重啟。本文帶大家回顧"前三集"的劇情,梳理重疊的時間軸與角色、用一張圖表快速重建毛骨悚然宇宙。再去看2022年的重啟吧!
Thumbnail
【城隍毛線廟・毛線版霞海城隍廟】 霞海城隍廟旁多了一座用毛線製成的城隍廟!! 原來這是雙胞胎姊妹藝術家陳亞琦和陳亞筑,以毛線創作的裝置藝術「城隍毛線廟」。不僅城隍爺本身,連整座廟、水果、花卉、香和香爐等通通都是毛線做的。全台唯一,非常可愛。 地點:永樂市場一樓騎樓(台北市大同區迪化街一段21號)
Thumbnail
武漢肺炎疫情當下,《全境擴散》這部電影與當下的疫情有著高度吻合,逼真度十足。片中具有的防疫觀念、反應出的人性與行動等等,均與當下時事具有重合之處,在盡量不出門、躲在家防疫的此時,重溫此片,正是時候。