台北植物園最神之三:人文史蹟修復

更新 發佈閱讀 3 分鐘
植物園歷經時間的演變,不單純是座公園。它融合了人文歷史自然生態四大要素,在植物園可以看到古蹟(欽差行台,南門町三二三,腊葉館),感受到歷史長河在此流過的痕跡,看到沈入泥土的史前文物,看到消失又復刻的紀念物,當然這座時空森林滋養了豐富的生命,在台北真的以台北植物園滿足了「身、心、靈」之旅的標竿。
佛荷里神父紀念雕像  圖片來源維基百科

佛荷里神父紀念雕像 圖片來源維基百科

植物園裡的古蹟群

河童有一位朋友,讀了有關城南舊事以及植物園等走讀,給予一句評語:太多知性,少了趣味。河童以前是拿一隻筆,現在換成了拿一個麥克風,當導遊首先是會學習講故事,有人說:「台灣風景美不美,全靠導遊一張嘴」用文字圖片寫作,確實跟現場解說引導完全不同。

事實上,網路創作下,部落客或是youtuber網紅都已洋洋灑灑完成台北植物園的各種介紹。河童只針對比較冷門且可以深入探討的項目,提醒大家多發揮想像力和聯想力,畢竟描述一個具體的空間(例如植物園)如同是:「坐看成峰,側看成嶺」可以用不同角度和態度,欣賞植物園。

南門町三二三是古蹟重建的典型作品 圖片來自網路

南門町三二三是古蹟重建的典型作品 圖片來自網路

植物園的古蹟主要是以清領時代的欽差行台,日治時代第一座植物標本館的腊葉館為主,河童會另以他篇來走讀。至於古蹟修復再利用的(南門町三二三)也會走文介紹,畢竟這是導遊的工作,一本會走的百科全書,上至天文下至地理必須多少懂一些(一點是不夠的,現在大家都有手機,隨時可找你的毛病)。

消失又復現的紀念像和紀念碑

也因此,河童並不會比林業試驗所安排的導攬人員(請注意,導遊和導攬是完全不同,後者更講求知識性和專業性)介紹更深入,但著重於故事性和神奇之處。

舉例來說,在百年歷史建築的腊葉館,本來有法國天主教(佛荷里神父)胸像紀念碑,台灣植物界之父日本人(早田文藏)紀念雕像,二戰後亡佚,在2017年於原址重新樹立仿製的紀念物。

修復過的仿作早田文藏紀念碑  圖片來自維基百科

修復過的仿作早田文藏紀念碑 圖片來自維基百科

大家都知道,天文學家在星空上發現新星,會以他為命名。植物界也是如此。佛荷里神父在1903年到1915年在臺期間,總計採集1萬種植物、6萬份標本,其中超過500份標本同步送到東京鑑定,被當時剛統治臺灣的日人視為珍寶。他新發現的植物就以佛氏命名,例如傅氏鳳尾蕨。

日人為了紀念神父,在1917年募資設立紀念雕像。募資者其中一位即是早田文藏。早田讀大學前就來臺採集植物,立志研究臺灣植物。在台期間,他命名了1600多種臺灣新種植物,後人為紀念他的成就,在新的植物學名中加上早田名字Hayata,例如台灣山毛櫸。

台灣杉早登上世界舞台

和佛里神父不同,早田除了採集、製作標本,也研究植物分類學,是全世界第一個用Taiwania命名植物的學者,許多外國科學家都是從(臺灣杉)學名Taiwania cryptomerioides而認識臺灣。

其實當初找不到佛里神父和早田雕像,植物園透過教會和民間友人,積極和兩人後代聯繫,竟找到當時製作佛里神父銅像的日本工藝師渡邊長男後代,發現家中還有佛里神父雕像模型;早田文藏的雕像則是遠渡美國哈佛大學,找到更擬真的照片,重新製作。

台灣仍有許多古蹟文物待修,他們存在代表一個時空下的產物,並深深影響後代,不能因為政治改朝換代就不見了。佛荷里神父和早田文藏的紀念文物能夠返回原處,值得導遊好好的解說與教育。

內文部分來自網路和維基百科的介紹,圖片部分來自網路,若有侵權,請通知而刪除。



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
KAPPA 河童老師的沙龍
18會員
41內容數
河童是專業的領隊和導遊,領域以在地居遊,人文旅行,生態旅遊三大類。歡迎參加開團的活動。可供客製化行程服務。 在地居遊(目前以基隆,宜蘭,頭城,日月潭為主) 人文旅行(目前以台北府城,台灣的日本神社等為主) 生態旅遊(登山和步道健行,例如環台北天際線縱走,淡蘭古道等) 國外帶團:小三通(金門 廈門 武夷山等) 麗江
2024/12/28
走訪日期:2024年1月8日 能量點數:**** 根據文獻研究,頭社盆地屬日月潭傳說中的「日潭」, 後來逐漸形成深達數10公尺的頭社盆地草泥炭溼地。 天冷沒出門,就近撿了一顆三角點:龜子坑山(图根點),遇到村長娘,住在對面從來不知道有這塊石頭。 居遊頭社已一年多,附近的向山(森林三角點及臺灣
Thumbnail
2024/12/28
走訪日期:2024年1月8日 能量點數:**** 根據文獻研究,頭社盆地屬日月潭傳說中的「日潭」, 後來逐漸形成深達數10公尺的頭社盆地草泥炭溼地。 天冷沒出門,就近撿了一顆三角點:龜子坑山(图根點),遇到村長娘,住在對面從來不知道有這塊石頭。 居遊頭社已一年多,附近的向山(森林三角點及臺灣
Thumbnail
2024/10/04
1908年,隨著台灣鐵路縱貫線的全線通車,台北的交通樞紐地位大大提升,台北車站附近逐漸成為商業與交通的核心地帶。本町通(今重慶南路一帶)和表町通(今館前路一帶)也因此興起了許多飯店與旅館,吸引了來自日本內地及其他地方的旅客。 台灣鐵道旅館後來改名台北鐵道旅館,1908年至1945年,有興趣了解台灣
Thumbnail
2024/10/04
1908年,隨著台灣鐵路縱貫線的全線通車,台北的交通樞紐地位大大提升,台北車站附近逐漸成為商業與交通的核心地帶。本町通(今重慶南路一帶)和表町通(今館前路一帶)也因此興起了許多飯店與旅館,吸引了來自日本內地及其他地方的旅客。 台灣鐵道旅館後來改名台北鐵道旅館,1908年至1945年,有興趣了解台灣
Thumbnail
2024/10/03
重慶南路,又稱府前街和本町通,是臺灣的第一條書店街,自1910年代起成為文化交流的重要場所。這裡的書店不僅銷售多樣的書籍,還成為知識分子聚集及思想碰撞的中心。然而,隨著時代變遷,書店數量逐漸減少,從全盛時期的百餘間縮減至2020年的22間,但重慶南路依然是臺北市的重要書店集聚區。
Thumbnail
2024/10/03
重慶南路,又稱府前街和本町通,是臺灣的第一條書店街,自1910年代起成為文化交流的重要場所。這裡的書店不僅銷售多樣的書籍,還成為知識分子聚集及思想碰撞的中心。然而,隨著時代變遷,書店數量逐漸減少,從全盛時期的百餘間縮減至2020年的22間,但重慶南路依然是臺北市的重要書店集聚區。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
植物園歷經時間的演變,不單純是座公園。它融合了人文歷史自然生態四大要素,在植物園可以看到古蹟(欽差行台,南門町三二三,腊葉館),感受到歷史長河在此流過的痕跡,看到沈入泥土的史前文物,看到消失又復刻的紀念物,當然這座時空森林滋養了豐富的生命,在台北真的以台北植物園滿足了「身、心、靈」之旅的標竿。
Thumbnail
植物園歷經時間的演變,不單純是座公園。它融合了人文歷史自然生態四大要素,在植物園可以看到古蹟(欽差行台,南門町三二三,腊葉館),感受到歷史長河在此流過的痕跡,看到沈入泥土的史前文物,看到消失又復刻的紀念物,當然這座時空森林滋養了豐富的生命,在台北真的以台北植物園滿足了「身、心、靈」之旅的標竿。
Thumbnail
【風水與環境】 作者: 漢寶德 出版社:小異出版 出版日期:2006/04/25 語言:繁體中文 與漢寶德(1934-2014)教授的作品相遇,起源於大肚的磺溪書院,因參加活動而第一次蒞臨磺溪書院的我,驚訝於古蹟修復的完整及考證可相比於李梅樹老師對三峽祖師爺廟修復的用心了。 於是,好奇之下開
Thumbnail
【風水與環境】 作者: 漢寶德 出版社:小異出版 出版日期:2006/04/25 語言:繁體中文 與漢寶德(1934-2014)教授的作品相遇,起源於大肚的磺溪書院,因參加活動而第一次蒞臨磺溪書院的我,驚訝於古蹟修復的完整及考證可相比於李梅樹老師對三峽祖師爺廟修復的用心了。 於是,好奇之下開
Thumbnail
在神社重新修復時聯繫上神社建築師春田直信的家人,包含兒子春田直明與目前擔任春田建築株式會社社長的孫子春田直人,孫子直人每次來到台灣出差都會特別來看祖父設計的作品,上一次來訪父子也捐贈資金給予桃園神社作為修繕之用,同時也捐贈一筆資金給予桃園大火殉職的消防員家屬,建立了台日友好的長久情誼
Thumbnail
在神社重新修復時聯繫上神社建築師春田直信的家人,包含兒子春田直明與目前擔任春田建築株式會社社長的孫子春田直人,孫子直人每次來到台灣出差都會特別來看祖父設計的作品,上一次來訪父子也捐贈資金給予桃園神社作為修繕之用,同時也捐贈一筆資金給予桃園大火殉職的消防員家屬,建立了台日友好的長久情誼
Thumbnail
走了至少三次的文澳走讀,以為已經沒有東西可以講了,但田野就是那麼豐富有趣,還是隱藏著很多歷史資訊等著人們挖掘。 第一站|文澳祖師廟 第二站|聖真寶殿 聖真寶殿主祀南天文衡聖帝,設有鸞堂,著作過不少金篇。 第三站|文澳城隍廟 第四站|千人塚 第五站|文石書院
Thumbnail
走了至少三次的文澳走讀,以為已經沒有東西可以講了,但田野就是那麼豐富有趣,還是隱藏著很多歷史資訊等著人們挖掘。 第一站|文澳祖師廟 第二站|聖真寶殿 聖真寶殿主祀南天文衡聖帝,設有鸞堂,著作過不少金篇。 第三站|文澳城隍廟 第四站|千人塚 第五站|文石書院
Thumbnail
張仁吉冀望推進綠色工藝跟自然生態結合,和佛館現行推廣佛教植物園區及環境教育相當謀合。雙方在正式會談中達成共識,館長如常法師提出3-5年合作計畫及每年增補合作備忘錄,並表示,佛館的大展都在下半年度並跨及隔年,以展覽加上學術研討會,讓海內外的人都能認識臺灣工藝、工藝師及人間國寶。
Thumbnail
張仁吉冀望推進綠色工藝跟自然生態結合,和佛館現行推廣佛教植物園區及環境教育相當謀合。雙方在正式會談中達成共識,館長如常法師提出3-5年合作計畫及每年增補合作備忘錄,並表示,佛館的大展都在下半年度並跨及隔年,以展覽加上學術研討會,讓海內外的人都能認識臺灣工藝、工藝師及人間國寶。
Thumbnail
冬日寒風刺骨,即使早早就見到路牌上標示「新城鄉」三個大字,我們還是騎了約莫半小時的機車,才終於抵達厚雲堆積下的新城村。 女友想去練習曲書店看看,店內的書籍只借不賣,而她也有朋友時常在店裡擔任課後輔導的老師,我們把車停靠在店旁大樹下⋯⋯
Thumbnail
冬日寒風刺骨,即使早早就見到路牌上標示「新城鄉」三個大字,我們還是騎了約莫半小時的機車,才終於抵達厚雲堆積下的新城村。 女友想去練習曲書店看看,店內的書籍只借不賣,而她也有朋友時常在店裡擔任課後輔導的老師,我們把車停靠在店旁大樹下⋯⋯
Thumbnail
鹿王院還是最為鍾愛,在悉知歷史由來之前是日劇「鴨、京都へ行く」出現的場景。
Thumbnail
鹿王院還是最為鍾愛,在悉知歷史由來之前是日劇「鴨、京都へ行く」出現的場景。
Thumbnail
之前在"台北畫刊"這本雜誌中看到有關"芝山史蹟公園"的介紹........     這一次, 決定在休假日抽空來到這裡了........    "芝山史蹟公園"原名為"芝山公園", 後來因這裡蘊藏很多歷史遺跡, 因此才更名為"芝山史蹟公園"........     這裡主要涵蓋了三個時代的遺跡: 史
Thumbnail
之前在"台北畫刊"這本雜誌中看到有關"芝山史蹟公園"的介紹........     這一次, 決定在休假日抽空來到這裡了........    "芝山史蹟公園"原名為"芝山公園", 後來因這裡蘊藏很多歷史遺跡, 因此才更名為"芝山史蹟公園"........     這裡主要涵蓋了三個時代的遺跡: 史
Thumbnail
36 Plan – 14 (歷史 08) 位在新竹公園西側的謎樣孔廟,讓人完全摸不著頭緒。新竹公園可說是日治時期的產物,建築物皆為歐化日風,唯獨出現一幢孔廟格格不入。而細究其歷史,才了解到新竹孔廟的坎坷身世,讓人忍不住為此闢一主題來說說這段來龍去脈。
Thumbnail
36 Plan – 14 (歷史 08) 位在新竹公園西側的謎樣孔廟,讓人完全摸不著頭緒。新竹公園可說是日治時期的產物,建築物皆為歐化日風,唯獨出現一幢孔廟格格不入。而細究其歷史,才了解到新竹孔廟的坎坷身世,讓人忍不住為此闢一主題來說說這段來龍去脈。
Thumbnail
千百年來,這裡有原住民丟棄的貝類垃圾成為圓山文化遺址、保安宮、孔廟、仕紳吟詩聚會的「素園」,甚至是日本禪寺,還有軍人墓園、台北第一座公園、運動場等等,那麼豐富有層次的人文歷史,原本是原住民「巴浪泵社」唸音的大龍峒,後來變成興「隆」的「同」安人,不同時代有不同的解釋,而這就是地名有趣之處。
Thumbnail
千百年來,這裡有原住民丟棄的貝類垃圾成為圓山文化遺址、保安宮、孔廟、仕紳吟詩聚會的「素園」,甚至是日本禪寺,還有軍人墓園、台北第一座公園、運動場等等,那麼豐富有層次的人文歷史,原本是原住民「巴浪泵社」唸音的大龍峒,後來變成興「隆」的「同」安人,不同時代有不同的解釋,而這就是地名有趣之處。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News