月兒下的幸福

閱讀時間約 2 分鐘

近日,生活如常,與開水一樣,平靜無奇。這些恬淡都是叮噹習慣了的生活,不是嗎?簡單就是美,生活也是如此吧!

有趣的是,不少人喜歡有挑戰的生活,認為與世無爭,不好玩。縱使掙扎很累人,有人不停在挫折中尋找樂趣,不枉此生,但亦有人被失敗擊倒,悲苦一生。是的,不一樣的人就有不一樣的人生,然而更多的人相信命運可以改造,幸福可以追求。

談及「幸福」,它彷彿是東方獨有的名詞,因為叮噹一直找不著意近的英語來翻譯它,充其量只可將之直譯為 Bliss 或是 Blessed,但意思並不完整。為什麼一個幾乎所有懂得漢字的人也能明白的「幸福」,卻不能在英語世界裡找來一樣意思的字或詞呢?

儘管古人對「幸」和「福」各有註解,「幸」有「吉而免凶也」之意,即遇見好事而避開不好的事情,而「福」泛指為「福氣」,帶有好運的意思。可是漢語世界中,「幸」和「福」兩字沒有結合成詞,「幸福」一詞並不存在。

叮噹才疏學淺,偶然得知「幸福」一詞是東瀛人創造出來的複合概念,有滿足和快樂的意思,英語直譯為 Happiness 。此外,「自由」一詞,同樣由東瀛傳入華文地區,兩者更被挪用成為華人日常用語。

「幸福」自十九世紀開始被華人挪用以來,延伸出來的意思更多更廣,有吉祥、幸運、享福、造福和祝福等等意思,都是期盼在眾多不可能掌握的環境中,可以遇到最好的事情。或許這一種宿命的信仰,會被人取笑為非常被動的人生態度,但是人在不由自主的生命中,渴求一些好事,亦無可厚非,不能非議吧?況且不同文化和不同種族的人都有一種傾向,就是要追求一個美善和幸福的人生。

姑勿論我們對「幸福」有什麼定義?又或要下怎樣的註釋?一件不爭的事實,就是人們不會拒絕幸福的生活,小女子如叮噹更是如此。叮噹的世界,有花有鳥,有日有月,夫復何求?

raw-image

看!這一夜的月色如此皎潔明亮,月兒伴著後院外的大樹,呈現了一幅最奇妙的夜空美圖。人沐浴在溫柔的月色下,幸福滿滿。原來「幸福」可以如此簡單,「幸福」就是如此美好!




歲月中的點點滴滴就是叮噹珍貴的回憶......
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
馬克·吐溫說:「悲觀和樂觀者的區別是,悲觀者掌握的資訊較多,更因了解愈多而無法不悲觀。但不等如對人生採取消極態度,悲觀而不消極。倒過來樂觀者不等如積極,因為樂觀者可以游手好閒,對所有荒謬視若無睹。」......
太陽下山了,天空的彩霞總是變化萬千,蔚為奇觀。這一天也不例外,夕陽餘暉下的晚霞特別扣人心弦,叮噹提起照相機,刻意將如此動人的彩霞永留人間......
初夏一個晚上,叮噹看見天邊掛著一牙彎月。彎彎的月兒靜靜地躺在天邊,沒有滿月的光亮,但卻有一種說不出來的恬靜與和諧。敢問誰說月缺不美麗呢?是的,叮噹鍾愛月兒。因此,什麼形狀的月亮......
小女子叮噹作為人妻,又是一名家庭主婦,理應好好照顧丈夫,妥善處理家事,閒暇鑽研料理,養好花草就是了,何必花太多心力關注不能改變的政府及其施政事務.....
假若叮噹能長壽一百歲的話,那她的人生已經走了超過一半有多,再過不久便要步入六十歲。叮噹很難想像自己是老年人,因為從前的年輕歲月還歷歷在目,不是剛剛經歷了嗎?誰料轉眼便成追憶。無怪乎,人們會說人生不過是數十寒與暑,何必太介懷......
過去幾天,叮噹在忙碌别的事情,時間就這樣不知不覺地溜走了。停了幾天沒寫文字,心和手都有點癢,像是要催迫叮噹快快安靜下來寫點東西。的而且確,寫作是一個認識自己的過程,因為心靈深處要傳遞的感情和思想......
馬克·吐溫說:「悲觀和樂觀者的區別是,悲觀者掌握的資訊較多,更因了解愈多而無法不悲觀。但不等如對人生採取消極態度,悲觀而不消極。倒過來樂觀者不等如積極,因為樂觀者可以游手好閒,對所有荒謬視若無睹。」......
太陽下山了,天空的彩霞總是變化萬千,蔚為奇觀。這一天也不例外,夕陽餘暉下的晚霞特別扣人心弦,叮噹提起照相機,刻意將如此動人的彩霞永留人間......
初夏一個晚上,叮噹看見天邊掛著一牙彎月。彎彎的月兒靜靜地躺在天邊,沒有滿月的光亮,但卻有一種說不出來的恬靜與和諧。敢問誰說月缺不美麗呢?是的,叮噹鍾愛月兒。因此,什麼形狀的月亮......
小女子叮噹作為人妻,又是一名家庭主婦,理應好好照顧丈夫,妥善處理家事,閒暇鑽研料理,養好花草就是了,何必花太多心力關注不能改變的政府及其施政事務.....
假若叮噹能長壽一百歲的話,那她的人生已經走了超過一半有多,再過不久便要步入六十歲。叮噹很難想像自己是老年人,因為從前的年輕歲月還歷歷在目,不是剛剛經歷了嗎?誰料轉眼便成追憶。無怪乎,人們會說人生不過是數十寒與暑,何必太介懷......
過去幾天,叮噹在忙碌别的事情,時間就這樣不知不覺地溜走了。停了幾天沒寫文字,心和手都有點癢,像是要催迫叮噹快快安靜下來寫點東西。的而且確,寫作是一個認識自己的過程,因為心靈深處要傳遞的感情和思想......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
能夠在大學畢業後還有機會做 public speaking,我想我要謝謝的當然是「系統」。除了學校的老師們教育我如何做人做事,系統的教育也讓我學習到待人處事該有的態度。
Thumbnail
第3章  為何而活 問題15  有人因你活著而幸福嗎? 志業: 讓別人快樂 問題16  你為了什麼,犧牲生命也在所不惜呢? 你為了什麼工作? 問題17  你說得出爺爺、奶奶的名字嗎? 你的生命是祖先們的結晶 問題18  唯有你才能做到的事是什麼? 你對小孩溫柔,對妻子溫柔
Thumbnail
【一千種藍】  ◎ 千先蘭 #書摘 為了在靜止狀態下快速奔跑,需要瞬間的爆發力,這與妳說的戰勝的方法是一樣的。 妳說過,幸福可以戰勝思念。如果能以非常緩慢的速度累積每天的幸福,那麼總有一天,現在的時間就可以帶動靜止的時間,再度開始流淌。 一匹只要求多活12天的賽馬,與一個意外有了人工
Thumbnail
最近身邊又有同事離婚,婆媳問題,還有老公外遇,我真的很難想像如果發生在我身上會怎樣,不知道為什麼最近常常看到很多離婚的消息,搞我心慌慌的,其實我跟我老公之間算是很親密,但因為兩人白天工作都很累,其實回家不太會講太多,有時候也不知道老公在做什麼,但又怕打擾他,我自己是從來不看我老公的手機,他也是,我們
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
能夠在大學畢業後還有機會做 public speaking,我想我要謝謝的當然是「系統」。除了學校的老師們教育我如何做人做事,系統的教育也讓我學習到待人處事該有的態度。
Thumbnail
第3章  為何而活 問題15  有人因你活著而幸福嗎? 志業: 讓別人快樂 問題16  你為了什麼,犧牲生命也在所不惜呢? 你為了什麼工作? 問題17  你說得出爺爺、奶奶的名字嗎? 你的生命是祖先們的結晶 問題18  唯有你才能做到的事是什麼? 你對小孩溫柔,對妻子溫柔
Thumbnail
【一千種藍】  ◎ 千先蘭 #書摘 為了在靜止狀態下快速奔跑,需要瞬間的爆發力,這與妳說的戰勝的方法是一樣的。 妳說過,幸福可以戰勝思念。如果能以非常緩慢的速度累積每天的幸福,那麼總有一天,現在的時間就可以帶動靜止的時間,再度開始流淌。 一匹只要求多活12天的賽馬,與一個意外有了人工
Thumbnail
最近身邊又有同事離婚,婆媳問題,還有老公外遇,我真的很難想像如果發生在我身上會怎樣,不知道為什麼最近常常看到很多離婚的消息,搞我心慌慌的,其實我跟我老公之間算是很親密,但因為兩人白天工作都很累,其實回家不太會講太多,有時候也不知道老公在做什麼,但又怕打擾他,我自己是從來不看我老公的手機,他也是,我們