能劇劇目〈花月〉

2023/10/13閱讀時間約 2 分鐘


風任せの浮雲は、風任せの浮雲は、いったいどこに泊まるのだろうか。
浮雲隨風飄啊隨風飄,終究停留何處呢?


九州築紫國彥山(又稱英彥山)山麓,住著一位男子,七歲的兒子行蹤不明後,出家為僧。踏上於日本各地修行的旅程。 春天時抵達京都,參拜清水寺。

僧人於清水寺門前遇見一人,詢問有無什麼有趣的東西可看。 門前之人介紹了一位名作花月的男孩,會跳些有趣的曲舞,還把他叫來,一起唱了一首短歌。 隨後,花月試圖拉弓射殺踐踏櫻花的夜鶯,思及遵守佛教殺生戒而作罷。在門前之人的建議下,花月又表演了有關清水寺緣起的曲舞。


春花是觀世音菩薩大慈大悲的化現,芳香滿溢十宗罪惡猖獗的村莊。
秋月是為濟度眾生三十三身觀世音菩薩的化現,灑落清淨之影於污染人們身心的五濁水上。真實不虛。
這座寺廟最初是坂上田村麿於大同二年(808)所創,至今於音羽山下滴落的瀑布,流水清澈,未曾汙濁,無人不汲取這清淨流水。(觀音清水恩澤深厚,遍及一切眾生) 一天,瀑布水五色而落,人們疑惑,入山尋水。發現山洞流水埋藏一株名作青柳的朽木。柳樹散發光芒,美妙的香氣四逸。毫無疑問,這是楊柳觀音的化現。人們雙手合十,祈求神通顯示。接著,老朽的柳樹轉為蔥鬱綠意,即便不是櫻樹,卻白花盛開。因此之故,至今人們仍傳言,千手觀音的誓願能讓朽木開花,真實不虛。


一直注視著花月的僧人,確信這就是自己行蹤不明的兒子,於是公開自己的身分。 父子歡聚後,花月打著鞨鼓(腰間雙面小鼓)跳起舞來,回顧自己七歲時被天狗綁架以來的歷程後,隨父親一同修行佛法而去。


—————————


本劇主角為七歲遭天狗綁架,歷經坎坷命運的少年花月。故事主題雖為失散多年重逢的父子,但本劇精采之處為花月表演的曲舞。被綁架後,於日本各地的行旅,最終抵達京都,成為能歌善舞的人氣遊藝少年,演唱〈愛戀即苦〉的流行歌謠、表演清水寺緣起的曲舞、拍打鞨鼓跳舞,以及訴說自己遍覽各地的經歷。

本劇並無沉重的親子離別氣氛,歌謠與舞蹈皆輕快華麗,能盡情享受惹人憐愛的花月,極具魅力的表演中。此外,扮演清水寺門前之人的間狂言,鮮明的存在感亦不能錯過。他纏住花月,引導他一曲接一曲地演出。本劇中,將為您展現間狂言的本領,引導全劇進行。


月岡耕漁『「能楽図絵」 「花月」』1900 シカゴ美術館 所蔵 「ARC浮世絵ポータルデータベース 収録」

(https://cultural.jp/item/arc_nishikie-AIC_1939_2258_152_)

月岡耕漁『「能楽図絵」 「花月」』1900 シカゴ美術館 所蔵 「ARC浮世絵ポータルデータベース 収録」 (https://cultural.jp/item/arc_nishikie-AIC_1939_2258_152_)



Pine
Pine
hieru
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!