苡佾之名

還是擺脫不了《年少日記》思緒，但寫了那個結局構想後，內心踏實了，雖然這電影也讓我們一家人都有一點情緒起伏，不如近日也生病了，我盼望寫完這篇後，就要繼續向前。電影中，除了印象深刻的鄭Sir及主角小男生外，其實還有一個我十分欣賞的角色，她是有傑和有俊兒時的鋼琴老師Miss Chan。這電影有些角色的姓氏，都跟真實演員一樣，例如鄭有雄是鄭中基，而Miss Chan就是陳苡臻。

她名字中的苡字較罕見，苡字為古字，通常與芣或薏組成配詞，其中「芣苡」是詩經中「車前草」的別稱，此種草藥開淡綠色花，葉和種子可入藥。而唐代詩人李白的五言絕詩《陽春曲》「芣苡生前徑，含桃落小園。春心自搖盪，白舌更多言」，第一句就描寫了芣苡，證明那種植物及字詞歷史久遠。

至於「薏苡」就是我們現代俗稱的薏米，也有草黍子、六穀子、菩提珠及草珠子等別稱，屬禾本科薏苡屬，看似艱深的古字，其實也會應用在日常生活中。而臻字則較簡單，意為至及達到的意思，《周禮．冬官考工記．𣓨氏》中寫到「時文思索，允臻其極」，現代常用說法是力臻完美或臻於完美，而她取名為苡臻，相信可以借代為達至古代草藥那種開淡綠色花，可入藥貢獻世人，散發一種古樸美。

的確，客觀來說，她是一個長得美麗的演員。雖然她接受專訪時，曾自言別人對她的印象是「靚女」，遭部分網民圍攻她自以為是，又稱像她這種臉在旺角分布甚廣。其實我不同意，要在旺角，甚至香港來說，也難找到一張像她的臉。她被視為花瓶，被揶揄只有美貌而沒有內涵，或者演技欠奉令她難以更上一層樓。我看《年少日記》中的她，那種演繹其實自然流露，在哥哥喪禮時痛哭更教人動容。有網友曾寫「若小時候有Miss Chan教琴，定必會很努力學琴。」不過，有傑當然也喜歡Miss Chan，但並不是喜歡就可以有成果，也要看一個人的資質。

她在接受專訪時指，自己深受哥林多後書5:17 那句「舊事已過，都變成新的了」影響，她知道有時別人稱自己作花瓶，但她一直努力學習做戲，也一直在上演戲班，希望努力向前，放下過去。上天賜予她比8成女人都漂亮的容貌，雖然尚未擁有比8成人都優越的演技，但有先天的美貌優勢，比起一般人較易成大器。我看她的資料簡介時，才發現原來她出生於6月2 日，也就是與我同一天生日。而這種巧合，我當然不會說是緣份，只盼她能夠為了演戲的夢想而一直堅持，即使現階段尚未得到很多人欣賞，但不要放棄，總有一天，她會是大銀幕裡的女主角。

最近都在尋找名字中有古字，或者一看就不懂得念的名字。機緣巧合下，與人交換卡片時，發現了一個令我印象深刻的字。這字和苡字不同，苡字的發音就是以，按照有邊讀邊法則，基本上九成機會都會正確。而這人的名字中的那個字是佾，我自作聰明的問她，這個字是不是讀月。然後她回覆說，其實讀音為日。

這字比起苡字更罕見，也相信有認識以此字作名的朋友，少之又少。查找資料，佾字的意思是古時樂舞的行列，一行八人叫「一佾」，縱橫皆八人，共有六十四人。【左傳·隱四年】提到於是初獻六羽，始用六佾。原本稱為八佾(也作八羽)，後來也有人用六佾。

而她也坦言太多初次認識她的人都對這個佾字好奇，故此也為此輸入指定答案，稱佾字取自論語的《八佾》，指幼時家人想她學跳舞，但最終半途而廢，也仿似未達佾字的理念，可謂「未臻八佾」。

其實，兒女命名對父母來說是千古難題，除了要動聽易寫，有人還會配合五行以至八字，佾的五行屬土，而苡字五行屬木。我為女兒取名也參考古籍，當然比起上述的兩個古字簡單易明，而且到目前為止，她都尚被同學改花名，證明我的意念尚算安全。她有一個同學的名字令我印象深刻，姓周名比，看似簡潔卻有古意，在《論語．為政》中「君子周而不比小人比而不周」，有結黨營私的貶意。

@krisssica

註：圖片取自互聯網