方格精選

(城市裡的荒島歌單)文字、音樂與影像的對話(二)飄零的落花

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
(本文同步發表於「SJKen的浮光掠影」部落格,喜歡我的文章,請幫忙到「SJKen的浮光掠影FB粉絲頁」按讚,謝謝。)
時序入秋,總不免讓人思緒紛飛,原本城市生活的人們,
偶而路見飄零的花落葉黃,在「荒島」裡平添了幾分相思,
懷緬起那些早已事過境遷,舊時回憶的的人與事…
在愛裡的人心,有時,比沁涼如水的秋夜,讓人更覺清冷寂涼,
成長尋愛的過程中,有些緣分,註定要失去的,才會讓人懂得從愛中成長;
有些愛戀,終究要飄零的,只有失去的遺憾,才會讓人學會對愛感恩 。
1936年創作「飄零的落花」詞曲 : 劉雪庵 (1905~1985),原唱 : 鄭孟霞女士(1922~ 2000),「飄零的落花」是1936年由鄭夢霞女士主演與主唱的電影「新婚大血案」的插曲,詞曲創作皆由劉雪庵。原唱鄭孟霞女士(Cheng Man Ha,1922年 - 2000年11月20日),父親是當年美國勝家衣車,在中華民國東南五省的總代理,共有­9位妻妾,母親是父親在一次到日本洽公時,邂逅的日本學生妹,為了心目中的愛情,糊裏糊塗地跟著他來到了香港,才知道自己原來只是九­位妾侍之一,因為不懂華語,在大家庭裡受盡屈辱,終於在鄭孟霞7歲那年,患上肺病,在異鄉含恨而終。
母親過世後,父親把鄭孟霞送到上海的「啟明女子中學」寄宿,因此才有機會,跟平劇青衣花衫筱喜祿學習平劇­;並曾被梅蘭芳親自教授《貴妃醉酒》,鄭孟霞因此成為了當時上海著名的平劇青衣旦。
中華民國卅­一年(1942年)成為粵劇編撰家唐滌生的繼室,因丈夫的關係,鄭夢霞也開始參演了粵劇,曾與薛覺先合演­粵劇《銀燈照玉人》,她在片中首創,以刺繡取代釘珠片作戲服。從銀幕銀幕處女作上海國語偵探片­《新婚大血案》(1936年);息影作粵語偵探片《葡京大劫案》(1992年,擔任第­一女主角馬二妹,並演唱主題曲),一生參與了九十多齣的電影演出。
這首歌在1938年由女高音郎毓秀女士翻唱而聲名大噪,1979年由黎惠姬女士在「金韻獎四」重新翻唱錄音,鳳飛飛、許景淳與蔡琴等歌手都翻唱過,這篇創作中選播的是蔡琴女士翻唱版。
「飄零的落花」詞曲 : 劉雪庵 (1905~1985),影片引用自 https://www.youtube.com/watch?v=K6sWXGxhyEs
飄零的落花 作詞:劉雪庵 作曲:劉雪庵 翻唱 : 蔡琴
想當日梢頭獨佔一枝春 嫩綠嫣紅何等媚人
不幸攀折慘遭無情手 未隨流水轉墮風塵
莫懷薄倖惹傷心 落花無主任飄零
可憐鴻魚望斷無蹤影 向誰去嗚咽訴不平
乍辭枝頭別恨新 和風和淚舞盈盈
堪嘆世人未解儂辛苦 反笑紅雨落紛紛
願逐洪流葬此身 天涯何處是歸程
讓玉消香逝無蹤影 也不求世間予同情
願逐洪流葬此身 天涯何處是歸程
讓玉消香逝無蹤影 也不求世間予同情
愛一個人,不一定都能擁有,更難求長相廝守,
只要曾經擁有過,至少在生命的旅程中,
懂得了真愛的滋味,就是一種成長的經歷。
當生命走過了感情的風雨試煉,
驀然回首時,那些曾經驚天動地的愛恨,
卻早已遠颺的人性糾葛,究竟還剩下些甚麼呢?
生死之間,從喜悅到悲傷,
常像是一鏡的兩面,相互對映出情愛的圓缺;
但到了生命終點時,都須學會放下,
執著癡迷,終究如飄零的落花,
縹緲遠去的青煙一縷,恍若無蹤。
座落在山林之間的頑石,在歷經千年風霜磨折過後,
才懂得了拒絕傷悲,學會了風雨不驚的平靜。
如果領略了情愛風霜的一顆心,
不再對人世間的情感輾轉多所眷戀,
明白了時間一到,就該放空靜候輪迴,
隨喜自在迎接下一個生命旅程時,
那麼自栩是萬物之靈的人們,
究竟在愛恨之間,還在堅持些甚麼呢?
(註)
一、本文介紹的MV 音樂影片,無任何商業利益考量,引用自YouYube影音頻道(https://www.youtube.com/watch?v=K6sWXGxhyEs),版權歸屬蔡琴所屬音樂公司與上傳者所有。
二、本文故事創作文字,版權歸屬SJKen個人所有,未經本人書面同意,請勿任意引用、分享、轉載與下載,盜文必究。
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
221會員
546內容數
透過跟你聊聊的方式,聊電影、聊戲劇、聊音樂、聊教育、聊網路觀察、聊小說、圖文與音樂劇場創作、聊藝術、聊愛情,藉由分享觀看不同領域不同世代的藝術創作者的作品,持續保持對各國民族、歷史、文化、語言、宗教、信仰、音樂、舞蹈與戲劇創作的開闊視野與敏銳度,並與世界各地讀者交流,豐富深刻彼此的生命意涵。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
輕煙跟你聊聊 的其他內容
在熟悉的城市,陌生人總在日子裡擦身而過, 各自擁抱著信仰的「荒島」,放入了或深或淺的情感意含與傳說;  秋天裡,與你一起聽一首徐佳瑩早期的音樂創作歌曲,聽我說一個由人性、歲
在熟悉的城市,陌生人總在日子裡擦身而過, 各自擁抱著信仰的「荒島」,放入了或深或淺的情感意含與傳說;  秋天裡,與你一起聽一首徐佳瑩早期的音樂創作歌曲,聽我說一個由人性、歲
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
https://www.youtube.com/watch?v=y7RSUG1zib0  這首《倆忘煙水裡》是電視劇「天龍八部」的片尾曲。   由霑叔作詞,顧嘉煇先生譜曲,是當年膾炙人口的劇集,當然,這首曲子也成為當年的大熱。   啊?   問我怎麼放這首?而不是香港精神《獅子山下》?   
  若說一首歌,曲是皮,那詞就是骨了。   前幾天看見脆友介紹的「如髮」正是香港著名填詞人--周耀輝的作品,故事是講述一名雛妓過盡千帆,最後,走上了青燈古佛為歸屬。   空靈,雅緻。   話不多說,就來聽聽這首盧凱彤與麥浚龍的歌曲。   噢,個人偏心,所以只放盧凱彤現場版,請不要揍不專業介
在上一集分享公視播出的電視劇版本的片尾曲《天上的男人 地上的女人 》。你可以從這首歌裡感受到歌手林佑嘉的演唱,他用直述歷史的方式唱《一把青》的故事。我想跟大家分享公視播出的電視劇《一把青》的主題曲:《看淡》。
Thumbnail
    鄭愁予,本名鄭文韜,著名現代詩詩人。鄭愁予出版有詩集《夢土上》、《窗外的女奴》、《衣缽》、《燕人行》、《雪的可能》、《刺繡的歌謠》、《寂寞的人坐著看花》等多種。
Thumbnail
2024年5月蔡茗淇與許峻榮合唱錄製〔感謝的情歌〕,是首輕快旋律的鄉村歌曲,由朱立勛作詞作曲,敘述一對愛侶談著甜蜜的戀情,珍惜老天安排的緣分,誓言牽手走向未來,相互感謝彼此愛意的情歌。
Thumbnail
鄭華娟的音樂才華,無庸置疑。 金韻獎比賽獲得名次後,受李宗盛賞識,以一首輕盈森巴曲風的「一千個夜」進入流行音樂圈,收錄於鄭怡『小雨來得正是時候』專輯。1987年,與王新蓮共同製作的『快樂天堂』和『往天涯的盡頭單飛』專輯發行。 1989年,華視週六劇場《全家福》主題曲—「家和我一起成長」,描述家庭
聽著許美靜的《城裡的月光》,自然而然浮上心頭的卻是歐陽修<采桑子>的「猶似當年醉裡聲」。 每個人在成長的歲月裡,總會有幾首當時熟悉、動聽,促動你心弦的歌伴著你。前幾天,小女提到她要去參加梁詠琪的演唱會,那是她高中時伴隨著她的歌手,梁的「膽小鬼」和「短髮」是我在師院早期帶學生去集中實習時,有兩年
Thumbnail
又是難眠感傷的夜晚。因為得知很喜愛的創作歌手-鄭華娟離世,這夜便與她的歌曲一同遊走。 知道鄭華娟,是因為《往天涯盡頭單飛》這張專輯。對當時的我來說,這標題太吸引我了,有種避世獨立的感覺,雖然大部分聽的都是西洋流行歌曲,不過對國語歌曲的關注也沒少,因為專輯名稱,動了買下專輯的念頭,聽著王新蓮與鄭華娟
Thumbnail
活躍於1980、90年代的歌手、專業作詞/作曲人及暢銷作家鄭華娟,已於2024年3月21日離世,享壽60歲。鄭華娟1980年於第四屆金韻獎民歌大賽裡獲得優勝,她的歌聲深情又帶點叛逆,真情流露地刻劃出都會女性的內心世界。而除了歌唱外,她也是專業的詞曲創作人,至今參與創作的歌曲已高達約300首。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
https://www.youtube.com/watch?v=y7RSUG1zib0  這首《倆忘煙水裡》是電視劇「天龍八部」的片尾曲。   由霑叔作詞,顧嘉煇先生譜曲,是當年膾炙人口的劇集,當然,這首曲子也成為當年的大熱。   啊?   問我怎麼放這首?而不是香港精神《獅子山下》?   
  若說一首歌,曲是皮,那詞就是骨了。   前幾天看見脆友介紹的「如髮」正是香港著名填詞人--周耀輝的作品,故事是講述一名雛妓過盡千帆,最後,走上了青燈古佛為歸屬。   空靈,雅緻。   話不多說,就來聽聽這首盧凱彤與麥浚龍的歌曲。   噢,個人偏心,所以只放盧凱彤現場版,請不要揍不專業介
在上一集分享公視播出的電視劇版本的片尾曲《天上的男人 地上的女人 》。你可以從這首歌裡感受到歌手林佑嘉的演唱,他用直述歷史的方式唱《一把青》的故事。我想跟大家分享公視播出的電視劇《一把青》的主題曲:《看淡》。
Thumbnail
    鄭愁予,本名鄭文韜,著名現代詩詩人。鄭愁予出版有詩集《夢土上》、《窗外的女奴》、《衣缽》、《燕人行》、《雪的可能》、《刺繡的歌謠》、《寂寞的人坐著看花》等多種。
Thumbnail
2024年5月蔡茗淇與許峻榮合唱錄製〔感謝的情歌〕,是首輕快旋律的鄉村歌曲,由朱立勛作詞作曲,敘述一對愛侶談著甜蜜的戀情,珍惜老天安排的緣分,誓言牽手走向未來,相互感謝彼此愛意的情歌。
Thumbnail
鄭華娟的音樂才華,無庸置疑。 金韻獎比賽獲得名次後,受李宗盛賞識,以一首輕盈森巴曲風的「一千個夜」進入流行音樂圈,收錄於鄭怡『小雨來得正是時候』專輯。1987年,與王新蓮共同製作的『快樂天堂』和『往天涯的盡頭單飛』專輯發行。 1989年,華視週六劇場《全家福》主題曲—「家和我一起成長」,描述家庭
聽著許美靜的《城裡的月光》,自然而然浮上心頭的卻是歐陽修<采桑子>的「猶似當年醉裡聲」。 每個人在成長的歲月裡,總會有幾首當時熟悉、動聽,促動你心弦的歌伴著你。前幾天,小女提到她要去參加梁詠琪的演唱會,那是她高中時伴隨著她的歌手,梁的「膽小鬼」和「短髮」是我在師院早期帶學生去集中實習時,有兩年
Thumbnail
又是難眠感傷的夜晚。因為得知很喜愛的創作歌手-鄭華娟離世,這夜便與她的歌曲一同遊走。 知道鄭華娟,是因為《往天涯盡頭單飛》這張專輯。對當時的我來說,這標題太吸引我了,有種避世獨立的感覺,雖然大部分聽的都是西洋流行歌曲,不過對國語歌曲的關注也沒少,因為專輯名稱,動了買下專輯的念頭,聽著王新蓮與鄭華娟
Thumbnail
活躍於1980、90年代的歌手、專業作詞/作曲人及暢銷作家鄭華娟,已於2024年3月21日離世,享壽60歲。鄭華娟1980年於第四屆金韻獎民歌大賽裡獲得優勝,她的歌聲深情又帶點叛逆,真情流露地刻劃出都會女性的內心世界。而除了歌唱外,她也是專業的詞曲創作人,至今參與創作的歌曲已高達約300首。