#167日本的時空膠囊系列||北海道(4)-道央:十年千萬兩,札幌由乾涸的大地走向北海道第一大都市之路

閱讀時間約 8 分鐘

我想用聽的之~podcast說書版

接續上一篇十年千萬兩打造全新北海道的「開拓使十年計畫」,當時在許多的歪國人的顧問與專家協助之下,大致底定了整個北海道的未來產業走向。於此同時,為了全面開發北海道,開拓使長官(第二任,非黑田清隆)決定將原本的政治與經濟資源中心,由熱鬧的函館往東北方拉到的札幌,以便掌控權北海道的開拓事宜。然而,面對當時還是一片荒地的札幌,他們究竟是如何一步一步有計畫地建構起這個重劃區的呢?這一次就讓我們來看看當年函館逐漸沒落,而札幌與小樽取而代之的崛起過程吧。

札幌由乾涸的大地走向北海道第一大都市之路

當時的札幌還是一片甚麼都沒有的荒地,我們都知道,札幌的日文發音叫做「SAPPORO」,這是直接從愛奴語的發音對應漢字而來的,所謂的「SAPPORO」在愛奴語中的含意就是「一片乾涸的大地」的意思。但隨著開拓使的進駐,日本政府開始以札幌為中心司令部,推動各式各樣的產業,包括麥酒釀造場、農學校、養蠶製絲場、製糖工廠、製麻工廠、開採煤礦、採石場、鐵道鋪設等等,甚至就連行政機關也都全部放在札幌,而今天我們所看到札幌市區裡整齊的棋盤式道路規劃,也都是奠基於當時的基礎之上。

一座不會迷路的城市

如果你曾經到過札幌,是否有注意到市街上的每個路口標示,都是用東西南北加上數字來標示呢?建議你可以把札幌的地圖打開來看看,就會發現到原來整個札幌,大致上可以用一條南北走向的Y軸與東西走向的X軸來切畫成四等分。其中Y軸是「創成川」,這是一條以江戶時代人工開鑿的農業用水「大友掘」擴建而來的人工水道,以作為當時主要的水上運輸廊道與防火用水等使用。位於札幌市中心的札幌電視塔,就是剛好站在創成川邊上,而創成川以西的地區,路標就會從西1、西2、西3、西4、西5...一路往下編列,反之,創成川以東的地區,就是以東1、東2、東3、東4、東5...以此類推。而X軸就是大家都很熟悉的大通公園了,這條帶狀的公園幹道,可說是整個札幌最寬的道路了,過去的房子因為多為木造,所以最怕的就是火災了。因此,當時開拓使長官刻意將所有官營企業、學校與官方設施等,比較怕有火災的建築,都放在大通公園以北的區域;而一般庶民老百姓生活、娛樂、消費等比較容易發生火災的區域,都放在大通公園以南的區域。因此,現在這條一年四季都熱鬧無比的市民公園,其實最初是從一條超級寬的防火大道演變而來的。現在我們知道了這個城市規劃邏輯,相信以後大家再去到札幌的時候,只要隨時抬頭看看路標,並以創成川與大通公園為軸線,不僅不會迷路,還可以馬上知道自己大概站在這座城市的哪個方位,是不是很有安全感呢?

札幌路面電車

現在我們到札幌玩的時候,除了便利的地下鐵之外,NANA濕婦也蠻推薦大家可以體驗一下他們的路面電車,其行駛的範圍不大,主要是在札幌南部的石山通與薄野鬧區之間。這塊位於札幌市西南方的區塊,是札幌市區內比較晚一點開發的街區,我們可以從最南邊的「石山通」的道路名稱猜到一些它過去的故事。原來,當時有一位外國技師在札幌南部的石山發現了「札幌軟石」,這種石材不僅質地較軟容易切割、搬運,而且保溫性佳又防火。因此,開拓使便開始進行大規模的開採,並用以取代當時火災風險高的木造建築,現在,我們在札幌市區裡看到開拓使時期的官方建築,或是小樽街區上的倉庫與銀行等等,很多都是使用札幌軟時所建造而成的。而現在札幌路面電車所行駛的路線,正是當時用來輸送這些軟石的馬車鐵路路線(當時稱為「札幌石材馬車鐵路」),所以才會串聯「石山通」與札幌鬧區,而這樣長方形的迴圈,剛好可以讓觀光客坐到藻岩山,看完夜景然後再坐回來,非常方便呢。

札幌的聯外道路規劃

雖然希望能一口氣把政經中心從函館拉到札幌,但畢竟當時整個北海道的第一大城市還是函館,所以在開普倫的建議之下,開拓使們首先專注於開闢連通札幌與函館(原本的第一大都市)、小樽(港口)、室蘭(港口)之間的馬車道,而這些道路也變成了現在札幌的連外道路路網基礎,國道36號(札幌-室蘭)與國道5號(札幌-小樽-函館)便是依照當時開拓的路線而建。

於此同時,明治新政府也在外國人地質研究顧問萊曼(Benjamin Smith Lyman)的協助之下,發現了北海道豐富的煤礦資源,由於當時日本在本州地區的工業迅速發展,以及開發海外殖民地所需,無論是鋼鐵製造、船舶打造等等,皆需要大量的燃煤。因此北海道開拓使開始積極開採北海道內陸地區的煤礦,從1879年的第一所官營的幌内炭礦(位於現在札幌東北邊的三笠市一帶)開坑以來,後續也陸續開放民間企業(如三井、三菱等大型財閥)來道開採,在幌內(札幌東北邊的內陸地區)附近的城市,如岩見澤、美唄、夕張、空知等地大規模採礦,1919年,北海道所挖到的煤礦產量佔了全國將近15%,與煤礦產業相關的道民也多達35000人之多。當然,這些跟台灣的煤礦都市如瑞芳、九份一樣,後來也都因為煤礦產業的急速率退,人口急速外移,城市也急速沒落,像現在以哈密瓜聞名的夕張,就是一個非常有名的衰退案例。

地位隨著煤礦運輸需求而水漲船高的小樽

接著,為了將這些在北海道內陸地區開採到的煤礦,用最快速、最便宜的方式運送到日本本州各地,開拓使們便開始著手開闢一條供煤炭使用的康莊大道。當時,開普倫建議應該從幌內地區直接興建通往南邊室蘭港,然後再用船把煤炭運往本州;另一方面,萊曼則是建議鐵道只要建一小段就好,只要能將煤炭運到石狩川上,就能用小船順水而下把煤炭載到小樽港,再換大船運到本州。以上兩個方案相互比較之後,黑田清隆選擇了後者萊曼的建議,因為這個方案的成本較低、也較快可以執行,結果沒想到,這裡畢竟是冬季長達五個月以上的北海道,這條石狩川一年當中大概有150天都因為水面結凍而無法行船,此時才不得不只好把鐵道直接延長,一路蓋到了小樽去,這才讓煤礦得以一年四季暢行無阻。

這條從幌內一路連通到小樽的「官営幌内鉄道」,也是全北海道第一條鐵道,現在雖然皆已廢線,但其中靠小樽的這一段被稱為「手宮線」的鐵軌仍被完整保留,據說當地居民有人提議可以將這一段改成輕軌,用另一種方式讓這條鐵道復活,我覺得蠻有創意的呢。目前手宮線的遺跡沿線,被整理成一條很有味道的散策廊道,每年的2月也會在這裡舉辦小樽雪燈路的點燈活動,大家如果到小樽旅遊的話,建議可以安排點時間到這邊走一走喔。

(稍微囉嗦一下一個沒甚麼用的豆知識,以前很多旅行社都會安排行程帶大家去小樽的「銀之鐘咖啡廳」,沒錯!就是美其名是下午茶喝咖啡,但其實目的都是要換哈嘍凱蒂咖啡杯的那間咖啡廳XD,其實他的名字由來就是跟手宮線有關的喔。所謂的「銀之鐘」,其實就是當時手宮線上列車的廣播設施,每當要發車或開始售票之前,站務人員就會敲這個鐘,而因為這個鐘常常被銀白的雪所覆蓋,所以就被暱稱為「銀之鐘」。)

隨著官営幌内鉄道的落成,加上小樽原本就非常興盛的鯡魚產業,小樽港儼然成為了當時連接北海道與本州的重要轉運樞紐,除了煤礦之外,各種貨運每天在這裡進進出出,地位直接躍昇為札幌的外港,因此開始有不少的銀行因應這些貿易需求而出現,所以,在現在壽司通隔壁的日銀通,在當時又被稱為是日本「北方的華爾街」,而小樽運河也隨著貨運量的增加不斷地擴建。

以上,在這一連串的開發政策與都市規劃之下,小樽加上札幌的無敵組合,也就這麼順理成章地逐漸取代了函館,移居札幌的人口開始直線上升,直到第二次世界大戰之前,札幌的人口就已經超越了函館,變成了北海道第一大的都市,並維持到了今天。

~未完待續~

<參考資料區>北海道開拓使與移民歷史

1.https://www.kaitaku.or.jp/assets/pdf/about/history.pdf

2.https://sapporo-jouhoukan.jp/sapporo-siryoukan/lekishibunko/sapporo_histry/meiji/meiji2.html

3.https://www.kaitaku.or.jp/about/immigrants/

感謝您的閱讀, 如果想聽NANA用白話文,說說與濃縮日本的小故事,非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡,給予NANA更多的鼓勵喔。

avatar-img
221會員
187內容數
我是NANA濕婦 熱愛日本、建築、偏鄉、心理學與貓的日本線導遊、通譯案內士 擅長在巴士上分享一堆有的沒的催眠大家 喜歡在正經的場合不正經 常常看似瘋癲卻很感性、也很哲學 在這裡 我希望能以自己的步調 從領路人的角度出發 用說故事的方式 帶著每一個對日本有興趣的你/妳 瞭解藏在景點與現象背後的趣事
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
NANA濕婦的沙龍 的其他內容
從蝦夷之地、蝦夷共和國到北海道之路,在明治維新的前後時期,究竟是發生了甚麼事情,使得函館把北海道第一大都市的寶座拱手讓給了札幌呢?
如果說我們把北海道比喻成一個即將要相親的對象的話,那麼上一篇我們算是對於他的長相、性別、身高、體重等基本資料有了粗略的瞭解;這一次,我們就來更深入一點,從道南地區開始跟大家聊聊這個人的個性、喜好以及過去的經歷等等,希望大家可以對這個相親對象有更多的認識,並喜歡上他喔。
這次想要帶大家去看看的地方,是我當年在打工度假時,選擇停留時間最長的一個地方,也是我在日本的第二故鄉-「北海道」。所以期待能藉由這一系列的內容,能讓大家對北海道多一層了解,並開啟一趟屬於自己的北海道之旅;而已經在北海道旅行的你/妳,則希望這些內容可以豐富你對北海道的認知,增加更多旅途中的發現與樂趣。
在看完天守閣之後,我們就要開始慢慢往下回程了,此時,畢竟城都攻下了,所以我們就以輕鬆的心情,在下坡的路上,一邊聽聽有關姬路城中有趣的怪談故事,一邊散步回出口嘍~
歡迎回來跟著NANA濕婦一起在姬路城裡繞來繞去,既上一次一起成功攻下天守閣之後,這次我們則是要繞到姬路城天守閣前的備前丸(廣場),從正面、近距離地好好欣賞這座美麗的白鷺城嘍。
延續上一回我們一起從「菱之門」爬到了「ほの門」,最終看到了豐臣秀吉時代所留下來的城牆「油壁」。這一次,我們就從「油壁」開始,繼續往姬路城的核心區域-本丸區域與天守閣-前進,面對我們這群侵門踏戶的敵軍們,這一區的機關與陷阱可說是越來越密集,千萬別鬆懈了喔。
從蝦夷之地、蝦夷共和國到北海道之路,在明治維新的前後時期,究竟是發生了甚麼事情,使得函館把北海道第一大都市的寶座拱手讓給了札幌呢?
如果說我們把北海道比喻成一個即將要相親的對象的話,那麼上一篇我們算是對於他的長相、性別、身高、體重等基本資料有了粗略的瞭解;這一次,我們就來更深入一點,從道南地區開始跟大家聊聊這個人的個性、喜好以及過去的經歷等等,希望大家可以對這個相親對象有更多的認識,並喜歡上他喔。
這次想要帶大家去看看的地方,是我當年在打工度假時,選擇停留時間最長的一個地方,也是我在日本的第二故鄉-「北海道」。所以期待能藉由這一系列的內容,能讓大家對北海道多一層了解,並開啟一趟屬於自己的北海道之旅;而已經在北海道旅行的你/妳,則希望這些內容可以豐富你對北海道的認知,增加更多旅途中的發現與樂趣。
在看完天守閣之後,我們就要開始慢慢往下回程了,此時,畢竟城都攻下了,所以我們就以輕鬆的心情,在下坡的路上,一邊聽聽有關姬路城中有趣的怪談故事,一邊散步回出口嘍~
歡迎回來跟著NANA濕婦一起在姬路城裡繞來繞去,既上一次一起成功攻下天守閣之後,這次我們則是要繞到姬路城天守閣前的備前丸(廣場),從正面、近距離地好好欣賞這座美麗的白鷺城嘍。
延續上一回我們一起從「菱之門」爬到了「ほの門」,最終看到了豐臣秀吉時代所留下來的城牆「油壁」。這一次,我們就從「油壁」開始,繼續往姬路城的核心區域-本丸區域與天守閣-前進,面對我們這群侵門踏戶的敵軍們,這一區的機關與陷阱可說是越來越密集,千萬別鬆懈了喔。
本篇參與的主題活動
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
  2024年4月28日,X(原推特)上某帳號發佈一篇『實在太討厭洗澡』順便業配乾洗髮產品的貼文,這則貼文在短時間內被讚爆,愈來愈多只敢在網路上承認自己討厭洗澡甚至不是每天洗的同溫層出現。   把洗澡從每日生活中取消這件事情變成X(原推特)的熱門關鍵字ーー風呂キャンセル界隈!
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
今年我和一位許久未見的日本友人共進晚餐。席間聽聞他升職的消息,我連忙恭喜,還忍不住調侃道:「升職了,現在可以使喚下屬,聽說日本職場也不再強調加班,這下該輕鬆多了吧?」沒想到,他卻露出了一絲苦笑,說道:「不,現在的日子過得很小心。」   這樣的回答讓我大感意外。升職理應是一件令人開心的事,
本文探討了「天王山之戰」在棒球比賽中的意義與背後的日本歷史典故。透過豐臣秀吉和明智光秀的故事,我們瞭解到天王山之戰如何成為決定勝負的關鍵戰局,以及這一詞語如何在運動界獲得廣泛應用。文章也反思了歷史進程中的偶然與必然,讓我們更深入地理解這段歷史與當前體育文化的關聯。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
  2024年4月28日,X(原推特)上某帳號發佈一篇『實在太討厭洗澡』順便業配乾洗髮產品的貼文,這則貼文在短時間內被讚爆,愈來愈多只敢在網路上承認自己討厭洗澡甚至不是每天洗的同溫層出現。   把洗澡從每日生活中取消這件事情變成X(原推特)的熱門關鍵字ーー風呂キャンセル界隈!
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
今年我和一位許久未見的日本友人共進晚餐。席間聽聞他升職的消息,我連忙恭喜,還忍不住調侃道:「升職了,現在可以使喚下屬,聽說日本職場也不再強調加班,這下該輕鬆多了吧?」沒想到,他卻露出了一絲苦笑,說道:「不,現在的日子過得很小心。」   這樣的回答讓我大感意外。升職理應是一件令人開心的事,
本文探討了「天王山之戰」在棒球比賽中的意義與背後的日本歷史典故。透過豐臣秀吉和明智光秀的故事,我們瞭解到天王山之戰如何成為決定勝負的關鍵戰局,以及這一詞語如何在運動界獲得廣泛應用。文章也反思了歷史進程中的偶然與必然,讓我們更深入地理解這段歷史與當前體育文化的關聯。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
是的,身為前端工程師的基本功!還是需要時不時拿出來打磨一番! 這系列文章每個禮拜三都會更新一題CSS Battle的題目與解法
Thumbnail
Tchaikovsky,第一次配上伴奏速度好快。但其實距離譜上標準80速度還好一段距離,但我在家最快也才練到50。 拉完後老師的comment是「你太受CD的影響了」,啊哈。在家練時會對節拍器練,可是一但節拍器關了,我的拍子也就亂了,所以就按腦內音樂記憶拉了吧? 音準要注意會偏高,聽起來太明亮的
167 2020/10/26-11/1 (大丰廠到廣州廠)   週二一早,簡訊傳來抱怨:「貓沒食物了也不管,內褲還要我去買,我那麼忙」,當初兒子小學時在公園看到一只流浪小貓,要帶回家領養,她因為想讓他體會一下養育責任而同意,但兒子常常不換貓沙不補飼料,所以她覺得現在體驗夠了,應該把牠送出去。
Thumbnail
隔天,黎落被東旭接到了他位在S市的套房。 黎落的課結束後,東旭便直接來學校載她,害得黎落嚇死了,生怕被不知道誰給看到然後傳出些什麼謠言。 雖然這其實不算是謠言,是事實。 這是黎落第一次來東旭家,她小心翼翼地跟在東旭身後進門,忍不住偷瞄房子內部的裝潢。 很漂亮的一間屋子,黎落這麼想著。 季景熙挑眉。
Thumbnail
│第167屈芥川賞.直木賞入圍名單 │芥川賞和直木賞的差異說明
Thumbnail
不知道藤井清是哪位,不過就和之前講的一樣,鼓勵去都是好結果啦。 如往常的忙碌的上課日。這天下著雪,但是末凜主動在校區的長凳上寫作業。 為什麼啦?! 一旁還有累到昏睡的室友。 欣儀離開後,有陌生人主動找末凜講話。 拿出作業本,才知對方是附中(?)的學生。
Thumbnail
2021/04/04 才剛換季就變冷了,趁著一早女兒還沒醒加緊練習,主要練習轉枝跟樹上投擲,各種卡豆袋的一天,絕對不是因為懶,只是技術不好
Thumbnail
說到今年的年假,沒有什麼年味,充其量來說只是個放比較久的假期而已
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
是的,身為前端工程師的基本功!還是需要時不時拿出來打磨一番! 這系列文章每個禮拜三都會更新一題CSS Battle的題目與解法
Thumbnail
Tchaikovsky,第一次配上伴奏速度好快。但其實距離譜上標準80速度還好一段距離,但我在家最快也才練到50。 拉完後老師的comment是「你太受CD的影響了」,啊哈。在家練時會對節拍器練,可是一但節拍器關了,我的拍子也就亂了,所以就按腦內音樂記憶拉了吧? 音準要注意會偏高,聽起來太明亮的
167 2020/10/26-11/1 (大丰廠到廣州廠)   週二一早,簡訊傳來抱怨:「貓沒食物了也不管,內褲還要我去買,我那麼忙」,當初兒子小學時在公園看到一只流浪小貓,要帶回家領養,她因為想讓他體會一下養育責任而同意,但兒子常常不換貓沙不補飼料,所以她覺得現在體驗夠了,應該把牠送出去。
Thumbnail
隔天,黎落被東旭接到了他位在S市的套房。 黎落的課結束後,東旭便直接來學校載她,害得黎落嚇死了,生怕被不知道誰給看到然後傳出些什麼謠言。 雖然這其實不算是謠言,是事實。 這是黎落第一次來東旭家,她小心翼翼地跟在東旭身後進門,忍不住偷瞄房子內部的裝潢。 很漂亮的一間屋子,黎落這麼想著。 季景熙挑眉。
Thumbnail
│第167屈芥川賞.直木賞入圍名單 │芥川賞和直木賞的差異說明
Thumbnail
不知道藤井清是哪位,不過就和之前講的一樣,鼓勵去都是好結果啦。 如往常的忙碌的上課日。這天下著雪,但是末凜主動在校區的長凳上寫作業。 為什麼啦?! 一旁還有累到昏睡的室友。 欣儀離開後,有陌生人主動找末凜講話。 拿出作業本,才知對方是附中(?)的學生。
Thumbnail
2021/04/04 才剛換季就變冷了,趁著一早女兒還沒醒加緊練習,主要練習轉枝跟樹上投擲,各種卡豆袋的一天,絕對不是因為懶,只是技術不好
Thumbnail
說到今年的年假,沒有什麼年味,充其量來說只是個放比較久的假期而已