【日本遊記】京都私房景點——島原・角屋もてなしの文化美術館(梅小路京都西站)

更新 發佈閱讀 4 分鐘
島原(嶋原)地區位於JR梅小路京都西站附近,是江戶時代以來的「花街」,也就是藝伎以歌舞音樂表演等款待賓客的遊宴之地。但因地理位置不佳及大型宴會的需求減少,明治維新之後漸漸沒落,為祇園所取代。現在已成普通的住宅區,只剩「角屋」、「輪違屋」(置屋)和入口處的「島原大門」仍留存。
raw-image


角屋もてなしの文化美術館

「角屋もてなしの文化美術館」是昔日的「揚屋」,也就是現在所說的料亭,藝伎表演、享用料理的宴會場。同區另一棟「輪違屋」則是「置屋」,是派遣藝妓的店,也是藝伎的生活空間。角屋是日本僅存的揚屋歷史建築,好幾個房間都是重要文化財、京都市指定名勝,並收藏日本文人畫名家與謝蕪村等珍貴的藝術作品。

角屋強調自己的高格調,專辦高級宴會,也會舉行和歌、俳諧茶會等,像是文化沙龍般的存在。建築外觀雖有格子的元素,但是是承襲京都町家的樣式,並非江戶吉原的「格子造」是牢籠一般的設計。幕府末年常有新撰組高層前來聚會,但沒有像池田屋那樣發生過亂鬥,不過據說新撰組的第一任局長芹澤鴨是在某夜參加完角屋的宴會後,在屯所被暗殺。

開放時間等資訊(攝於2023年11月)

開放時間等資訊(攝於2023年11月)

需注意參觀角屋有特定的導覽時段,且只有日語解說。因為老建築冬冷夏熱,因此一年中有夏季和冬季的休館時間。(可參考照片或文末的官網資訊)


入口、玄關

入口處有兩個門,一個是客人用的門,一個是通往廚房的門。

入口處客人用門

入口處客人用門

建築物有總共兩處有新撰組留下的刀傷,一處就在入口(另一處在二樓)。像這樣看著歷史痕跡遙想當年的故事,也是別有一番趣味。

進門後有一個刀架可以讓客人放武士刀,不過據說新撰組的人可以不用遵守(咦)。

raw-image


廚房、準備廳

若從另一個門進入則會來到廚房。廚房有幾個大爐灶,屋頂的天窗可以讓炊煙排出。有趣的是儲藏米的空間是在旁邊準備廳的木地板底下。

廚房旁邊準備廳用來整理煮好的食物,擺盤好後再端出去給客人。以前的建築結構只靠牆壁上的幾根樑柱支撐著二樓,但由於建物老舊,基於安全考量管理單位在中央新增了一根柱子支撐,特別使用淺色木頭區別新加的和原本的設計。

raw-image

準備廳還設有「帳場」,也就是結帳的地方。不過客人不需要在每次消費後結帳,而是半年到一年結算一次。因此角屋非常注重與客人之間的信賴關係,只接熟客,第一次去的客人需要有熟人介紹、帶領,料亭只接熟客的文化或許是因此而來。

有趣的是,角屋的帳場還會鉅細靡遺的紀錄客人使用了什麼器皿、餐具,避免重複使用,讓客人永遠可以欣賞到新的藝術品,保持新鮮感。

raw-image

樓梯下方善用空間,設計成收納櫃,有趣的是這個樓梯左上方的櫃子祭祀著神明,所以無法走上去(因為不能踩在神明頭上)。不過實際上樓梯還是有通往二樓的(和入口處的刀架有異曲同工之妙哈哈)。


宴會廳「網代之間」

經過走廊,別緻的日式庭園映入眼簾。

raw-image

一旁是「表座敷」宴會廳「網代之間」。網代是指將薄木片或竹片縱橫交錯編織物,常作成捕魚的竹簍。「網代之間」中天花板等都使用網代的元素設計,非常特別。

大宴會廳「松之間」

接著再穿越走廊來到第二個宴會廳「大座敷之間」,或稱為「松之間」,比起網代之間更為寬敞,還有一個類似小舞台的地方。

松之間的空間的名稱來自旁邊庭園的松樹。松樹狀似臥龍,因此稱「臥龍松」,庭園則是「臥龍松之庭」,還附有一個小茶室。除了宴會之外,在此也會舉行藝文茶會,文人雅士聚集在此吟詩作對,創作和歌、俳諧。

松之間的門把、邊框都設計得很別緻,且跟庭內的臥龍松有所呼應。

榻榻米文化與觀看角度

一樓的逛了一圈後,跟著導覽回到網代之間。解說員說在某個位置坐下後,看過去石頭的形狀會像富士山,這個位置是大人物才能坐的。

據說石頭像富士山的角度(我是沒看出來啦哈哈)

據說石頭像富士山的角度(我是沒看出來啦哈哈)

日本因為榻榻米文化,許多空間設計都是坐著的角度出發的(想起小津安二郎的電影)。解說員說,例如牆上這幅畫,也是要坐著看人物才會有躍動感,魚才會栩栩如生。我試著站著看、坐著看,發現真的欸!好神奇!

坐下看變得非常有躍動感(照片是用坐著的角度拍的,不過或許和肉眼看還是不太一樣)

坐下看變得非常有躍動感(照片是用坐著的角度拍的,不過或許和肉眼看還是不太一樣)

角屋二樓也是由幾個設計精緻的宴會廳組成,每個房間都有不同的設計主題,例如「緞子之間」貼有綢緞;「扇之間」則是充滿扇形的裝飾元素,「青貝之間」則是用貝殼鑲嵌的設計。由於不開放拍照,可惜沒有照片可以分享。

參觀完角屋,似乎對日式美學有更深一層認識,特別是關於榻榻米的觀看角度,有種發現新大陸的感覺。這次幾乎都是站著聽解說,之後還有機會參觀日式建築,試著用坐著的角度欣賞,或許會有一番不同的體會。


角屋もてなしの文化美術館
官網:http://sumiyaho.sakura.ne.jp/(公益財団法人 角屋保存会)
留言
avatar-img
言函兔的沙龍
10會員
87內容數
嗨~ 這個沙龍主要分享和阿媽在山上種菜的生活,偶爾會有遊記、插畫設計相關貼文。
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
從市中心移動到百里之遙的偏鄉,田野、遠山、櫻花,孩子們一面揮舞著水壺、明快地走著。
Thumbnail
從市中心移動到百里之遙的偏鄉,田野、遠山、櫻花,孩子們一面揮舞著水壺、明快地走著。
Thumbnail
2023-04-06關西賞櫻趣》#16日本櫻名所100選奈良賞櫻│奈良公園尋鹿、鮮花滿室的東大寺 。這天是去櫻名所百選的奈良公園及京都的仁和寺,前往東大寺和春日大社的路上和小鹿們不斷上演諜對諜的可愛追逐,體驗與神的使者互動,一嚐奈良的人氣釜飯-志津香。
Thumbnail
2023-04-06關西賞櫻趣》#16日本櫻名所100選奈良賞櫻│奈良公園尋鹿、鮮花滿室的東大寺 。這天是去櫻名所百選的奈良公園及京都的仁和寺,前往東大寺和春日大社的路上和小鹿們不斷上演諜對諜的可愛追逐,體驗與神的使者互動,一嚐奈良的人氣釜飯-志津香。
Thumbnail
自日本明治時代末期銜接到大正時代,三条通就是京都的商業中心,許多重要機關如銀行、保險、報社、郵局等都設置在這裡;當中有不少融合了西洋風味的近代建築,同時也有些傳統日式町屋老舖交錯在巷道內,在這條通道上散步,自然就能看到不少的名建築風景。
Thumbnail
自日本明治時代末期銜接到大正時代,三条通就是京都的商業中心,許多重要機關如銀行、保險、報社、郵局等都設置在這裡;當中有不少融合了西洋風味的近代建築,同時也有些傳統日式町屋老舖交錯在巷道內,在這條通道上散步,自然就能看到不少的名建築風景。
Thumbnail
津和野町位於位於島根縣西南部,和山口縣交界,江戶時代初期形成的城下町的街景,包括鵝卵石街道、狹窄的小巷、舊藩校的遺址以及主要家臣的住宅等都完整保留,是一個充滿旅遊氛圍町的魅力地區,也被稱為“山陰小京都”。這裡也是從長崎送來的隱密基督徒的殉難地,還有一座與城下町融為一體的西洋哥德式建築的教堂,在西洋文
Thumbnail
津和野町位於位於島根縣西南部,和山口縣交界,江戶時代初期形成的城下町的街景,包括鵝卵石街道、狹窄的小巷、舊藩校的遺址以及主要家臣的住宅等都完整保留,是一個充滿旅遊氛圍町的魅力地區,也被稱為“山陰小京都”。這裡也是從長崎送來的隱密基督徒的殉難地,還有一座與城下町融為一體的西洋哥德式建築的教堂,在西洋文
Thumbnail
2023-04-04關西賞櫻趣》#12 日本櫻名所100選大阪│壽司政、天神橋筋商店街、大阪萬博紀念公園 大阪賞櫻的這天去了2個櫻百選:大阪城公園、大阪萬博紀念公園。毛馬櫻之宮公園散步到天神橋筋商店街啖壽司政,最後喝杯嵐山的% ARABICA。
Thumbnail
2023-04-04關西賞櫻趣》#12 日本櫻名所100選大阪│壽司政、天神橋筋商店街、大阪萬博紀念公園 大阪賞櫻的這天去了2個櫻百選:大阪城公園、大阪萬博紀念公園。毛馬櫻之宮公園散步到天神橋筋商店街啖壽司政,最後喝杯嵐山的% ARABICA。
Thumbnail
街上佈滿江戶時代遺留至今的百年老宅「町屋」,如今許多轉型為旅店,滿滿的回憶。不論是絕美日式禪風茶室、沉浸於濃厚禪風、鄰近《藝伎回憶錄》取景地、大露台飽覽鴨川美景或是徜徉露天風呂及鍋浴洗去一身疲憊;體驗百年時光,道地京都味,住這裡就對了!
Thumbnail
街上佈滿江戶時代遺留至今的百年老宅「町屋」,如今許多轉型為旅店,滿滿的回憶。不論是絕美日式禪風茶室、沉浸於濃厚禪風、鄰近《藝伎回憶錄》取景地、大露台飽覽鴨川美景或是徜徉露天風呂及鍋浴洗去一身疲憊;體驗百年時光,道地京都味,住這裡就對了!
Thumbnail
這天早上京都微雨,知名的祇園花見小路只見行人三三兩兩撐傘踽踽前行,街道兩側佈滿傳統兩層木造樓房,彷彿置身於古早年代日本。 使用谷歌地圖在狹窄巷道查找門牌地址非常不容易,幾經周折終於在某個巷口找到了那幢不起眼的樓房。
Thumbnail
這天早上京都微雨,知名的祇園花見小路只見行人三三兩兩撐傘踽踽前行,街道兩側佈滿傳統兩層木造樓房,彷彿置身於古早年代日本。 使用谷歌地圖在狹窄巷道查找門牌地址非常不容易,幾經周折終於在某個巷口找到了那幢不起眼的樓房。
Thumbnail
這條高山古街保留了江戶時代古色古香的建築與街道,有著「飛驒的小京都」之美譽,並被選為古建築群保存區,沿路有酒舖、味噌店、茶屋、雜貨店、咖啡廳、紀念品店等商店都是古式建築,是高山旅遊絕不可錯過的觀光景點。
Thumbnail
這條高山古街保留了江戶時代古色古香的建築與街道,有著「飛驒的小京都」之美譽,並被選為古建築群保存區,沿路有酒舖、味噌店、茶屋、雜貨店、咖啡廳、紀念品店等商店都是古式建築,是高山旅遊絕不可錯過的觀光景點。
Thumbnail
島原(嶋原)地區位於JR梅小路京都西站附近,是江戶時代以來的「花街」,也就是藝伎以歌舞音樂表演等款待賓客的遊宴之地。但因地理位置不佳及大型宴會的需求減少,明治維新之後漸漸沒落,為祇園所取代。現在已成普通的住宅區,只剩「角屋」、「輪違屋」(置屋)和入口處的「島原大門」仍留存。
Thumbnail
島原(嶋原)地區位於JR梅小路京都西站附近,是江戶時代以來的「花街」,也就是藝伎以歌舞音樂表演等款待賓客的遊宴之地。但因地理位置不佳及大型宴會的需求減少,明治維新之後漸漸沒落,為祇園所取代。現在已成普通的住宅區,只剩「角屋」、「輪違屋」(置屋)和入口處的「島原大門」仍留存。
Thumbnail
當時松之間舉行招待40多名隊士的大型宴會,芹沢鴨就坐在那裡喝酒,左擁右抱美人,下面這邊嘛!應該坐著近藤和土方吧!
Thumbnail
當時松之間舉行招待40多名隊士的大型宴會,芹沢鴨就坐在那裡喝酒,左擁右抱美人,下面這邊嘛!應該坐著近藤和土方吧!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News