新年,穿新衣

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

小時候,奶奶總是會在過年前帶我去百貨公司買新衣服。

新年穿新衣是過年的傳統習俗,奶奶身為土生土長的台灣女性,自受傳統風俗制約,恪守新年穿新衣的概念,總會在年前帶我上百貨公司,買上幾件新衣服,好讓我在過年時穿得體面。但與傳統相比,奶奶卻是個典型的女強人,一頭幹練微捲的棕紅短髮,揹著皮革製的肩下包,再手提一袋裝有雨傘的環保袋,以飛快的步伐穿梭於熱鬧的台北街頭,「時髦精緻」是奶奶從小在我心中的形象。

奶奶在台北走路的速度飛快,以幼時的我來說,總得花好大的力氣才能跟上奶奶的腳步,不管是台北車站、西門町,又或是搭公車、搭捷運,從不曾見她有萬分猶豫或遲疑,像是腦裡有張密密麻麻的台北地圖,總能精確地找到位置,並以最快的速度前往,不說,我不會知道她不是台北人。

也因此,記憶中有很多張畫面是奶奶的背影,比我高大、比我強壯、比我美麗,也比我更瞭解台北,總帶領我前往各個角落、各家餐廳,其中,也包含了新年時會去的百貨公司。

小時候聽到買新衣服,內心總是雀躍無比的,沒有什麼比得上能穿漂亮衣服、漂亮打扮的快樂,那時懵懂無知的我總跟在奶奶身後,在一家家店裡徘徊,琳瑯滿目又光彩奪目,奶奶會挑起幾件衣服詢問我的喜好,並依據我的喜好做採購;再更大一點時,奶奶則會讓我自己選擇,但我不會挑衣服卻又像是會挑衣服,會拿起件件七彩的衣服比劃,卻總對如何搭配毫無頭緒,此時奶奶就會和店員一同給予意見,最後綜合意見來買下新年的新衣服。

每年奶奶帶我買新衣服後,到過年前那段時間,是最令人煎熬的,迫切想穿上新衣服的心與時間流逝成反比,好似總得等上好一陣子,才能拿出新衣服穿。但等待總是有其意義的,正因如此,大年初一就是我穿上新衣服大顯身手的時機,聽聞親戚各種「長大了」、「變漂亮了」、「小美女」等的讚美,原先的迫不急待會化為顆顆甜而不膩的糖果,穿奶奶買給我的新衣服成了我新年最期待也最喜歡的事情。

但新衣服也會變舊衣服。似乎在某個我們都未曾留意的瞬間,我長大了,從一個懵懂的小女孩長成一位亭亭玉立的少女,開始有了自己的審美,有自己對流行著衣的追求,有偏好的風格款式,而奶奶也不再帶我買新衣了,原先總是走在我前方的背影,在歲月流逝間似乎已不自覺緩了腳步,漸漸與我並肩,卻又在某些時刻換我刻意放慢步伐,像小時候奶奶等我跟上她一樣。

轉眼間,我也一個人提著兩卡皮箱,從繁華的台北城來到喧囂的首爾市,我像當年的奶奶一樣,能夠穿梭於各個地鐵站,流返於各個市區角落;總以都市人自居,只在乎自己要走的路,總快速行走在首爾街道,偶爾與人擦撞,似乎連說聲不好意思的時間都沒有,在陌生的都市中逐漸冷漠無情、利己主義,卻又毫無格格不入之感,融入了整體社會中,不說,沒有人會知道我不是首爾人。

過年前我隻身踏進百貨公司,原先僅以消磨時間的心態隨意逛逛,卻倏地在腦中浮現新年穿新衣的想法,突然好想穿新衣的念頭,引著我從少女服飾到都會女裝,腦中盤算著各種適合我的穿搭,好不容易挑選一件滿意的套裝在全身鏡前比劃一番,翻開標有價格的吊牌,才赫然發現價格遠超於我能負擔的水準,即使心裡有底百貨公司價格不凡,但終無概念的我,硬是被眼前的數字拉回了現實。

原來奶奶帶我去百貨公司買新衣服,是件這麼了不起的事情;抑或是說,原來奶奶讓我衣食無虞地長大,偶爾還能吃上一間著名的高級餐廳,是件這麼偉大的事情。

年輕時的奶奶攜家帶眷北上打拼,漂泊於城市喧囂、車水馬龍,擠破頭想獲得貴族的名號,將鄉村的土氣洗去,她褪下村裡姑娘的身分,成為了媽媽、成為了奶奶,成為了我心中的女強人,成為了台北城的一份子。

而現在同樣年輕的我,手握闖蕩世界的門票,來到北方的國家生活,擠破頭想獲得居民的名分,在流著台灣血的身上雕下泡菜國的痕跡。而總有一天,我會像奶奶對小時候的我一樣,在年前的百貨公司為自己添置新衣,在大年初一穿得喜氣洋洋、享盡讚美的蜜糖。

更甚者,換我在過年前帶奶奶去百貨公司買新衣服,因為我的奶奶,永遠值得時髦美麗。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
小平趣韓國
6會員
25內容數
一個熱愛韓國的台灣女孩,和那些關於韓國的點點滴滴 聯繫:ketty0526@gmail.com
小平趣韓國的其他內容
2024/09/27
最近俗稱自己是哥布林的人興起,剛好想起這首歌,發現很符合哥布林的日常心境。這首歌在韓國年輕人間也非常有名,看來哥布林不分國籍。
2024/09/27
最近俗稱自己是哥布林的人興起,剛好想起這首歌,發現很符合哥布林的日常心境。這首歌在韓國年輕人間也非常有名,看來哥布林不分國籍。
2024/09/23
參加《Sing Again—無名歌手戰3》而一舉成名的冠軍 Hong Isaac,在準決賽表演的個人曲目就是這首《I Love You》,飽含了對逝去戀人的思念與情懷,高超的演唱技巧配上豐沛的情感,著實令人動人。 歌詞如下:
2024/09/23
參加《Sing Again—無名歌手戰3》而一舉成名的冠軍 Hong Isaac,在準決賽表演的個人曲目就是這首《I Love You》,飽含了對逝去戀人的思念與情懷,高超的演唱技巧配上豐沛的情感,著實令人動人。 歌詞如下:
2024/09/22
回台沒多久,偶然在臉書社團發現了【星宿工作室】2024 翻譯工作坊的活動,沒想很多就手刀報名,而這次活動主題正是:「聊聊你我在翻譯職涯上的酸甜苦辣」。身為韓中譯者,這主題正中我心,又或者是說不論什麼語言的譯者,一路走來應該都有不少辛酸血淚,能跟大家好好分享。
Thumbnail
2024/09/22
回台沒多久,偶然在臉書社團發現了【星宿工作室】2024 翻譯工作坊的活動,沒想很多就手刀報名,而這次活動主題正是:「聊聊你我在翻譯職涯上的酸甜苦辣」。身為韓中譯者,這主題正中我心,又或者是說不論什麼語言的譯者,一路走來應該都有不少辛酸血淚,能跟大家好好分享。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
對很多女人來說,美麗是為了取悅他人。當年過50之後發現似乎時不予我了,對於美麗就漸漸放棄,再加上生活型態的改變,退休後希望能節省開銷,刪減的項目首當其衝多半是治裝費。其實美麗是屬於自己的,它代表自我的形象與品味。
Thumbnail
對很多女人來說,美麗是為了取悅他人。當年過50之後發現似乎時不予我了,對於美麗就漸漸放棄,再加上生活型態的改變,退休後希望能節省開銷,刪減的項目首當其衝多半是治裝費。其實美麗是屬於自己的,它代表自我的形象與品味。
Thumbnail
向外望去,穿著居家的居民,隨意穿越馬路的行人,以及騎著腳踏車的阿伯,可以感覺得到他們對這裡的熟悉,而我,不但穿了小短裙,還穿了新買的皮鞋,稍微打扮了一番,就為了出門來這裡。我們眼裡看見的景象也大為不同吧。 他們看見的可能是每天經過好幾遍的便利商店,左轉那邊正在新建的大樓,以及隔壁太太越長越大的盆栽
Thumbnail
向外望去,穿著居家的居民,隨意穿越馬路的行人,以及騎著腳踏車的阿伯,可以感覺得到他們對這裡的熟悉,而我,不但穿了小短裙,還穿了新買的皮鞋,稍微打扮了一番,就為了出門來這裡。我們眼裡看見的景象也大為不同吧。 他們看見的可能是每天經過好幾遍的便利商店,左轉那邊正在新建的大樓,以及隔壁太太越長越大的盆栽
Thumbnail
最近家有喜事,各位女人們無不暗自的挑選著戰場的衣服。 每每只要聚會,餐會,宴會,喜事,都嘛是 “ 女人的戰場 ” 。 青春,隨便穿都嘛好看,重點....就是青春嘛! 輕熟女,很想抓住20少女的青春模樣,有著極大的逆差,要嘛,展現青春,想要多露,可以多露,可以試著多露。要嘛,老成到穿著媽媽年
Thumbnail
最近家有喜事,各位女人們無不暗自的挑選著戰場的衣服。 每每只要聚會,餐會,宴會,喜事,都嘛是 “ 女人的戰場 ” 。 青春,隨便穿都嘛好看,重點....就是青春嘛! 輕熟女,很想抓住20少女的青春模樣,有著極大的逆差,要嘛,展現青春,想要多露,可以多露,可以試著多露。要嘛,老成到穿著媽媽年
Thumbnail
阿另問我: 「明天參加167的畢業典禮要穿什麼?」 一位家長朋友說: 「妳明天要穿得很漂亮喔!」 說真的,我從小就是走低調路線的低調人士,而隨著年齡愈發的和藹,真的已經摒棄了所有美麗卻束縛的衣物啊! 我跟阿另說:「我就隨便穿啊!」 霸拖一下,我那麼任性可別想框住我,有
Thumbnail
阿另問我: 「明天參加167的畢業典禮要穿什麼?」 一位家長朋友說: 「妳明天要穿得很漂亮喔!」 說真的,我從小就是走低調路線的低調人士,而隨著年齡愈發的和藹,真的已經摒棄了所有美麗卻束縛的衣物啊! 我跟阿另說:「我就隨便穿啊!」 霸拖一下,我那麼任性可別想框住我,有
Thumbnail
我喜愛的北歐服飾品牌COS裡面的模特兒都是參考了高緯度地方媽媽的表情和動作。 厭世、想吵架的表情搭配腰痛、頭痛、生理痛的動作,讓我好生親切。 熱愛購物的人們最期待的黑色星期五要到了,要買特價品是這時候了。 大家歡天喜地的在討論要買什麼,我的清單都是家用品和兒童用品。 看看我的衣櫃,最常出場的
Thumbnail
我喜愛的北歐服飾品牌COS裡面的模特兒都是參考了高緯度地方媽媽的表情和動作。 厭世、想吵架的表情搭配腰痛、頭痛、生理痛的動作,讓我好生親切。 熱愛購物的人們最期待的黑色星期五要到了,要買特價品是這時候了。 大家歡天喜地的在討論要買什麼,我的清單都是家用品和兒童用品。 看看我的衣櫃,最常出場的
Thumbnail
捷運上來 一個很漂亮穿著雪紡紗衣群的小姐 身高很高,五官也很漂亮,就是那種你會忍不住回頭多看兩眼的模特兒身形。 不過她一上車喬好身上地上的包包,就盯著手機。 因著夏天的“露腰帶”時尚,一開始也沒辦法判斷。 但後來發現她腰間一圈的衣服都是反摺的,我想應該是 “衣服掀起來了” 多事的歐巴桑(我)也
Thumbnail
捷運上來 一個很漂亮穿著雪紡紗衣群的小姐 身高很高,五官也很漂亮,就是那種你會忍不住回頭多看兩眼的模特兒身形。 不過她一上車喬好身上地上的包包,就盯著手機。 因著夏天的“露腰帶”時尚,一開始也沒辦法判斷。 但後來發現她腰間一圈的衣服都是反摺的,我想應該是 “衣服掀起來了” 多事的歐巴桑(我)也
Thumbnail
小時候,奶奶總是會在過年前帶我去百貨公司買新衣服。 新年穿新衣是過年的傳統習俗,奶奶身為土生土長的台灣女性,自受傳統風俗制約,恪守新年穿新衣的概念,總會在年前帶我上百貨公司,買上幾件新衣服,好讓我在過年時穿得體面。但與傳統相比,奶奶卻是個典型的女強人。
Thumbnail
小時候,奶奶總是會在過年前帶我去百貨公司買新衣服。 新年穿新衣是過年的傳統習俗,奶奶身為土生土長的台灣女性,自受傳統風俗制約,恪守新年穿新衣的概念,總會在年前帶我上百貨公司,買上幾件新衣服,好讓我在過年時穿得體面。但與傳統相比,奶奶卻是個典型的女強人。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News