斑鳩與中國文學

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image



斑鳩在文學出現的比率並不少,但資料一多就麻煩了,不知道如何入手開始寫作。於是就用了很原始的方法,用了直覺法,腦中想起最有印象的一句,就用那一句作爲開始吧。


“關關雎鳩,在河之洲” 《詩經·關雎》


 

詩經一般被認為是現存最早的詩歌總集,可算是中國詩歌的源頭,因此在學校的課程中也會有提及。從前文學課記得老師曾提及過這一篇作品,内容是借用一對雎鳩在關關對鳴,描述了男子聯想到淑女是君子理想的配偶,並帶出君子淑女是美好的匹配。在網上查看雎鳩,牠們是一種成雙成對的鳥類,如果其中一隻死亡,另一隻則同樣犯抑鬱,不久跟隨伴侶離去。文中以一對雎鳩的合唱開始,然後寫到人,進入主題,這一種比興寫法在詩經中經常出現,有點類似借景抒情的一種方式吧。

現在回想這一篇課文,焦點反而改變了,有一個疑惑突然生了出來“雎鳩”真的是斑鳩嗎?

有這個疑惑,因爲覺得斑鳩一直以來都是咕咕的作聲,想在古代,牠們的叫聲並不會有太大改變吧。的確,斑鳩是一隻經常進行求偶動作的動物,在我家中,也不難看到每隔一個星期,也會有一對對的斑鳩在調請,男的努力追求女方,並展示紳士風度深深鞠躬,想要得到女方的歡心,可是一時忘了自控,雖然稱得上是鞠躬,卻是一個跨步,一步一蹶地追上去,失去了淡定的禮儀,女方多數被這種失儀的追求嚇得花容失色,很多時也看到女方會不顧而去,而這時候男方多數心有不甘,或者是害怕失去機會,於是更加一把勁,這時候本來發出的清和“咕咕”聲,會提高的聲綫,而且變成催促的”咕咕!咕咕!古咕固!“

女方看到此情此景,多數也會飛走,在我記憶中,看得到成功求偶的斑鳩真的是寥寥可數。


raw-image
raw-image


話説回來,爲什麽會突然提到斑鳩求偶?因爲斑鳩本來應該是咕咕聲,但是詩經裏的雎鳩卻是用了“關關“去描述聲音,如果是真的斑鳩,詩經内容不是會變爲咕咕雎鳩,在河之洲嗎?而且,在河之中沙洲出現的話,會否更像是水鳥的機會多一點呢?

 

由於雎鳩和斑鳩的身份成疑,故此再找來一篇文學作品:

屋上春鳩鳴,村邊杏花白。持斧伐遠揚,荷鋤覘泉脈。

歸燕識故巢,舊人看新曆。臨觴忽不御,惆悵遠行客。《春中田園作》

屬於唐代黃維的作品,描寫田園景色,透過敏銳的五感,寫出了欣欣向榮的春意和愉快歡欣的鄉村生活,貫徹了王維清新醇樸的詩歌風格。作品有聲有畫,由景色,動植物寫到人,文中的聲音導航選了斑鳩的聲音作爲作品的開首,甚有親切感,想必王維當時的環境身邊,也聽到了許多的咕咕聲音才會有這樣的聯想吧。

raw-image



另外還有其他和斑鳩有關的文學句子,只取部分記錄:

《衛風·氓》

桑之未落,其葉沃若。於嗟鳩兮!無食桑葚。



《莊子》蜩與學鳩的故事




《題省中院壁》 杜甫


掖垣竹埤梧十尋,洞門對雪常陰陰。落花遊絲白日靜,鳴鳩乳燕青春深。



《雜詩》四首其四 韓愈


雀鳴朝營食,鳩鳴暮覓群。獨有知時鶴,雖鳴不緣身。

 

斑鳩從古代到現代,穿梭在文學世界幾千年頭,不得不佩服這小鳥的生存能力,也感到興幸,人類有幸可以和咕咕一同生活共存。

avatar-img
66會員
355內容數
歡迎到訪水彩觀鳥!我是柏鴞,是一個雀鳥藝術家,新冠疫情後開始觀鳥,並會用畫代替鏡頭,畫下見到的鳥兒。這裏介紹了香港和世界各地看到的小鳥,用圖文介紹簡單分辨雀鳥的方法,也會推介一些觀鳥好去處。部落格裏面的畫主要是用水彩作畫,喜歡每一隻鳥兒也能帶給格友們安詳自在的感覺。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
柏鴞的沙龍 的其他內容
網上查看有關紅耳鵯的文學篇章,發現古代紅耳鵯並沒有出現於古人的詩詞作品裏面(或者是我尚未找到),於是把範圍收窄為“鵯”,驚喜發現原來宋代的歐陽修曾經寫有鵯鵊詞。
一直想嘗試把水彩畫鳥和文學結合,想找找現在仍存在的雀鳥在古代會有什麼記載,覺得這是一件頗有趣的事。
網上查看有關紅耳鵯的文學篇章,發現古代紅耳鵯並沒有出現於古人的詩詞作品裏面(或者是我尚未找到),於是把範圍收窄為“鵯”,驚喜發現原來宋代的歐陽修曾經寫有鵯鵊詞。
一直想嘗試把水彩畫鳥和文學結合,想找找現在仍存在的雀鳥在古代會有什麼記載,覺得這是一件頗有趣的事。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
小鴨。。 游呀游。。 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
很多時候覺得中文的美就在於,它可以直接由詞彙的拼接給出一幀幀的畫面,詞彙相互對調、抽換,畫面的順序和時間感就會完全不同。
Thumbnail
愛,沒有終點。你們看那天上的飛鳥,也不種也不收,也不積蓄在倉裡,神尚且養活牠,你們不比飛鳥貴重得多嗎?
Thumbnail
大家好,我們是作者知了涼&繪者鳩嶼。共同創立了結合小說、插畫&手作飾物的個人品牌——斑斕之野。在這裡分享我們從2022年5月開始在IG和Plurk寫下的創作日記。包含作品的創作理念、藝文生活、市集擺攤,還有身為創作者的市場觀察與幕後掙扎。
Thumbnail
方塘綠滿,水芙蓉 芭蕉葉碎,聽寒聲 霞半空,雲浮半月 濤響石,溪心不動
Thumbnail
思緒雜亂無章 被文字捕捉在 哪一頁書香 寫下無數的見解   遨遊在哪一片書海 飛越過的高山與海岸 最後被拍上岸的貝殼 是否可以被珍藏 放置在透明的玻璃罐裡   指尖 指示著目光 一字一句的朗誦 聲音帶領著 起承轉合 意識 牽動著思緒 一本本曾經 閱讀過的書籍
Thumbnail
橫波流盼初相識 掐字藏情傳心詩 十二節序匆匆過 執筆畫眉語樂事
Thumbnail
小鴨。。 游呀游。。 ✍ 愛我所畫,夢我所愛 圖。文/布恣芽朵
Thumbnail
很多時候覺得中文的美就在於,它可以直接由詞彙的拼接給出一幀幀的畫面,詞彙相互對調、抽換,畫面的順序和時間感就會完全不同。
Thumbnail
愛,沒有終點。你們看那天上的飛鳥,也不種也不收,也不積蓄在倉裡,神尚且養活牠,你們不比飛鳥貴重得多嗎?
Thumbnail
大家好,我們是作者知了涼&繪者鳩嶼。共同創立了結合小說、插畫&手作飾物的個人品牌——斑斕之野。在這裡分享我們從2022年5月開始在IG和Plurk寫下的創作日記。包含作品的創作理念、藝文生活、市集擺攤,還有身為創作者的市場觀察與幕後掙扎。
Thumbnail
方塘綠滿,水芙蓉 芭蕉葉碎,聽寒聲 霞半空,雲浮半月 濤響石,溪心不動
Thumbnail
思緒雜亂無章 被文字捕捉在 哪一頁書香 寫下無數的見解   遨遊在哪一片書海 飛越過的高山與海岸 最後被拍上岸的貝殼 是否可以被珍藏 放置在透明的玻璃罐裡   指尖 指示著目光 一字一句的朗誦 聲音帶領著 起承轉合 意識 牽動著思緒 一本本曾經 閱讀過的書籍
Thumbnail
橫波流盼初相識 掐字藏情傳心詩 十二節序匆匆過 執筆畫眉語樂事