戀愛是不能分享的,戀愛得一人一份,《花束般的戀愛》

閱讀時間約 1 分鐘
「聽說吃了三次飯後沒有告白,就只會是普通朋友。假如喜不喜歡一個人是用沒見面時想著對方的時間長短來決定,那我好像確實是喜歡她的。」
《花束般的戀愛》/黑住光 著(原作:坂元裕二)/詹慕如 譯

《花束般的戀愛》/黑住光 著(原作:坂元裕二)/詹慕如 譯

錯過末班車的山音麥八谷絹因而相遇,他們恰巧穿著同樣的白色Jack Purcell,同樣將電影票根當作書籤,還喜歡著同樣的作品,相似的興趣、喜好與習慣,同頻率的他們快速墜入情網,然時間與現實的消磨下,最終、這段童話般展開的愛戀也迎來終點⋯⋯

尚未看過電影,小說的時間自2020年開始,再到過去的五年時光,逐步前進。故事的一開始便揭示了她們的結局。沒有轟轟烈烈的開展,純純的、平凡的戀愛,為相愛的每一刻喜悅,為柴米油鹽煩惱,為現實屈服,為摸不著邊的未來妥協,一切都現實得讓人無奈。明明為她們分手難過,卻又不得不認同之中的無可奈何,覺得這才是最好的決定。

✏️音樂這種東西,不是單聲道,而是立體聲。如果用耳機聽,左聲道跟右聲道發出的聲音是不一樣的。左聲道有吉他聲時,右聲道只聽得見鼓聲。假如只聽單邊,聽到的根本是不同曲子。

如花束般的戀愛,盛放後悄然凋謝。

如花束一般,只是將相同的花朵擺在一起,不足以變成漂亮的花束,喜歡的花朵放在一起,也不見得合適。左聲道和右聲道,兩邊聲音不同,合著卻是完整的歌,一首和諧的歌。

✏️邂逅當中永遠包含著別離,戀愛就像一場盛宴,總有結束的一天。她說,所以墜入愛河的人能做的,只有各自帶來喜歡的東西與對方分享,隔著桌面聊天,分享這份惆悵。

-

書名|花束般的戀愛

原著·劇本|坂元裕二

作者|黑住光

譯者|詹慕如

出版|光生出版(2022年7月)

ISBN|9789869892438

喜歡這篇文章可以按下大大的讚、也歡迎在底下留言和我分享你的想法呦!

我的Instagram:☞「安橙🌻|閱讀✖️文字✖️插畫✖️生活」

avatar-img
37會員
78內容數
記錄書與生活。 目標是將看過的書疊成一座巨塔!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
安橙的沙龍 的其他內容
圍繞著死亡與殉情的七個短篇。 和過去讀過的、三浦的作品不同,這本有點奇幻,也有些沉重,漫溢著陰鬱的氛圍,角色們的那股執拗與彆扭有時更讓我覺得窒息,可整體來說它不算消極,仍能感受到裡頭隱隱流瀉出的求生意志,強韌的生命力。
《你是北極星》,11篇以愛為主題,關於愛情的故事。突破了物種、制度與性別的藩籬,不單寫人與人,也描述了人與物——植物、動物間複雜多變的情感關係。 若只是想看充滿粉紅泡泡、純純的愛戀,那可能得把書闔上了(笑),裡頭的愛很複雜,多是非典型的愛,時而苦悶,時而執拗,時而病態。
日本導演 荻上直子的第一本小說集,書中收錄了〈森男〉與〈一隻叫社長的貓〉兩部中篇小說。 〈森男〉,記述著一名迷戀縫紉與花裙子的男子的故事。〈一隻叫社長的貓〉,則是隻癌末的貓「社長」過世前幾個月的故事,一段能解讀貓咪心靈的失業男、為雙耳不對稱而自卑的女醫師與社長共同生活的日子。
連續縱火案的規模逐漸擴大,警方尚未掌握兇嫌身分,同一時間,即將升上高三的健吾退社後便將社長一職交棒給瓜野,瓜野主導的校刊社緊咬著縱火案不捨,甚至將目標轉為逮捕真兇。來到秋季限定的下集,小鳩終於開始解謎,真相也即將揭曉⋯⋯
熱帶水果百匯事件過後,故事時間線也來到夏末。 新學年開始,分道揚鑣的小鳩與小佐內各自有了新的對象。另一方面,加入校刊社的高一新生 瓜野,為了在高中三年留下光彩的一頁,堅持要報導暑假的綁架案,卻遭社長健吾斬釘截鐵地拒絕,然本已無望的計畫,竟突然出現曙光……
故事自隱藏在櫻花樹下的這間「大理石咖啡店」開始,串連起圍繞在小店周遭的十二篇故事。 挑了間同樣座落在寧靜住宅區一隅、裡頭也同是木製桌椅的小小咖啡廳,喝著巧克力牛奶,閱讀那些生活微光,耳邊時而傳來店長和客人們聊天的聲音,周圍彷彿也染上書中那股柔和,淡淡地,暖暖地,有種置身於大理石咖啡店的錯覺꒰¨̮꒱
圍繞著死亡與殉情的七個短篇。 和過去讀過的、三浦的作品不同,這本有點奇幻,也有些沉重,漫溢著陰鬱的氛圍,角色們的那股執拗與彆扭有時更讓我覺得窒息,可整體來說它不算消極,仍能感受到裡頭隱隱流瀉出的求生意志,強韌的生命力。
《你是北極星》,11篇以愛為主題,關於愛情的故事。突破了物種、制度與性別的藩籬,不單寫人與人,也描述了人與物——植物、動物間複雜多變的情感關係。 若只是想看充滿粉紅泡泡、純純的愛戀,那可能得把書闔上了(笑),裡頭的愛很複雜,多是非典型的愛,時而苦悶,時而執拗,時而病態。
日本導演 荻上直子的第一本小說集,書中收錄了〈森男〉與〈一隻叫社長的貓〉兩部中篇小說。 〈森男〉,記述著一名迷戀縫紉與花裙子的男子的故事。〈一隻叫社長的貓〉,則是隻癌末的貓「社長」過世前幾個月的故事,一段能解讀貓咪心靈的失業男、為雙耳不對稱而自卑的女醫師與社長共同生活的日子。
連續縱火案的規模逐漸擴大,警方尚未掌握兇嫌身分,同一時間,即將升上高三的健吾退社後便將社長一職交棒給瓜野,瓜野主導的校刊社緊咬著縱火案不捨,甚至將目標轉為逮捕真兇。來到秋季限定的下集,小鳩終於開始解謎,真相也即將揭曉⋯⋯
熱帶水果百匯事件過後,故事時間線也來到夏末。 新學年開始,分道揚鑣的小鳩與小佐內各自有了新的對象。另一方面,加入校刊社的高一新生 瓜野,為了在高中三年留下光彩的一頁,堅持要報導暑假的綁架案,卻遭社長健吾斬釘截鐵地拒絕,然本已無望的計畫,竟突然出現曙光……
故事自隱藏在櫻花樹下的這間「大理石咖啡店」開始,串連起圍繞在小店周遭的十二篇故事。 挑了間同樣座落在寧靜住宅區一隅、裡頭也同是木製桌椅的小小咖啡廳,喝著巧克力牛奶,閱讀那些生活微光,耳邊時而傳來店長和客人們聊天的聲音,周圍彷彿也染上書中那股柔和,淡淡地,暖暖地,有種置身於大理石咖啡店的錯覺꒰¨̮꒱
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
高自我監控者有著獨特的戀愛特點,從溝通能力到形象管理。對於這些人來說,戀愛關係可能更複雜,更難以維持。面對戀愛的困難,人們需要理解自己的需求和接受不同形式的愛。這篇文章探討了高自我監控者在戀愛中的表現,以及如何應對戀愛困難。
Thumbnail
今天跟朋友聊到,媽媽常常發生什麼事都不跟我們說,或是最後才讓我們知道,包含這次生病也是。 「她都說不用我們擔心,為什麼她都不告訴我們,雖然她表現得很樂觀,總是說著沒事⋯⋯。」我有點沮喪地說。 「其實長輩不是不想要,只是不知道怎麼表達他的需求,沒有人教他們怎麼做,可能堅強習慣了,或是不知道自己其實
Thumbnail
也許是科學,讓你愛上了+9 "究竟為何女性迷戀壞男孩?科學研究一一解析。"
Thumbnail
女孩來找我做占星諮詢,她說她幾年前經朋友介紹也有做過,我可以看出她語氣的委婉及懇切: 「其實之前那位老師也不是不好,但這幾年我一直在想她跟我說的一些事,有些事情想要請教妳的看法⋯」 她的星盤金星狀態不太好。 所謂的行星狀態不好,就是行星的相位不好、且也沒有其他可幫助補強的地方。
Thumbnail
「我很喜歡妳,但我現在還沒準備好要談戀愛!」你們訊息熱線不斷,每次約會都很愉快,甚至他也承認他喜歡妳,但就是遲遲不和你確定關係!到底這男的在想什麼?
Thumbnail
究竟這樣的男主角與性格迥異的女角色們有著什麼樣的邂逅與火花呢?他的人生將走向怎樣的結局呢?
Thumbnail
  當你喜歡上一個人的時候,你的世界像是全部圍繞在他的身上。他喜歡的、他討厭的、他感興趣的,你都會放在心上,如同一個合格貼身助理。   其實你只是過度放大了他的一切,將自己完全忽視掉而選擇捨棄。你以為拔掉本來的自尊、優點、驕傲和快樂能換得他對等的代價,實則並不會。
Thumbnail
不把時間浪費在不值得的人身上,找到一個真正能給你提供心理上支持的人,然後成為彼此的支持性伴侶。
Thumbnail
你曾經在愛情中被折磨得遍體麟傷嗎?甚至覺得對方從不曾愛過自己。 心裏的小劇場撕裂著自己的心與彼此的關係, 最後對愛情失望,覺得自己傷得太重而不敢再愛上別人。 本書讓我們把目光從「戀人身上」轉而投向自己,看見自己的需求、脆弱與不堪,去反思自己在戀愛關係中的種種行為,然後告訴我們為什麼我們愛得這麼累。
Thumbnail
「broken heart」是失戀裡最容易被放大的情緒,失戀有多痛?就是你會覺得自己快要死了,連呼吸都感受不到,只聽到自己心碎的聲音。無法抑制眼淚,吃飯的時候會想哭,聽歌會哭,做任何事情都會陷入悲傷的情緒,無法轉移注意力,心無時無刻都像被撕裂,你會感到無助、感到孤單,彷彿全世界都拋棄了你,你只剩下自
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
高自我監控者有著獨特的戀愛特點,從溝通能力到形象管理。對於這些人來說,戀愛關係可能更複雜,更難以維持。面對戀愛的困難,人們需要理解自己的需求和接受不同形式的愛。這篇文章探討了高自我監控者在戀愛中的表現,以及如何應對戀愛困難。
Thumbnail
今天跟朋友聊到,媽媽常常發生什麼事都不跟我們說,或是最後才讓我們知道,包含這次生病也是。 「她都說不用我們擔心,為什麼她都不告訴我們,雖然她表現得很樂觀,總是說著沒事⋯⋯。」我有點沮喪地說。 「其實長輩不是不想要,只是不知道怎麼表達他的需求,沒有人教他們怎麼做,可能堅強習慣了,或是不知道自己其實
Thumbnail
也許是科學,讓你愛上了+9 "究竟為何女性迷戀壞男孩?科學研究一一解析。"
Thumbnail
女孩來找我做占星諮詢,她說她幾年前經朋友介紹也有做過,我可以看出她語氣的委婉及懇切: 「其實之前那位老師也不是不好,但這幾年我一直在想她跟我說的一些事,有些事情想要請教妳的看法⋯」 她的星盤金星狀態不太好。 所謂的行星狀態不好,就是行星的相位不好、且也沒有其他可幫助補強的地方。
Thumbnail
「我很喜歡妳,但我現在還沒準備好要談戀愛!」你們訊息熱線不斷,每次約會都很愉快,甚至他也承認他喜歡妳,但就是遲遲不和你確定關係!到底這男的在想什麼?
Thumbnail
究竟這樣的男主角與性格迥異的女角色們有著什麼樣的邂逅與火花呢?他的人生將走向怎樣的結局呢?
Thumbnail
  當你喜歡上一個人的時候,你的世界像是全部圍繞在他的身上。他喜歡的、他討厭的、他感興趣的,你都會放在心上,如同一個合格貼身助理。   其實你只是過度放大了他的一切,將自己完全忽視掉而選擇捨棄。你以為拔掉本來的自尊、優點、驕傲和快樂能換得他對等的代價,實則並不會。
Thumbnail
不把時間浪費在不值得的人身上,找到一個真正能給你提供心理上支持的人,然後成為彼此的支持性伴侶。
Thumbnail
你曾經在愛情中被折磨得遍體麟傷嗎?甚至覺得對方從不曾愛過自己。 心裏的小劇場撕裂著自己的心與彼此的關係, 最後對愛情失望,覺得自己傷得太重而不敢再愛上別人。 本書讓我們把目光從「戀人身上」轉而投向自己,看見自己的需求、脆弱與不堪,去反思自己在戀愛關係中的種種行為,然後告訴我們為什麼我們愛得這麼累。
Thumbnail
「broken heart」是失戀裡最容易被放大的情緒,失戀有多痛?就是你會覺得自己快要死了,連呼吸都感受不到,只聽到自己心碎的聲音。無法抑制眼淚,吃飯的時候會想哭,聽歌會哭,做任何事情都會陷入悲傷的情緒,無法轉移注意力,心無時無刻都像被撕裂,你會感到無助、感到孤單,彷彿全世界都拋棄了你,你只剩下自