【時事日文】「清明節」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

「清明節」的日文怎麼說?

raw-image


【2024年4月4日 清明節】

2024年清明節為4月4日。

清明節日期一般是在國歷4月5號前後,之所以不固定於同一天,是因為節氣時刻的順延,以及閏年也會使節氣時間發生改變。

由於清明節為農曆春分後的第15天,因此會在國曆的4月4日、4月5日、4月6日這3天當中輪替。


中文:清明節

日文:清明節(せいめいせつ)/

お墓参りの日(おはかまいりのひ)


#清明節

#清明節日文 #清明節日語

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學


【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】

https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://auth.matters.news/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

avatar-img
359會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【北美洲4月8日迎日全食】 北美洲2024年4月8日將出現日全食奇景。 NASA指出,日全食觀看路徑將於北美當地時間8日從墨西哥太平洋沿岸開始,沿著美國德州至緬因州斜切到北美洲東北,至於加拿大東部則可在下午看到日全食。
【加拿大女性避孕費用全免】 加拿大政府宣布將為生育年齡女性全額負擔避孕費用。 此項醫療改革方案,將為加拿大女性支付廣泛使用的避孕方法,例如子宮內避孕器、避孕藥、植入式避孕器,以及事後避孕藥等。 但這項政策目前還在討論中何時上線,後續將有更多細節曝光。
【台灣首次檢出米酵菌酸毒素】 台北市寶林茶室食物中毒案,目前已造成2人死亡。 衛生福利部表示,解剖發現其中1名死者血液中檢出罕見米酵菌酸,這是台灣首次檢出這項毒素。
【日本味噌疑混入蟑螂】 日本味噌製造廠商「丸米」的「PLUS糀 生味噌 糀美人 325g」,傳出混入蟑螂殘骸,緊急回收10多萬件商品。 食藥署表示,經查國內業者有輸入,共輸入3.25公斤。 若民眾自行在網路或國外購買該產品,呼籲避免食用。
【世界戲劇日】 今天3月27日是「世界戲劇日」(World Theatre Day)。 國際戲劇協會從1962年起將此日訂為「世界戲劇日」,旨在引起全世界人民對戲劇藝術的重視。
【日本1名消費者疑服用紅麴保健食品身亡】 日本小林製藥日前宣布回收含紅麴成分的保健食品,因食用後出現腎臟疾病的患者持續增加。 根據日本媒體報導,有1名消費者連續3年購買該保健品,在罹患腎臟疾病後不幸死亡,目前正在調查死因是否與產品有關。
【北美洲4月8日迎日全食】 北美洲2024年4月8日將出現日全食奇景。 NASA指出,日全食觀看路徑將於北美當地時間8日從墨西哥太平洋沿岸開始,沿著美國德州至緬因州斜切到北美洲東北,至於加拿大東部則可在下午看到日全食。
【加拿大女性避孕費用全免】 加拿大政府宣布將為生育年齡女性全額負擔避孕費用。 此項醫療改革方案,將為加拿大女性支付廣泛使用的避孕方法,例如子宮內避孕器、避孕藥、植入式避孕器,以及事後避孕藥等。 但這項政策目前還在討論中何時上線,後續將有更多細節曝光。
【台灣首次檢出米酵菌酸毒素】 台北市寶林茶室食物中毒案,目前已造成2人死亡。 衛生福利部表示,解剖發現其中1名死者血液中檢出罕見米酵菌酸,這是台灣首次檢出這項毒素。
【日本味噌疑混入蟑螂】 日本味噌製造廠商「丸米」的「PLUS糀 生味噌 糀美人 325g」,傳出混入蟑螂殘骸,緊急回收10多萬件商品。 食藥署表示,經查國內業者有輸入,共輸入3.25公斤。 若民眾自行在網路或國外購買該產品,呼籲避免食用。
【世界戲劇日】 今天3月27日是「世界戲劇日」(World Theatre Day)。 國際戲劇協會從1962年起將此日訂為「世界戲劇日」,旨在引起全世界人民對戲劇藝術的重視。
【日本1名消費者疑服用紅麴保健食品身亡】 日本小林製藥日前宣布回收含紅麴成分的保健食品,因食用後出現腎臟疾病的患者持續增加。 根據日本媒體報導,有1名消費者連續3年購買該保健品,在罹患腎臟疾病後不幸死亡,目前正在調查死因是否與產品有關。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
在創作的路上真的很多人問我說 到底要怎麼做出符合自己期待 但又可以表現得很有美感的作品?🥹 這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧!
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
今日節氣交立秋。關於節氣,一年有四立...
Thumbnail
在台灣,由於陰、陽曆並行,國定節日有固定在陽曆某日者--例如開國紀念日、勞動節、國慶日;也有固定在陰曆某日者--春節、端午節、中秋節。唯獨清明節很特別,陰、陽曆日期都不固定。
Thumbnail
清明是二十四節氣中的第5個節氣,也是傳統的四大節日之一。在清明節當天,人們會前去祭拜祖先,有慎終追遠之意。
Thumbnail
相信昨天的地震,讓大家到現在都還心有餘悸吧?  2024年(民國113年)的兒童節、清明節很特別,因為是在同一天,碰巧今天是週四、故明天還是調整放假的。跟往年一樣,04/04、04/05均為國定假日的狀況。 
Thumbnail
今天是清明節,先來祝大家清明節快樂。 清明除了掃墓、踏青之外,古人還有摘取柳枝插在頭上的習俗(不知道大家有沒有做呢)。 感謝一直以來的支持,小編在繼續努力,把更加精彩的小説帶給大家~ 謝謝 清明節快樂!
Thumbnail
清明到了,清明節其中一個讓我覺得有意思的程序...
Thumbnail
「清明」是二十四節氣之一,也是二十四節氣中,唯一一個跟節日並稱的節氣。 清明最早只是一種節氣的名稱,其變成紀念祖先的節日與寒食節有關。 民間傳奇稱,晉文公把寒食節的翌日定為清明節。 清明時節萬物活絡、大地清爽明媚, 在這天會追思祭祖、與家人出外踏青,是傳統的重要節日之一。 在春季動植物生發
Thumbnail
初春三月枝末涼 芳寒難訴說吉祥 清明過爾方驚覺 原是霜白假春光 《光之圖文隨想誌》
Thumbnail
有些年清明節4月5日,有些卻在4月4日? 為什麼? 清明節日期所以不固定在一天,依據農業部解釋,是因二十四節氣是根據太陽在天空中的位置決定,二十四節氣其實是一個時刻,而非一日。 所以包含清明節在內,每個節氣都會在三天的範圍內變動,這也是為什麼清明節不一定是國曆4月5日,有時候會是4月4日,有時
小時候總是好奇,為什麼清明節的日期有時是4/5,有時是4/4?當我問起這個問題,大人總是要我不要問那麼多;但我不喜歡這樣,今天就要來解答這個問題。 首先清明節是基於24節氣設立的,即清明開始的那天,也就是太陽抵達黃經15度的那一天,如果某年太陽在4/4到達黃經15度,那麼該年的清明節就在4/4,如
Thumbnail
在創作的路上真的很多人問我說 到底要怎麼做出符合自己期待 但又可以表現得很有美感的作品?🥹 這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧!
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
今日節氣交立秋。關於節氣,一年有四立...
Thumbnail
在台灣,由於陰、陽曆並行,國定節日有固定在陽曆某日者--例如開國紀念日、勞動節、國慶日;也有固定在陰曆某日者--春節、端午節、中秋節。唯獨清明節很特別,陰、陽曆日期都不固定。
Thumbnail
清明是二十四節氣中的第5個節氣,也是傳統的四大節日之一。在清明節當天,人們會前去祭拜祖先,有慎終追遠之意。
Thumbnail
相信昨天的地震,讓大家到現在都還心有餘悸吧?  2024年(民國113年)的兒童節、清明節很特別,因為是在同一天,碰巧今天是週四、故明天還是調整放假的。跟往年一樣,04/04、04/05均為國定假日的狀況。 
Thumbnail
今天是清明節,先來祝大家清明節快樂。 清明除了掃墓、踏青之外,古人還有摘取柳枝插在頭上的習俗(不知道大家有沒有做呢)。 感謝一直以來的支持,小編在繼續努力,把更加精彩的小説帶給大家~ 謝謝 清明節快樂!
Thumbnail
清明到了,清明節其中一個讓我覺得有意思的程序...
Thumbnail
「清明」是二十四節氣之一,也是二十四節氣中,唯一一個跟節日並稱的節氣。 清明最早只是一種節氣的名稱,其變成紀念祖先的節日與寒食節有關。 民間傳奇稱,晉文公把寒食節的翌日定為清明節。 清明時節萬物活絡、大地清爽明媚, 在這天會追思祭祖、與家人出外踏青,是傳統的重要節日之一。 在春季動植物生發
Thumbnail
初春三月枝末涼 芳寒難訴說吉祥 清明過爾方驚覺 原是霜白假春光 《光之圖文隨想誌》
Thumbnail
有些年清明節4月5日,有些卻在4月4日? 為什麼? 清明節日期所以不固定在一天,依據農業部解釋,是因二十四節氣是根據太陽在天空中的位置決定,二十四節氣其實是一個時刻,而非一日。 所以包含清明節在內,每個節氣都會在三天的範圍內變動,這也是為什麼清明節不一定是國曆4月5日,有時候會是4月4日,有時
小時候總是好奇,為什麼清明節的日期有時是4/5,有時是4/4?當我問起這個問題,大人總是要我不要問那麼多;但我不喜歡這樣,今天就要來解答這個問題。 首先清明節是基於24節氣設立的,即清明開始的那天,也就是太陽抵達黃經15度的那一天,如果某年太陽在4/4到達黃經15度,那麼該年的清明節就在4/4,如