威爾斯(下):古堡與愛德華一世的故事 - 古堡藏龍

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

The Prisoner of Zanda,中譯 :「古堡藏龍」,是自己中學時期讀過的一本英文小說,書裡所描述的古堡和曲折離奇的情節,對於一向喜歡冒險故事的我當然沉迷了,從此就愛上歐洲的古堡。後來我去了英國,近水樓台,當然時常找機會去參觀古堡,北部蘇格蘭的愛丁堡和倫敦郊外的溫莎城堡是大不列顛最著名的古堡,但論到古堡最多的地區,應該算是西南部的威爾斯。


根據統計,威爾斯是西方文明世界裡擁有最多古堡的國家,平均每十二平方英里就有一座古堡。中世紀諾曼人的侵畧和盎格魯人的衝突,還有威爾斯本族的內部鬥爭,建築堡壘以作防衛固然是其中之一的原因,其實地理位置也是主因。



威爾斯位於大不列顛島的西南沿岸,面臨愛爾蘭海,中部和北部的威爾斯都是丘陵和高山,這種天然屏障在軍事上是優勢,此外還有不少河流和內海灣,也是天然的護城河。歷代統治者都選擇在威爾斯不同地方建設圍牆和城堡,當中以英格蘭王愛德華一世為表表者,Beaumaris, Harlech and Caernarfon 都是他的𠎀作,現在已被納入聯合國的世界文化遺產,此外在北面的 Conwy Castle 更是最受遊客歡迎的堡壘,也是我多年前第一次去威爾斯參觀的堡壘。


愛德華一世和他的建築大師詹姆士只花了四年時間便完成 Conwy Castle。這座堡壘有八個瞭望塔,由軍兵團外院進入國王內院的城牆足有十英尺厚,環繞堡壘外圍是 Colwyn Bay,所以水源充足,不怕被敵人以截斷水源作為威脅。


Conwy Castle 雖然已經有七百多年歷史,卻是保留得最完整的中古時期的堡壘之一,遊客現在還可以拾級而上去到瞭望塔,俯瞰北威爾斯的 Conwy 市鎮和眺望遠處的 Snowdonia *山脈。當年我站在其中一個塔頂,引發起自己的不少聯想:童話故事裡被困在堡壘的公主,窩藏在古堡內的國王、兩方人馬在城堡的內外彼此激烈戰鬥,還有在陰森可怖的古堡裡,也是妖魔鬼怪出沒的地方,呵呵,我確實看得太多電影和小說了!


褪色的舊照片,我和朋友們在 Conwy Castle 其中之一的塔頂。

褪色的舊照片,我和朋友們在 Conwy Castle 其中之一的塔頂。


雖然威爾斯要到十六世紀的時候才正式歸納為大英帝國的一部份,但早在十三世紀的時候,愛德華一世已經征服了威爾斯,由他的繼承人定為「威爾斯親王:Prince of Wales」的那一天,威爾斯其實已失去其獨立自主權而臣服於英格蘭王。


十三世紀初期,Gwynedd 是威爾斯最大的部落王國,但因為王子繼承問題不斷引起內部衝突,英王亨利三世乘勢奪得威爾斯東部的土地,不過後來 Gwynedd 的領袖 Llywelyn 成功收復失去的領土,亨利三世只好跟他議和。亨利三世的兒子可沒有父親的無能,愛德華一世有勇有謀,他藉著威爾斯各部族對 Llywelyn 不滿,趁機會游說背叛 Llywelyn 的各首領,包括他的兄弟,歸順英王,一起來對抗 Llywelyn 。至於威爾斯王子的問題,最終是怎樣解決呢?


Llywelyn 投降不久的一年後,公元一二八四年,愛德華一世的兒子在北威爾斯 Caernarfon Castle 誕生,是道地的威爾斯人!有些說法這是英王故意的安排,兒子在威爾斯城堡出世,當然順理成章就是威爾斯王子,而且嬰兒什麼語也不會說,以後就說威爾斯語吧,之後歴來英國王位繼承人會被封為「威爾斯親王」*,以便安撫威爾斯人民的心,原來大家都是一家人,要相親相愛,彼此和睦啊!


現任英王查理斯三世於一九六九年正式被封為「威爾斯親王」,受封儀式正正就在 Caernarfon Castle 舉行,他的母親英女王伊莉沙白二世為他加冕,當時亦引來威爾斯激進份子不滿,由始至終總有些威爾斯人對臣服於英格蘭不甘心。




為了進一步安撫人心和穩定國家不至於分裂,一九九七年,英國中央政府通過國會下放更多權力,讓威爾斯成為自治區,嚴格來說它是英格蘭中的一個小國。二零一一年公投後,更加成立了自身的議會,國旗和國歌,財政、稅制和相關立法例如醫療和教育等,亦不受中央政府管控,十年後正式定名為 “Senedd Cymru" ,即威爾斯國會。


西方民主自由的議會雖然不是完美,也有不少缺點,但總比某些大國永遠打著「國家統一」的旗號,不管人民願意與否,黨國領袖的話就是真理,是一言堂,其實說穿了只是要滿足個人的野心吧?一個不能包容多元文化語言的國家,最終會導致民心偏離,英王愛德華一世確是有智慧又有戰鬥力的君王,縱使有些歷史學家對他也有不少負面批評,但一般的評價都同意他是中古世紀的偉大明君,對英格蘭以後的議會和法律制度有不少貢獻!


後記:在加拿大「維多利亞日」Victoria Day 的假期寫下這篇文章是為了應景,五月二十四日是維多利亞女王的生日,我們生活在英聯邦的加拿大,拜女王所𧶽每年五月第三個星期一是公眾假期。今年的長週末假期,天公做美,藍天白雲下,百花盛開,夜幕低垂後,鄰居後園的小孩子們,看到父母親為他們燃放小型煙火,齊聲歡呼鼓掌,好像要感謝女王,原來我們很幸福,民主自由在某些國家仍然是遙不可及的夢想!


備註:

* Snowdonia 山脈是北威爾斯的國家公園。

*威爾斯親王,Prince of Wales 只適用於男性的王位繼承人,英國幾位女王便沒有這種福份。至於親王的妻子,便會被冠以 Princess of Wales 的封號,現任的是威亷王子的夫人 Catherine!


資料來源:

https://en.wikipedia.org/wiki/Conquest_of_Wales_by_Edward_I

https://www.bbc.com/news/uk-wales-49609150#

https://en.wikipedia.org/wiki/Wales#High_to_late_middle_ages

https://cadw.gov.wales/visit/places-to-visit/castell-conwy#directions











留言
avatar-img
留言分享你的想法!
Angela Chen-avatar-img
2024/05/20
非常感謝羅娜的分享,威爾斯歷史經過這兩篇文章躍然紙上。威爾斯山海都美,可惜我只去過Cardiff、Swansea及Brecon Beacons NP這幾個地方,沒機會更北或更西一點,也沒機會去Snowdonia NP。
蘿娜自語-avatar-img
發文者
2024/05/22
Angela Chen 因為去了溫哥華一趟,然後又生病,所以還未完成。差不多300頁的紙先要用 book press 壓平,現正進行中,之後才用絲綫手縫合成一本書,最後才加羊皮書面:
黃璧怡-avatar-img
2024/05/20
原來威爾斯是最多古堡的西方國家,看來喜歡看舊東西的我找到藉口到那兒遊覽了!
蘿娜自語-avatar-img
發文者
2024/05/20
黃璧怡 原來璧怡和我一樣喜歡舊東西,哈哈!不用想,重遊 UK 一定不會令妳失望,歐洲也有很多古蹟,但我個人較偏愛英國文物。
威爾斯親王要會威爾斯語,這個幾百年前建立的平衡關係延續至今,也是英國王室穩定國家的必要措施。建立尊重不同族群的國家真的不容易,台灣還有很長的一段路要走
蘿娜自語-avatar-img
發文者
2024/05/20
沈溺在經典閱讀中的 John Lin 中華民族心態和思維不同,不少成語已經有排外的感覺,「非我族類」就是例子,還有什麼同鄉聯誼會,根本就是不想接納外族的小圈子。其實台灣已經逐漸進步中,而對岸卻反道而行,可悲啊!
陽台觀察者-avatar-img
2024/05/20
從年輕時期的童話和影片,讀萬券書,行萬里路,遊歷了威爾斯的古堡,再回顧她的歷史,蘿娜的文章充滿知識與感性。文末的個人感想也令人省思,只有包容多元的國家,才是百姓嚮往的國度。❤️
蘿娜自語-avatar-img
發文者
2024/05/20
陽台觀察者 謝謝觀察者的支持,沒有嫌棄我的文章,都是重述一些陳年往事😂自己雖然不是文科生,卻偏偏喜歡歷史,尤其是英國的,可能是因為很早便接觸其歷史,還記得中學時除了讀中史,還要英史,什麼玫瑰戰爭,亨利八世和伊莉沙白一世等等,當時很混亂啊!
David Tai-avatar-img
2024/05/20
還有迷人的羅馬尼亞布拉索夫市外吸血鬼「德古拉城堡」
蘿娜自語-avatar-img
發文者
2024/05/20
David Tai 我也看過很多吸血殭屍影片,哈哈!
avatar-img
楓林茶館
142會員
130內容數
歡迎來喝茶吃餅,談天說地。
楓林茶館的其他內容
2025/04/05
七十年代在英國讀預科的女生回憶記錄,描述了她在校園裡與同學和老師之間發生的趣事,以及課餘時間與朋友相處的點滴。文章情節生動,展現了不同文化背景學生之間的互動及那個年代的校園氛圍。
Thumbnail
2025/04/05
七十年代在英國讀預科的女生回憶記錄,描述了她在校園裡與同學和老師之間發生的趣事,以及課餘時間與朋友相處的點滴。文章情節生動,展現了不同文化背景學生之間的互動及那個年代的校園氛圍。
Thumbnail
2024/12/11
這篇文章分享了作者在英國度過的第一次聖誕節的珍貴回憶。透過房東太太送上的心意禮物,作者感受到人情味的溫暖,並深刻理解了真正的禮物是分享愛與關懷。在這寒冷的季節中,溫暖的陪伴與真誠的情感成為了最美好的贈禮。作者也引用聖經經文,表達對於聖誕節的深刻意義與祝福。
Thumbnail
2024/12/11
這篇文章分享了作者在英國度過的第一次聖誕節的珍貴回憶。透過房東太太送上的心意禮物,作者感受到人情味的溫暖,並深刻理解了真正的禮物是分享愛與關懷。在這寒冷的季節中,溫暖的陪伴與真誠的情感成為了最美好的贈禮。作者也引用聖經經文,表達對於聖誕節的深刻意義與祝福。
Thumbnail
2024/11/08
多佛市作為英國通往歐洲的重要港口,其壯麗的白色懸崖和豐富的歷史吸引了無數遊客。這篇文章探討了多佛港的戰略地位以及其歷史事件對英國政制的影響,同時也介紹了加拿大士嘉堡的白崖,兩地間的文化聯繫以及演變,最後還提及著名的民謠《Scarborough Fair》。
Thumbnail
2024/11/08
多佛市作為英國通往歐洲的重要港口,其壯麗的白色懸崖和豐富的歷史吸引了無數遊客。這篇文章探討了多佛港的戰略地位以及其歷史事件對英國政制的影響,同時也介紹了加拿大士嘉堡的白崖,兩地間的文化聯繫以及演變,最後還提及著名的民謠《Scarborough Fair》。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
現在的名勝水都威尼斯,在中世紀之時,曾是顯赫不已的海洋共和國,稱霸地中海東部的貿易。這個強大的城市之興盛,至少有一部份,得歸功於他們正確地利用了拜占庭的衰落。 在科穆寧的中興名王,阿列克塞一世之時,皇帝面臨嚴重的軍事危機,其中最可怕的是南義而來的諾曼入侵。為了解決艦隊不足的問題,阿列克塞一世尋求了
Thumbnail
現在的名勝水都威尼斯,在中世紀之時,曾是顯赫不已的海洋共和國,稱霸地中海東部的貿易。這個強大的城市之興盛,至少有一部份,得歸功於他們正確地利用了拜占庭的衰落。 在科穆寧的中興名王,阿列克塞一世之時,皇帝面臨嚴重的軍事危機,其中最可怕的是南義而來的諾曼入侵。為了解決艦隊不足的問題,阿列克塞一世尋求了
Thumbnail
從君士坦丁大帝於四世紀建都開始,歷代的皇帝就時不時地發動浩大的工程,一下子從帝國周遭搬運昂貴建材、上古雕塑與建築,一下子在首都建造宏偉的教堂或公共建築。這一切努力,使1204年第四次十字軍之前的君士坦丁堡,成為歐洲、近東最為宏偉富麗的城市。同時代城市,估計只有九世紀的巴格達可比。 而這一切血汗付出
Thumbnail
從君士坦丁大帝於四世紀建都開始,歷代的皇帝就時不時地發動浩大的工程,一下子從帝國周遭搬運昂貴建材、上古雕塑與建築,一下子在首都建造宏偉的教堂或公共建築。這一切努力,使1204年第四次十字軍之前的君士坦丁堡,成為歐洲、近東最為宏偉富麗的城市。同時代城市,估計只有九世紀的巴格達可比。 而這一切血汗付出
Thumbnail
千年古堡 在歷史的洪流中 靜靜的聳立著 暗藏的故事 無人知曉-
Thumbnail
千年古堡 在歷史的洪流中 靜靜的聳立著 暗藏的故事 無人知曉-
Thumbnail
愛爾蘭歷史與文化之旅,帶大家探索都柏林的歷史文化。包括都柏林城堡、切斯特比替圖書館、聖三一學院與凱爾經,以及國立小精靈博物館等景點。這裡呈現愛爾蘭獨特的歷史與文化風貌,是一個充滿歷史與靈氣的城市。
Thumbnail
愛爾蘭歷史與文化之旅,帶大家探索都柏林的歷史文化。包括都柏林城堡、切斯特比替圖書館、聖三一學院與凱爾經,以及國立小精靈博物館等景點。這裡呈現愛爾蘭獨特的歷史與文化風貌,是一個充滿歷史與靈氣的城市。
Thumbnail
文章介紹了威爾斯地區擁有豐富古堡資源的歷史和地理背景,以及愛德華一世所建立的多座具有歷史價值的古堡。文章最後闡述了威爾斯近年來自治的歷史和發展。
Thumbnail
文章介紹了威爾斯地區擁有豐富古堡資源的歷史和地理背景,以及愛德華一世所建立的多座具有歷史價值的古堡。文章最後闡述了威爾斯近年來自治的歷史和發展。
Thumbnail
到塞浦路斯的第二天,到首都尼克亞區走走,透過博物館文物了解在這塊島上的歷史足跡,加深對塞浦路斯的認識。
Thumbnail
到塞浦路斯的第二天,到首都尼克亞區走走,透過博物館文物了解在這塊島上的歷史足跡,加深對塞浦路斯的認識。
Thumbnail
塞爾瑟斯圖書館是世界第三大圖書館 第一大是亞歷山大圖書館,第二大是別加摩斯圖書館 古蹟這面牆美的令人讚嘆 在中午時間因為逆光,一直拍不出美照 我可以保證,現場看到的比照片美百倍 圖書館外牆的四個女神雕像,分別代表知識、智慧、命運、美德 現場看到的是複製品,真品在維也納的博物館裏珍藏
Thumbnail
塞爾瑟斯圖書館是世界第三大圖書館 第一大是亞歷山大圖書館,第二大是別加摩斯圖書館 古蹟這面牆美的令人讚嘆 在中午時間因為逆光,一直拍不出美照 我可以保證,現場看到的比照片美百倍 圖書館外牆的四個女神雕像,分別代表知識、智慧、命運、美德 現場看到的是複製品,真品在維也納的博物館裏珍藏
Thumbnail
艾菲索斯(以弗所)是目前全世界規模最大,且保存最完整的羅馬古城,是希臘文化跟羅馬時代最繁華的象徵 這座古城的重點非常多,安排兩個小時參觀時間,實在太緊湊 從一進入口,放眼望去,令人讚嘆的古蹟建築,全部都很值得細細欣賞 踩在年代久遠的大理石路上,兩旁保存完整的遺跡,有種穿越到古代的氣息 只
Thumbnail
艾菲索斯(以弗所)是目前全世界規模最大,且保存最完整的羅馬古城,是希臘文化跟羅馬時代最繁華的象徵 這座古城的重點非常多,安排兩個小時參觀時間,實在太緊湊 從一進入口,放眼望去,令人讚嘆的古蹟建築,全部都很值得細細欣賞 踩在年代久遠的大理石路上,兩旁保存完整的遺跡,有種穿越到古代的氣息 只
Thumbnail
大概兩個星期前是我第一次到威爾斯的卡迪夫旅行,我們也就去了其中一座城堡參觀,這次就借着這個機會來說說這座城堡的過去吧! 威爾士一直有着屬於自己的文化以及語言,羅馬人的入侵卻開始在這篇土地上宣傳新的宗教以及生活方式,因此這個卡迪夫城堡有着濃厚的文化交融特徵。
Thumbnail
大概兩個星期前是我第一次到威爾斯的卡迪夫旅行,我們也就去了其中一座城堡參觀,這次就借着這個機會來說說這座城堡的過去吧! 威爾士一直有着屬於自己的文化以及語言,羅馬人的入侵卻開始在這篇土地上宣傳新的宗教以及生活方式,因此這個卡迪夫城堡有着濃厚的文化交融特徵。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News