日語情歌-23

閱讀時間約 1 分鐘

まつり-縋った恋に、サヨナラを(再見,毒愛)

あの時の私はこの人しかいないんだと

那時的我 以為這個人是我唯一的存在

思っていたんだと ほら辺りを見れば

只要看著周圍

色んな人たちがいるよ自分が苦しむ前に

就能看到各種人 在自己陷入痛苦之前

逃げ出して その自己暗示を解いて

逃離並解開那自我催眠

今の自分に必要だったのは貴方じゃなかった

現在的自己需要的並不是你

一歩踏み出すことが怖くて

害怕踏出一步

見えないフリしてた

於是我裝作看不見

あぁ ちゃんと 変われてるよ

啊,我已經改變了

でも 今は 幸せだよ

但我現在很幸福喔

貴方のこと忘れられたんだよ

你已經被我遺忘了喔

本当は苦しかったよ 本当は消えたかった

事實上我很痛苦,其實我很想消失

ありのままの自分を見て

看著真實的自己

未来ばかりを測って自問自答してた日々

老是在測量未來自問自答的每一天

ちゃんと向き合えればって思ってた

我希望我能好好面對

でも今はあの頃も思い出せないくらいで

但是現在連那個時候都想不起來了

もう会いたくもないから LINEもしないでね

已經不想再見面了 也不要用LINE聯絡了

今は側にいなくても

即使現在你不在我身邊

少しも辛くないよ

我一點也不難過

貴方じゃない人想ってるから

因為我正在想著不是你的人

あぁ ちゃんと 変われてるよ

啊,我已經改變了

でも 今は 幸せだよ

但我現在很幸福喔

貴方のこと忘れられたんだよ

你已經被我遺忘了喔

本当は苦しかったよ 本当は消えたかった

事實上我很痛苦,其實我很想消失

ありのままの自分を見て

看著真實的自己

ほら

看著我


好好聽的歌聲~

    153會員
    275內容數
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    喵的沙龍 的其他內容
    台語歌-28
    閱讀時間約 1 分鐘
    日語情歌分享-21
    閱讀時間約 2 分鐘
    台語歌-29
    閱讀時間約 1 分鐘
    台語歌-30
    閱讀時間約 1 分鐘
    台語歌-31
    閱讀時間約 1 分鐘
    日語情歌-22
    閱讀時間約 1 分鐘
    你可能也想看
    日語學習 | 漢字(かんじ)ㄎㄏ以注音為排序標準,範圍為N5-N3的日語漢字筆記。 本次排序為ㄎ和ㄏ。
    Thumbnail
    avatar
    K
    2024-06-10
    日語學習|初學者的障礙之 他鄉做故鄉初學者的障礙,終於到了最後的大魔王:敬語(けいご)。
    Thumbnail
    avatar
    K
    2024-04-23
    日語學習|「大家的日本語」教材自學法分享這次我想分享我自己的「大家的日本語」教材自學法,適用範圍為初級到進階四冊。以第五課為例。
    Thumbnail
    avatar
    K
    2024-04-21
    日語學習 | 初學者的障礙2上次我提到初學者的五個障礙其中三個,我先小結一下解法: 第一個是五十音:鍥而不捨、唯勤是岸 第二個是單語的長音、拗音、濁音和語調:找影音資源、聽和跟讀 第三個是數字、數量、單位:不要用中文的想法,找出正確的背起來 這次來談談動詞變化。動詞變化真的是一個大關呢~
    Thumbnail
    avatar
    K
    2024-04-16
    日語學習 | 初學者的障礙初學日語,入門我遇到哪些障礙呢?希望我的分享,讓你在努力跨越門檻時知道,原來有人跟你一樣,你並不孤單。
    Thumbnail
    avatar
    K
    2024-04-09
    日語學習 | 五十音之後:YouTube 資源前一篇提到初學者的教材,這次說說我自己使用過的YouTube資源。主要分成三個,單語、例句和文法,剛好三個不同的網主。
    Thumbnail
    avatar
    K
    2024-03-31
    日語學習 | 我的五十音之旅說到學外國語言,第一個被想到的就是字母的發音,日語就是あいうえお,如果不先學會,老師台上在說,同學台下聽沒有? 非常痛苦。我的日語五十音第一關,橫跨了二十年之久,跨越障礙的主因,是動機夠強了。
    Thumbnail
    avatar
    K
    2024-03-13
    日語的勵志諺語:在石頭上也需要三年的時間,是什麼意思呢?一樣米養百樣人,係指世界上什麼樣的人都有。諺語,通常能以生動的比喻形式來傳達出重要的人生教訓。除了台灣,在不同國家,人們經常引用諺語在自己的日常生活當中。今天小編將分享三個著名的日本勵志諺語:「石の上にも三年」、「能ある鷹は爪を隠す」和「猿も木から落ちる」,教教大家平常在課本教材中都學不到,但是日本
    Thumbnail
    avatar
    尚進美日韓語
    2024-03-04
    日語學習革命:從零到流暢,真實學友的驚人進步分享!摘要: 這篇文章分享了吳氏日文學習者的學習心得,特別強調了聽力課程對於提升口語能力的顯著效果。一位38歲的學友分享了與日本廠商對話時,字彙變得更加豐富的經驗。另一位25歲的學友則表達了對教材的喜愛,感謝老師提供如此有趣且有效的學習資源。文章中還提到了學習者在閱讀特定課程如「遺書」時深受感動,以及在
    Thumbnail
    avatar
    吳氏日文
    2024-03-04