嫉妒的華信

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

看完《請回答1988》後,在Netflix的推薦影片中認出高庚杓有演出《嫉妒的化身》,於是看起這部韓劇。

網路上好像少有人提起,但本劇的劇名「질투의화신」顯然是個雙關語,化身的韓文發音同主角的名字「華信」。

我認為這是一部非典型的愛情劇,理由如下:

  • 男一家境雖好,但還比不上大集團或大財閥的家世。
  • 男一個性蠻糟的
  • 女一不算是靠臉吃飯的類型
  • 女一先和男二在一起,然後劈腿。

除此以外還有許多跳脫公式化愛情劇的特徵,使得本劇頗具特色,還算值得一看,但又不至於好看到讓人想一口氣追完。
全劇共24集,以現代的趨勢來講算很長的韓劇,也算是個缺點──沒有精彩到讓人想多看幾集。

本劇充分詮釋了「愛情是不理性的」這句話。男一、女一明明都有機會選擇客觀條件更好的對象,但因為「吃醋」等情緒影響,而選擇了彼此。

最後附上個人喜歡,但無關緊要的備註:
《愛的迫降》男二及女二,金正賢、徐智慧在本劇也有登場,但沒有對手戲。

內容總結
嫉妒的華信
3
/5
avatar-img
2會員
9內容數
Ckai(音同「慨」)是自由工作者,提供服務有同步、逐步口譯;文件、書籍筆譯。興趣是集換式卡牌遊戲與將棋。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Ckai的遊譯人生 的其他內容
HACCP、Monde Selection、黃麴毒素、PTP包材……這些詞彙你都認得嗎?來認識一下這些詞彙,以及其日文翻譯吧。
中日隨行口譯工作記錄。這大概是我做過最鄭重的一場外交口譯了。幸好這天一切順利,也很高興有機會見證重要外交場面。
中日隨行口譯工作記錄。隨行口譯並不稀奇,但這場隨行的參觀地點、見到的人物卻是很了不起。日本台灣交流協會、新竹科學園區行政大樓、工業研究院、唐鳳部長懇談會,精彩行程讓我滿載而歸。
HACCP、Monde Selection、黃麴毒素、PTP包材……這些詞彙你都認得嗎?來認識一下這些詞彙,以及其日文翻譯吧。
中日隨行口譯工作記錄。這大概是我做過最鄭重的一場外交口譯了。幸好這天一切順利,也很高興有機會見證重要外交場面。
中日隨行口譯工作記錄。隨行口譯並不稀奇,但這場隨行的參觀地點、見到的人物卻是很了不起。日本台灣交流協會、新竹科學園區行政大樓、工業研究院、唐鳳部長懇談會,精彩行程讓我滿載而歸。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
喜歡懸疑劇可以一看,但怕你最後跟我一樣生氣就是了。
Thumbnail
劇中氛圍如詩,但其實劇情帶著狗血,神奇的是並不違和。
Thumbnail
近期看了「淚之女王」這部傳統中帶點新鮮感的韓劇,新鮮的是男主角不是霸道總裁,而是被霸道女總裁保護的小男人 (有點像入贅)其中最讓我有感的是男主賢祐的超級麻吉「陽基」在劇中兩段對白:#愛是肌肉記憶很多時候處理家事離婚案件,若客觀上還有希望,爭執不下的雙方冷靜下來的時機,我都會希望他們去陳述看看兩人交往
Thumbnail
對於這部劇的深入研究和分析,探討劇中角色的心理與行為,以及對於劇名的獨特解讀。
Thumbnail
韓劇《淚之女王》描述具有野心的財閥三代、女王百貨社長洪海仁與出身農家的天才丈夫白賢祐(,兩人之間因為富豪家庭的錯綜複雜而垂危的婚姻狀況,隨著海仁罹病而出現變化的故事。在這齣結合多種經典元素的韓劇裡,我最喜歡兩個姻親家庭的關係變化。
「貴族凡事以禮為優先,但不宜強迫百姓跟著遵從。」 「無法接受牽制的君王,都有成為暴君的潛能。」
Thumbnail
#不計名次,單純按想到的順序做排列。 1.《繼承者們》/崔永道 第一時間,自腦海裏跳出來的名字,自然就是非他莫屬啦!!! 明明喜歡女主角,卻又不明說,為了吸引對方注意,犯下不少傻事。 而且十之八九都和欺負女主角這件事有關。 所以才被粉絲戲稱其愛情智商只有小學生的程度XD
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
喜歡懸疑劇可以一看,但怕你最後跟我一樣生氣就是了。
Thumbnail
劇中氛圍如詩,但其實劇情帶著狗血,神奇的是並不違和。
Thumbnail
近期看了「淚之女王」這部傳統中帶點新鮮感的韓劇,新鮮的是男主角不是霸道總裁,而是被霸道女總裁保護的小男人 (有點像入贅)其中最讓我有感的是男主賢祐的超級麻吉「陽基」在劇中兩段對白:#愛是肌肉記憶很多時候處理家事離婚案件,若客觀上還有希望,爭執不下的雙方冷靜下來的時機,我都會希望他們去陳述看看兩人交往
Thumbnail
對於這部劇的深入研究和分析,探討劇中角色的心理與行為,以及對於劇名的獨特解讀。
Thumbnail
韓劇《淚之女王》描述具有野心的財閥三代、女王百貨社長洪海仁與出身農家的天才丈夫白賢祐(,兩人之間因為富豪家庭的錯綜複雜而垂危的婚姻狀況,隨著海仁罹病而出現變化的故事。在這齣結合多種經典元素的韓劇裡,我最喜歡兩個姻親家庭的關係變化。
「貴族凡事以禮為優先,但不宜強迫百姓跟著遵從。」 「無法接受牽制的君王,都有成為暴君的潛能。」
Thumbnail
#不計名次,單純按想到的順序做排列。 1.《繼承者們》/崔永道 第一時間,自腦海裏跳出來的名字,自然就是非他莫屬啦!!! 明明喜歡女主角,卻又不明說,為了吸引對方注意,犯下不少傻事。 而且十之八九都和欺負女主角這件事有關。 所以才被粉絲戲稱其愛情智商只有小學生的程度XD