中日隨行口譯工作記錄。這大概是我做過最鄭重的一場外交口譯了。幸好這天一切順利，也很高興有機會見證重要外交場面。

2024年經濟部專業獎章典禮

商務餐會口譯｜La Mesa 中山

中日隨行口譯工作記錄。隨行口譯並不稀奇，但這場隨行的參觀地點、見到的人物卻是很了不起。日本台灣交流協會、新竹科學園區行政大樓、工業研究院、唐鳳部長懇談會，精彩行程讓我滿載而歸。

Ckai（音同「慨」）是自由工作者，提供服務有同步、逐步口譯；文件、書籍筆譯。興趣是集換式卡牌遊戲與將棋。