一直以來對韓國獨立書店感興趣的我,終於有一本探討韓國獨立出版社的經營模式《做書的人》可以滿足我的好奇心!我花了一個下午閱讀完畢,趕快跟大家分享這本好書。
眾所皆知,韓國的內容產業非常厲害,我去了首爾、釜山幾家獨立書店後,也發現他們的獨立出版很盛行,作品內容/設計/主題都十分豐富。韓國於2014年實施「圖書定價制」,書籍最高只能折10%(打九折),以確保小型書店的發展,而當書籍價格不需要受到削價競爭,就可以回歸到書內容本身的製作,有助於獨立出版社推出好作品。
以下簡單介紹《做書的人》提到的十間獨立出版社
曾出版《我們需要語言》(우리에겐 언어가 필요하다)暢銷書九萬本,教女性如何在各種場合開口說那些不知道怎麼回覆的言論。
閱讀學術/思想性質的稱為高級讀者(고급독자)水準不斷提高,這類的書一直會有需求,因此要努力提高書的品質。
主題句以「你⋯⋯」開頭,例如「你睡得好嗎?」、「你有秘密基地嗎?」等,圍繞各種日常生活中的地方、場景、文化,傳達「好好生活」的概念。
若是詩歌、小說類,就透過手風琴般的摺頁製作「一頁書」;若是喜劇、漫畫、藝術類,內容呈現方式有份量,就以「山羊」出版。設計師:「把紙張當風味餐,要製作最美味的書」。
雜誌都超過四百頁,尺寸為110X170mm。以「在地店家」、「未滿三年」為主軸,暢銷雜誌《離職後在首爾開店未滿三年:做了想做的事,你幸福嗎?》引發了許多人的共鳴。
每期會考量與韓國社會有連結的電影,例如女性主義、身心障礙等。曾做過華語電影《重慶森林》、《霸王別姬》的內容,封面特色鮮明。
關於學習類,例如書名一律是「⋯⋯的方法」,例如《圖書館旅行的方法》、《挑選生活良品的方法》等;亦會出版世界經典、中國歷史等書籍。
曾翻譯台灣作家邱妙津 《鱷魚手記》、《蒙馬特遺書》韓文版在韓國上市。出版好作品,持續發聲,為韓國同性婚姻合法化努力。
作品並非完全談「女性主義」,而是強調「交叉性」,例如在女性基礎上探討勞動、人權、藝術等。
曾做過的書籍主題有住在首爾的脫北者青年、同志與異性友人的對話,接下來的企劃為五六十歲熟齡酷兒的故事。
本篇文章因篇幅有限,聚焦在這十家獨立出版社的介紹,《做書的人》 內容還包含了多張的採訪攝影照片、出版社負責人對紙本書/電子書的看法、設計/出版/行銷的經營方式、未來展望等等。從這些創辦人的照片與訪談文字中,我看見了他們眼神裡無比堅定的光芒,做著自己喜歡的事、無拘無束地傳達思想著實是件幸福的事。
對於韓國獨立出版業有興趣的人,超級推薦這本書!看完收穫很多,有種窺探秘密的感覺,好過癮啊!
謝謝逗點文創結社製作&出版的好書!!!
Instagram: xiaxiakorean
Gmail: xiaxiakorean@gmail.com