【時事日文】「納豆」的日文怎麼說?

更新於 2024/07/10閱讀時間約 1 分鐘

「納豆」的日文怎麼說?

raw-image

【納豆日】

今天7月10日是「納豆日」。

該紀念日於1981 年(日本昭和56 年)由關西納豆工業合作社(関西納豆工業協同組合)設立,是僅限日本關西地區的紀念日,旨在擴大關西地區的納豆消費。

此後,位於東京的全國納豆合作社聯合會(全国納豆協同組合連合会)於 1992 年再次將其設立為日本的全國紀念日。

日期訂於7月10日是因為納豆的日文讀音與7和10的諧音雙關。

※「なっ(7)とう(10)」

 

中文:納豆

日文:納豆(なっとう)

 

#納豆 #納豆日文

#納豆日

#時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

avatar-img
356會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【比基尼日】 今天7月5日是「比基尼日」。 1946 年的這一天,法國設計師路易斯·雷德(Louis Réard)發表世界上第一件比基尼泳裝。
【美國獨立日】 今天7月4日是「美國獨立日」(Independence Day/ the Fourth of July)。 美國獨立日是為紀念美國於1776年7月4日正式宣布從大英帝國獨立,該日也是美國的國慶日。  
【通天閣日】 通天閣是位於日本大阪府大阪市新世界商業街的一個瞭望塔,也是日本有形文化財。 通天閣的意思是「直通天空的高建築物」。 第一代通天閣於1912年7月3日建設完成,外觀仿照巴黎艾菲爾鐵塔。 現在的通天閣完成於1956年,是第二代通天閣。
【日本7月3日發行新版紙鈔】 根據日本財務省公告,日本將於2024年7月3日發行新版紙鈔,面額為1萬日圓、5千日圓、1千日圓。 新版1萬日圓紙鈔正面肖像是日本資本主義之父的「澀澤榮一」。
【隨身聽日】 今天7月1日是「隨身聽日/ Walkman日」。 1979年7月1 日,日本索尼公司(Sony)推出了隨身聽品牌「Walkman」,創造隨身音樂的世代。
【小王子日】 今天6月29日是「小王子日」(The Little Prince Day)。 《小王子》(Le Petit Prince)作者安東尼‧聖修伯里(Antoine de Saint-Exupery)於1900年6月29日出生於法國里昂貴族家庭。
【比基尼日】 今天7月5日是「比基尼日」。 1946 年的這一天,法國設計師路易斯·雷德(Louis Réard)發表世界上第一件比基尼泳裝。
【美國獨立日】 今天7月4日是「美國獨立日」(Independence Day/ the Fourth of July)。 美國獨立日是為紀念美國於1776年7月4日正式宣布從大英帝國獨立,該日也是美國的國慶日。  
【通天閣日】 通天閣是位於日本大阪府大阪市新世界商業街的一個瞭望塔,也是日本有形文化財。 通天閣的意思是「直通天空的高建築物」。 第一代通天閣於1912年7月3日建設完成,外觀仿照巴黎艾菲爾鐵塔。 現在的通天閣完成於1956年,是第二代通天閣。
【日本7月3日發行新版紙鈔】 根據日本財務省公告,日本將於2024年7月3日發行新版紙鈔,面額為1萬日圓、5千日圓、1千日圓。 新版1萬日圓紙鈔正面肖像是日本資本主義之父的「澀澤榮一」。
【隨身聽日】 今天7月1日是「隨身聽日/ Walkman日」。 1979年7月1 日,日本索尼公司(Sony)推出了隨身聽品牌「Walkman」,創造隨身音樂的世代。
【小王子日】 今天6月29日是「小王子日」(The Little Prince Day)。 《小王子》(Le Petit Prince)作者安東尼‧聖修伯里(Antoine de Saint-Exupery)於1900年6月29日出生於法國里昂貴族家庭。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
今天是鰻魚節。日本的盛夏吃鰻魚,跟台灣的中秋吃烤肉一樣。
Thumbnail
日語的片假名有許多的外來語,都是直接音譯而來,多為西化之後的新事物,如「冰淇淋」(aisukuri-mu)、蛋糕(ke-ki)、咖啡(ko-hi-)、果汁(ju-su)、巧克力(chokore-to)、番茄(tomato)、麵包(pan)、檸檬(remon)、襯衫(shatsu)、手帕(hankac
Thumbnail
「我以前確實討厭納豆。」 納豆是一種具有獨特氣味和粘稠外觀的日本傳統食品。當我第一次看到它時,感到非常害怕。 現在,在台灣的超市裡也能輕鬆買到納豆,但它最初主要是在茨城、福島、東京等東日本和北日本地區食用的食物。 因此,在我童年時期居住的大阪,「大阪人討厭納豆」這種說法,因為納豆對那裡
Thumbnail
0419:甘蔗雞燜筍絲、蒜香肉燥四季豆、香煸小黃瓜、水煮蛋 前一天先備料 甘蔗雞(我買元榆牧場甘蔗雞)、半顆洋蔥 公婆愛心滷肉 牛小排 蔥花與香菜 蒸雞蛋 四季豆洗淨瀝乾,切段 -----------------------------------------------------
Thumbnail
根據日本時報(The Japan Times,ジャパンタイムズ)2024年2月21日的報導,國立農研機構(について, NARO)和伊藤忠商事株式會社子公司合作,為日本國民主食日本米(Japanese rice, 或稱日本大米或粳米(uruchimai)創建日本米詞典。
Thumbnail
  舊曆年將至,您挑好要送的好禮了嗎?送禮就要送到心坎裡,劑量足、省荷包、性價比高的全素「Enlin無添坊納豆紅麴」是滋補強身、健康維持的新一代健康輔助食品,也是過年送禮送健康的最順心年伴手禮!
Thumbnail
《南瓜派餅乾》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
昨晚泡紅豆,今早煮紅豆飯。(糙米未泡直接加比平日更多水一起煮,整體是偏較軟口感) 一查,剛好日本新年也吃紅豆飯耶!不過,我煮糙米非糯米。而且紅豆加了頗多。 原來紅色除了跟我們一樣是吉慶色,還代表驅魔色啊! 新年快樂! 長輩說妳連這也要照啊,還給別人看。我先把照片傳到家庭群組。 我笑笑說
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
今天是鰻魚節。日本的盛夏吃鰻魚,跟台灣的中秋吃烤肉一樣。
Thumbnail
日語的片假名有許多的外來語,都是直接音譯而來,多為西化之後的新事物,如「冰淇淋」(aisukuri-mu)、蛋糕(ke-ki)、咖啡(ko-hi-)、果汁(ju-su)、巧克力(chokore-to)、番茄(tomato)、麵包(pan)、檸檬(remon)、襯衫(shatsu)、手帕(hankac
Thumbnail
「我以前確實討厭納豆。」 納豆是一種具有獨特氣味和粘稠外觀的日本傳統食品。當我第一次看到它時,感到非常害怕。 現在,在台灣的超市裡也能輕鬆買到納豆,但它最初主要是在茨城、福島、東京等東日本和北日本地區食用的食物。 因此,在我童年時期居住的大阪,「大阪人討厭納豆」這種說法,因為納豆對那裡
Thumbnail
0419:甘蔗雞燜筍絲、蒜香肉燥四季豆、香煸小黃瓜、水煮蛋 前一天先備料 甘蔗雞(我買元榆牧場甘蔗雞)、半顆洋蔥 公婆愛心滷肉 牛小排 蔥花與香菜 蒸雞蛋 四季豆洗淨瀝乾,切段 -----------------------------------------------------
Thumbnail
根據日本時報(The Japan Times,ジャパンタイムズ)2024年2月21日的報導,國立農研機構(について, NARO)和伊藤忠商事株式會社子公司合作,為日本國民主食日本米(Japanese rice, 或稱日本大米或粳米(uruchimai)創建日本米詞典。
Thumbnail
  舊曆年將至,您挑好要送的好禮了嗎?送禮就要送到心坎裡,劑量足、省荷包、性價比高的全素「Enlin無添坊納豆紅麴」是滋補強身、健康維持的新一代健康輔助食品,也是過年送禮送健康的最順心年伴手禮!
Thumbnail
《南瓜派餅乾》 照夜白電腦繪圖作品 使用軟體:Photoshop
Thumbnail
昨晚泡紅豆,今早煮紅豆飯。(糙米未泡直接加比平日更多水一起煮,整體是偏較軟口感) 一查,剛好日本新年也吃紅豆飯耶!不過,我煮糙米非糯米。而且紅豆加了頗多。 原來紅色除了跟我們一樣是吉慶色,還代表驅魔色啊! 新年快樂! 長輩說妳連這也要照啊,還給別人看。我先把照片傳到家庭群組。 我笑笑說