■ 讀詩配歌:夏宇「在陣雨之間」+柿原朱美「Say That You Love Me」

更新 發佈閱讀 1 分鐘

詩歌詩歌,讀詩就是要配歌。最近節氣處在小暑和大暑之間,每天下午都會來場雷陣雨,有時候,雨勢大到懷疑人生。前陣子想到的都是陳淑樺的「下雨城市」,這幾天想到的都是夏宇這首「在陣雨之間」,這是出自夏宇的第二本詩集【腹語術】。

「在陣雨之間」出自夏宇詩集【腹語術】。圖片來自孤獨的狗。

「在陣雨之間」出自夏宇詩集【腹語術】。圖片來自孤獨的狗。


我正孤獨通過自己行星上的曠野我正

孤獨通過自己行星上的曠野我正孤獨

通過自己行星上的曠野我正孤獨通過

自己行星上的曠野我正孤獨通過自己

行星上的曠野我正孤獨通過自己行星

上的曠野

曠野

正孤獨

我正孤獨通過


—夏宇「在陣雨之間」


讀這首詩時,有陣子配的歌是柿原朱美 Akemi Kakihara 在2002年演唱的「Say That You Love Me」,讀夏宇的詩,總會給我一種世界正在變形,卻又理所當然的感覺,世間萬物道理明明你都懂,卻不太懂,只能放棄理性去體會,很像多年前在某家深夜過後的舞廳,吃了顆糖聽「Say That You Love Me」,美到覺得放棄抵抗很多外在事件讓人很舒服的事。

raw-image


這首「Say That You Love Me」也算是一代名曲,在千禧年後去任何一家Ballroom或Lounge Bar,都可以聽到不同版本的這首歌。



Say That You Love Me (FK-EK Japanese Vocal Remix / Danny Krivit Edit)



AK是日本女歌手,在千禧年前後分別去倫敦、洛杉磯、紐約居住,與眾多偶美頂尖音樂人合作,交出了98年【Yes】、99年【Dreamin'】、2001年【Love】三張國際範兒電氣十足的專輯,攻佔不少電台排行榜的位置,被形容是「CLUB系女王(這什麼稱號啊?)」,藝名也從柿原朱美、ak、AK到現在的AK Akemi Kakihara。2003年,在EMI/Virgin的牽線下,她也有和蕭亞軒合作「愛情通關密語」,並跨刀在MV露臉。


raw-image


在極高峰後,AK也放慢自己的音樂創作速度,三年、五年的想到再推支單曲,還是印象中的那個聲音,每次聽AK的歌或是這首「Say That You Love Me」,都會有個安全感,原來那個青春的自己還住在我的心裡。



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
楚天闊/影音亞空間
52會員
529內容數
從明日報新聞台部落格到串流年代,「影音亞空間」其實一直都在。如果你喜歡看一個中年大叔碎碎唸,關於電影、音樂、閱讀及生活的事情,Welcome to my Sub-space !
2025/04/05
在1983年3月25日,麥可傑克森在「摩城25週年演唱會」上,帶來他當時主打新歌「Billie Jean」。音樂一出,全場瘋狂,但最瘋狂的事情是麥可傑克森在歌曲接近尾奏時,第一次表演了「月球漫步Moonwalk」。這是改變音樂娛樂歷史的一刻。
Thumbnail
2025/04/05
在1983年3月25日,麥可傑克森在「摩城25週年演唱會」上,帶來他當時主打新歌「Billie Jean」。音樂一出,全場瘋狂,但最瘋狂的事情是麥可傑克森在歌曲接近尾奏時,第一次表演了「月球漫步Moonwalk」。這是改變音樂娛樂歷史的一刻。
Thumbnail
2025/03/28
同樣的「Forever Young」,阿爾發村和艾怡良這兩首歌的核心精神和對「青春」的詮釋截然不同,一個想要永保青春卻擋不住對於時間流逝的無奈(還是憂傷?),另一個則是受過傷、卻依然選擇勇敢的青春,心靈老了,卻想要無所畏懼…
Thumbnail
2025/03/28
同樣的「Forever Young」,阿爾發村和艾怡良這兩首歌的核心精神和對「青春」的詮釋截然不同,一個想要永保青春卻擋不住對於時間流逝的無奈(還是憂傷?),另一個則是受過傷、卻依然選擇勇敢的青春,心靈老了,卻想要無所畏懼…
Thumbnail
2025/01/09
我想這次可以有勇氣再次看一遍【東京愛情故事】...我相信當小田和正的「ラブ・ストーリーは突然に」音樂響起,我會再次看到莉香,在人潮往來的東京街頭,對我回首一笑。
Thumbnail
2025/01/09
我想這次可以有勇氣再次看一遍【東京愛情故事】...我相信當小田和正的「ラブ・ストーリーは突然に」音樂響起,我會再次看到莉香,在人潮往來的東京街頭,對我回首一笑。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
戀愛中的人可能會喜歡雨天,因為可以共撐一把傘,讓彼此的心靠得更近,就像《餘生請多指教》的顧魏和林之校。失戀的人看到下雨,可能會觸景傷情,影視劇也經常將分手情節安排在下雨天,就像《承歡記》的麥承歡和辛家亮,今日就讓筆者和大家分享六首張學友唱過以雨為名的歌曲
Thumbnail
戀愛中的人可能會喜歡雨天,因為可以共撐一把傘,讓彼此的心靠得更近,就像《餘生請多指教》的顧魏和林之校。失戀的人看到下雨,可能會觸景傷情,影視劇也經常將分手情節安排在下雨天,就像《承歡記》的麥承歡和辛家亮,今日就讓筆者和大家分享六首張學友唱過以雨為名的歌曲
Thumbnail
介紹鄭愁予的詩作《偈》,當詩作與音樂結合,更容易讓人理會詩句的意境。
Thumbnail
介紹鄭愁予的詩作《偈》,當詩作與音樂結合,更容易讓人理會詩句的意境。
Thumbnail
今年夏天多雨,夏宇詩「在陣雨之間」和柿原朱美的『Say That You Love Me』都成為了一種情懷的象徵。
Thumbnail
今年夏天多雨,夏宇詩「在陣雨之間」和柿原朱美的『Say That You Love Me』都成為了一種情懷的象徵。
Thumbnail
新的一天,新的開始,但不夠好。 腦海裡冒出一首歌的旋律,正適合撫慰疲憊的心-由日本歌手春野(haruno)與YELLOW黃宣合作的Paris。
Thumbnail
新的一天,新的開始,但不夠好。 腦海裡冒出一首歌的旋律,正適合撫慰疲憊的心-由日本歌手春野(haruno)與YELLOW黃宣合作的Paris。
Thumbnail
喜歡你這麼真 蓬鬆雲朵的棉花糖 火辣辣在淡水河港 你像夏天給我擁抱的熱浪 全世界都知道臉紅通通的滾燙
Thumbnail
喜歡你這麼真 蓬鬆雲朵的棉花糖 火辣辣在淡水河港 你像夏天給我擁抱的熱浪 全世界都知道臉紅通通的滾燙
Thumbnail
梅雨霽,暑風和,高柳亂蟬多,小園台榭遠池波,魚戲動新荷。薄紗廚,輕羽扇,枕冷簟涼深院,此時情緒此時天,無事小神仙。是宋代周邦彥描述夏天的詞,希望這闋詞能在炎炎夏日為大家帶來些許清涼
Thumbnail
梅雨霽,暑風和,高柳亂蟬多,小園台榭遠池波,魚戲動新荷。薄紗廚,輕羽扇,枕冷簟涼深院,此時情緒此時天,無事小神仙。是宋代周邦彥描述夏天的詞,希望這闋詞能在炎炎夏日為大家帶來些許清涼
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=7-EQysDLg_U https://www.youtube.com/watch?v=6DqvyI7y4fI 感謝 🙇跳鼠大大 跳鼠飛行日記 分享給我的鋼琴樂譜,所以我從裡面挑了幾首樂曲出來彈~ 就是這兩首日劇配樂
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=7-EQysDLg_U https://www.youtube.com/watch?v=6DqvyI7y4fI 感謝 🙇跳鼠大大 跳鼠飛行日記 分享給我的鋼琴樂譜,所以我從裡面挑了幾首樂曲出來彈~ 就是這兩首日劇配樂
Thumbnail
本文分享了《夢の雫と星の花》小說劇情的心得,以及歌曲與小說情節之間的呼應。透過快節奏的音樂、直接的歌詞,甜美的音色,讓人感受到了青春的喜悅和純真的愛情。
Thumbnail
本文分享了《夢の雫と星の花》小說劇情的心得,以及歌曲與小說情節之間的呼應。透過快節奏的音樂、直接的歌詞,甜美的音色,讓人感受到了青春的喜悅和純真的愛情。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News