南聲讀後|《詭畫連篇》(《Hidden Pictures》)Jason Rekulak

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image


這是一本讓人手不釋卷的精湛之作,當我只剩一點還未讀完,就迫不及待在社群上分享它有多麼優秀。《詭畫連篇》表現四平八穩、又十分具有創意度的雙重亮點,在驚悚之餘帶有溫暖,在絕望之餘帶有希望,劇情節奏控制十分精準,如果以作為「發展完整的小說」為衡量指標的話,我想《詭畫連篇》勢必要被分類在其中。

 

《詭畫連篇》的書名難逃台灣人刻畫在DNA內的諧音梗作祟,實際讀過故事內容,對於中文翻譯倒是認為挑選得恰到好處,而這也是本作之所以被蔚為表現創意十足的重要線索。其原因能從簡單的故事介紹看出端倪:主角瑪洛莉擁有濫用藥物上癮的前科,在費盡努力成功戒毒後,被推介到社區環境相對安全的中產家族郊區,當中的麥斯威爾比一家任職保母,重新開始人生。瑪洛莉在陪伴該家孩子泰迪的日常間,發現熱愛畫圖的泰迪作品中偶爾會出現長相詭異的人物,再加上泰迪口中的幻想朋友「安雅」,讓瑪洛莉逐漸察覺事情的不對勁。

 

小說為了凸顯泰迪每次畫作中試圖傳達的「線索」,便夾帶了泰迪的畫在故事段落間,使讀者能有更具體的想像。著實,我自己也在翻閱的過程,因感受到畫作的「不對勁」,更加劇內心因文字堆砌而產生的詭譎感。而這些畫作除了烘托氣氛外,亦是作為推敲事件的重要依據。畫作是如何讓人感受不對勁,導致的緣由也與整個故事的核心緊緊相連。這也是《詭畫連篇》值得被推薦的理由之一:沒有多餘的拼圖。作者Rekulak在推敲整個故事時做了很好的修身,每一個被放在段落中的線索都有它的意義,小至泰德的生活習性,大至瑪洛莉的過去,他們被利用,被作為形塑《詭畫連篇》除了驚悚以外的面向,使故事不僅是純粹的讓讀者沈浸在某一種情緒中,從始至終。

 

瑪洛莉作為主角,她不只盡責地成為讀者的眼睛,我們甚至能從她的背景對她產生正向的同情,而這是《詭畫連篇》再一個我認為值得被推薦的理由。因為曾深陷毒癮的慘痛過去,瑪洛莉近乎是失去一切,她畏懼好不容易回歸正軌的人生又再次被剝奪,所以她極力想要證明麥斯威爾比家發生的事情不是自己的妄想。但是她確實也閃過不少自我猶豫的片段,毒癮對她造成的傷害,她所吃盡的苦頭,使她介於自信與質疑的徘徊間,而那正是她作為主角面對的最大課題。

 

小說總會老套地出現改變、支持主角的另一半,鄰居艾卓安自信、堅強、勇氣、爽朗,集一身優點,如太陽照出瑪洛莉的陰影。安置這樣一個角色如智者引領瑪洛莉從困境脫身,健全、甚至可以說是整個劇情的推進引擎,登場的時間十分剛好,也盡責地完成他在小說中的任務,可以說艾卓安是其中一點我之所以會篤定的評價《詭畫連篇》為何能夠表現得四平八穩。以他為例,小說的劇情起伏、每個角色登場用意、分散在故事中的每條線索、角色設定的興趣或能力,都徹徹底底在故事中發揮功效。而真正最驚豔的,莫過於是將圖畫夾在小說中的創意,讓整體氣氛營造被提升了一個層級。

 

對於泰迪身上的秘密在文末又有更深的著墨這點,實在是驚喜連連,也十分合理。此外,語句的描述十分直白有勁,對於內容能非常流暢且通透地理解。對於最後沒有錯過這本小說實在是感到萬幸,必須獨立一篇心得進行推薦,能夠讀到是我今年度做過最正確的決定了。誠摯地推薦給所有人!

avatar-img
78會員
166內容數
一個分享讀後感的地方,沒有文青。文章可能暴雷忘記警示,自行斟酌閱讀。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
南聲生生難 的其他內容
偷竊在任何情境下都是不被接受的行為,但作品的形成,多半時候是建立在偷竊之上。只不過在《黃臉》中,它會猶如在坐雲霄飛車般瘋狂。
Emily Hund花費近十年時間追蹤網紅產業從興起發展至今,漸漸暴露的問題以及這個產業對那些被稱(或自稱)網紅的創作者們帶來何種好或壞的影響,而網紅們又該如何面對個人與公眾之間逐漸模糊界線的人生。
三本近期讀完的推理小說,因為不想要暴雷,能紀錄的心得就比較簡短,索性集結成一篇,按照個人喜愛程度由高到低依序分享。
你曾經是某件壞事的幫兇嗎?並非要實際參與才算數,甚至僅是知道事情真相,但礙於面子,對方的權位高於自己,而選擇靜默接收訊息假裝什麼也不知情嗎,也能算在其中。
這是一名母親以遺族的身份,與在十二歲選擇自我了結的兒子,漫長並讓人心痛的無盡對話。
在閱讀這本書時,我腦中有停不下的質問好想知道「這真的是現在年輕人的樣子嗎?」。不知道是不是國情差異,還是我目前所處的環境所認識的年輕人們因為在同一個學習體制內,普遍被篩出共同的人格特質,以至於我離真實有一段距離,在這本《請不要在大家面前稱讚我》中,主要在談論二十五歲以下年輕人們獨有的「好孩子症候群」
偷竊在任何情境下都是不被接受的行為,但作品的形成,多半時候是建立在偷竊之上。只不過在《黃臉》中,它會猶如在坐雲霄飛車般瘋狂。
Emily Hund花費近十年時間追蹤網紅產業從興起發展至今,漸漸暴露的問題以及這個產業對那些被稱(或自稱)網紅的創作者們帶來何種好或壞的影響,而網紅們又該如何面對個人與公眾之間逐漸模糊界線的人生。
三本近期讀完的推理小說,因為不想要暴雷,能紀錄的心得就比較簡短,索性集結成一篇,按照個人喜愛程度由高到低依序分享。
你曾經是某件壞事的幫兇嗎?並非要實際參與才算數,甚至僅是知道事情真相,但礙於面子,對方的權位高於自己,而選擇靜默接收訊息假裝什麼也不知情嗎,也能算在其中。
這是一名母親以遺族的身份,與在十二歲選擇自我了結的兒子,漫長並讓人心痛的無盡對話。
在閱讀這本書時,我腦中有停不下的質問好想知道「這真的是現在年輕人的樣子嗎?」。不知道是不是國情差異,還是我目前所處的環境所認識的年輕人們因為在同一個學習體制內,普遍被篩出共同的人格特質,以至於我離真實有一段距離,在這本《請不要在大家面前稱讚我》中,主要在談論二十五歲以下年輕人們獨有的「好孩子症候群」
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這本書的封面實在是超級可愛,壓根兒沒想到會是驚悚故事,且出版社竟然以「暖驚悚」這個新詞來介紹它,太有趣了。(讀完後真的覺得有暖到)
Thumbnail
「當代硬科幻大師」筆下18篇來自從前或現在的短篇小說選輯。
Thumbnail
擔任保母照顧的小孩為何不斷畫出令人毛骨悚然的畫作?究竟是我太過大驚小怪?還是這個家真的有問題?
Thumbnail
小說作品的有趣之處就是永遠都可以在老梗裡面創新,這也是我很佩服作家的地方。每翻譯一本小說,都會有新的體悟,不管是對人生還是對語言都一樣。 我會特別記起來的單字,不見得是什麼難字,而是我想到不同的處理方式,或者是單純我沒遇過的單字或表達方式。總之就是記錄下來,讓大家參考參考囉。
Thumbnail
「文藝懸疑犯罪電影」真是一個既中二又吸引人(我)心的宣傳詞,令人一邊觀看、一邊心癢癢地想著哪裡有甚麼弦外之音 結果完場時我一堆黑人問號,只得回去後慢慢拼湊細節 (下有劇透)
Thumbnail
《詭畫連篇》是一本精采絕倫的懸疑小說,主要敘述好不容易戒毒的瑪洛莉在指導員的推薦下到一個中產階級家庭當保母的故事。這本書因著插畫而更引人入勝,讓讀者進入瑪洛莉的視角,隨著泰迪畫作的轉變、聽著鄰居說著那些詭異的過去,揭開了一系列懸疑事件的幕後真相。
Thumbnail
好久沒有閱讀華文的推理懸疑故事,所以一打開這本書之後很快就陷入劇情,瞬間成為故事背景N鎮的小市民。
Thumbnail
⋯⋯她在一張又一張地翻閱泰迪的畫作時,我和她是同步一起進行的⋯⋯而且我使用的是電子書閱讀器,每一個翻頁都是一整張滿版圖片,前幾翻都正常,可是翻到最後一張時⋯⋯
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這本書的封面實在是超級可愛,壓根兒沒想到會是驚悚故事,且出版社竟然以「暖驚悚」這個新詞來介紹它,太有趣了。(讀完後真的覺得有暖到)
Thumbnail
「當代硬科幻大師」筆下18篇來自從前或現在的短篇小說選輯。
Thumbnail
擔任保母照顧的小孩為何不斷畫出令人毛骨悚然的畫作?究竟是我太過大驚小怪?還是這個家真的有問題?
Thumbnail
小說作品的有趣之處就是永遠都可以在老梗裡面創新,這也是我很佩服作家的地方。每翻譯一本小說,都會有新的體悟,不管是對人生還是對語言都一樣。 我會特別記起來的單字,不見得是什麼難字,而是我想到不同的處理方式,或者是單純我沒遇過的單字或表達方式。總之就是記錄下來,讓大家參考參考囉。
Thumbnail
「文藝懸疑犯罪電影」真是一個既中二又吸引人(我)心的宣傳詞,令人一邊觀看、一邊心癢癢地想著哪裡有甚麼弦外之音 結果完場時我一堆黑人問號,只得回去後慢慢拼湊細節 (下有劇透)
Thumbnail
《詭畫連篇》是一本精采絕倫的懸疑小說,主要敘述好不容易戒毒的瑪洛莉在指導員的推薦下到一個中產階級家庭當保母的故事。這本書因著插畫而更引人入勝,讓讀者進入瑪洛莉的視角,隨著泰迪畫作的轉變、聽著鄰居說著那些詭異的過去,揭開了一系列懸疑事件的幕後真相。
Thumbnail
好久沒有閱讀華文的推理懸疑故事,所以一打開這本書之後很快就陷入劇情,瞬間成為故事背景N鎮的小市民。
Thumbnail
⋯⋯她在一張又一張地翻閱泰迪的畫作時,我和她是同步一起進行的⋯⋯而且我使用的是電子書閱讀器,每一個翻頁都是一整張滿版圖片,前幾翻都正常,可是翻到最後一張時⋯⋯