【時事日文】「日本三景」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 1 分鐘

「日本三景」的日文怎麼說?

raw-image

【日本三景之日】

今天7月21日是日本三景之日。

日本江戶時代的儒學學者林春齋(號春齋),在《日本國事跡考》著作中,將宮城縣的松島、京都府的天橋立和廣島縣的宮島,評價為日本三景。

日本三景觀光連絡協議會於2006年(日本平成18年),將林春齋的生日訂為紀念日,而此時的藍色大海和深綠色,更是三大名景夏季最顯著的特徵。

 

中文:日本三景

日文:日本三景(にほんさんけい)

 

中文:廣島縣 宮島

日文:広島県(ひろしまけん)宮島(みやじま)

 

中文:宮城縣 松島

日文:宮城県(みやぎけん)松島(まつしま)

 

中文:京都府 天橋立

日文:京都府(きょうとふ)天橋立(あまのはしだて)

 

#日本三景之日 #日本三景

#宮島 #宮島日文

#松島 #松島日文

#天橋立 #天橋立日文

#7月21日 #紀念日

#時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
389會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
【日本三景之日】 今天7月21日是日本三景之日。 日本江戶時代的儒學學者林春齋(號春齋),在《日本國事跡考》著作中,將宮城縣的松島、京都府的天橋立和廣島縣的宮島,評價為日本三景。
Thumbnail
【日本三景之日】 今天7月21日是日本三景之日。 日本江戶時代的儒學學者林春齋(號春齋),在《日本國事跡考》著作中,將宮城縣的松島、京都府的天橋立和廣島縣的宮島,評價為日本三景。
Thumbnail
一篇二訪江之島的小記錄📝 江之島位於鎌倉周邊,作為許多龍傳說的故鄉,也是東京近郊海濱渡假勝地,透過橋樑相連,可以選擇步行、自行車或駕車前往。 在江之島爬樓梯爬累的時候,不妨轉頭看看身後的風景🗻
Thumbnail
一篇二訪江之島的小記錄📝 江之島位於鎌倉周邊,作為許多龍傳說的故鄉,也是東京近郊海濱渡假勝地,透過橋樑相連,可以選擇步行、自行車或駕車前往。 在江之島爬樓梯爬累的時候,不妨轉頭看看身後的風景🗻
Thumbnail
探索京都北部近郊海之京都的天橋立和伊根舟屋,感受大自然的美好和寧靜 天橋立展望臺提供山、海、沙洲的絕美景觀,伊根舟屋則環繞在寧靜的漁村中,展現日本漁村風情 體驗海上遊覽船餵海鷗的刺激好玩,或者悠閒地靜靜待在船上欣賞美景,讓自己沉靜下來感受大自然的魔力
Thumbnail
探索京都北部近郊海之京都的天橋立和伊根舟屋,感受大自然的美好和寧靜 天橋立展望臺提供山、海、沙洲的絕美景觀,伊根舟屋則環繞在寧靜的漁村中,展現日本漁村風情 體驗海上遊覽船餵海鷗的刺激好玩,或者悠閒地靜靜待在船上欣賞美景,讓自己沉靜下來感受大自然的魔力
Thumbnail
2023-04-04關西賞櫻趣》#12 日本櫻名所100選大阪│壽司政、天神橋筋商店街、大阪萬博紀念公園 大阪賞櫻的這天去了2個櫻百選:大阪城公園、大阪萬博紀念公園。毛馬櫻之宮公園散步到天神橋筋商店街啖壽司政,最後喝杯嵐山的% ARABICA。
Thumbnail
2023-04-04關西賞櫻趣》#12 日本櫻名所100選大阪│壽司政、天神橋筋商店街、大阪萬博紀念公園 大阪賞櫻的這天去了2個櫻百選:大阪城公園、大阪萬博紀念公園。毛馬櫻之宮公園散步到天神橋筋商店街啖壽司政,最後喝杯嵐山的% ARABICA。
Thumbnail
【2018/5 春】島原城於16世紀末興建,主要是防止薩摩國侵略長崎而建造。是長崎的歷史名城,為日本現存的12座平山城之一,列入日本國家史跡和日本100名城之一。
Thumbnail
【2018/5 春】島原城於16世紀末興建,主要是防止薩摩國侵略長崎而建造。是長崎的歷史名城,為日本現存的12座平山城之一,列入日本國家史跡和日本100名城之一。
Thumbnail
竹島 漂浮在三河灣的小島 日本指定的國家天然紀念物 與本島距離約400m 有橋相連接   上島後 爬上101階梯 就會看到八百富神社 主是祈求開運、姻緣、安產 日本僅有的七座供奉弁天的神社之一 在此參拜 據說是可保佑婚姻幸福   步行繞島一周 僅約30分鐘 島內有豐富
Thumbnail
竹島 漂浮在三河灣的小島 日本指定的國家天然紀念物 與本島距離約400m 有橋相連接   上島後 爬上101階梯 就會看到八百富神社 主是祈求開運、姻緣、安產 日本僅有的七座供奉弁天的神社之一 在此參拜 據說是可保佑婚姻幸福   步行繞島一周 僅約30分鐘 島內有豐富
Thumbnail
在疫情期間看到日本旅遊的影片,介紹著京都府靠海的宮津市,對我這個去過京都7次的人來說,這裡是新鮮的地方。看著看著就決定疫情解禁後,去京都時,也把天橋立給安排進去。但是,需要注意的是這三個景點都有最適合欣賞的時機,「雪」之天橋立、月之「松島」,還有「花(紅葉)」之宮島。日本三名園也能對應「雪月花」喔。
Thumbnail
在疫情期間看到日本旅遊的影片,介紹著京都府靠海的宮津市,對我這個去過京都7次的人來說,這裡是新鮮的地方。看著看著就決定疫情解禁後,去京都時,也把天橋立給安排進去。但是,需要注意的是這三個景點都有最適合欣賞的時機,「雪」之天橋立、月之「松島」,還有「花(紅葉)」之宮島。日本三名園也能對應「雪月花」喔。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News