Vadpalani神廟、Parangimalai的第三隻腳、亂拍印度路人

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
路邊不知名的印度廟

路邊不知名的印度廟


飛來印度至今也滿一個月了,每次週末出門探險完回房間後,都想說要來坐在書桌前好好紀錄觀察、整理思緒,順便讓沒在用Instagram、沒法度看限時動態的父母關心、鼻芳(phīnn-phang)一下,想著想著也就拖延了一個月。


幾位同事為了品嘗一家日式料理,招團(tsio thuân,俗寫揪團)去清奈市區西側的Vadpalani(வடபழனி)(華語大概念作瓦達帕拉尼),我一起用完餐後就開始了這次在印度留下足跡的沒有行程表的行程。

Vadpalani附近比較有名的是「瓦達帕拉尼神廟」(வடபழனி ஆண்டவர் கோவில்,Vadapalani Andavar Temple),祀奉的主神是「室建陀」(स्कन्द,Skanda),在南印度被稱為「穆如干」(முருகன்,Murugan)。千年以來,穆如干特別受到坦米爾人所尊崇,因此也被視為是「坦米爾之神」(தமிழ்க் கடவுள்,Tamil Kadavul)。


瓦達帕拉尼神廟

瓦達帕拉尼神廟


廟前的攤販

廟前的攤販


Vadpalani街頭

Vadpalani街頭


逛了一兩個小時後,我搭上清奈地鐵前往西邊靠近清奈機場的Parangimalai(பரங்கி மலை)。根據印度教神話,仙人Bhringi以前曾在這個山丘修行,山丘的坦米爾語是மலை(malai),這裡因此被稱為「Bhringi的山丘」(Bhringi malai),久而久之就成了今天的地名Parangimalai。


這邊來分享一個「第三隻腳」的故事。

傳說仙人Bhringi極度忠心於濕婆(Shiva),虔誠到只願意專注侍奉濕婆而不願意致敬他的妻子帕爾瓦蒂(Parvati)。生氣的帕爾瓦蒂認為自己和濕婆實為一體,因此坐在濕婆腿上,想讓Bhringi不得不同時向兩位行禮。沒想到Bhringi竟然化身成一隻雌性的甲蟲,在兩神之間飛舞,帕爾瓦蒂一氣之下施法使Bhringi身體虛弱、無法起身,在Bhringi的祈禱下,濕婆賜予他第三隻腳,而虔誠的Bhringi最終也成為了一位「摩訶利師」(印度教的偉大仙人、尊者)。(Bhringi是梵語भृङ्गी的音譯,意思是「雌性甲蟲」)


蠻有趣的是,Parangimalai另外也有自己的英文地名,稱之為St. Thomas Mount(聖多馬山),這裡的Thomas指的是耶穌十二門徒裡的「聖多馬」(Thomas the Apostle)。根據教會傳統說法,聖多馬曾經在這裡以及其他南印度地區傳福音。在鎮裡繞了一下,確實在印度廟之間也有不少教堂。而在印度,基督宗教也的確較流行於南部和東北部。(不過近代殖民史也是很重要的原因)


Parangimalai街頭與路人

Parangimalai街頭與路人


Parangimalai街頭與路牛

Parangimalai街頭與路牛


這邊很多煉鐵工坊,我在想這裡以前是不是就像鬼滅裡的刀匠村一樣,住著一生以製鐵為業的匠人們。路上還有遇到騎腳踏車的小朋友,在對向經過我的時候大喊「Bro Whats'up!」,我就也大聲回「Whats'up!」。每次在外頭看到小孩,就會讓我意識到這片土地就是當地人生活、像接力那般一代又一代繁衍生息的地方,這片土地有多少人,這裡就有多少個充滿悲歡離合的生命故事


邀請我拍照的陌生人

邀請我拍照的陌生人


在路上拍建築的時候,遇到一名不怎麼會英文的當地人示意要我拍他。我心想疶屎(tshuah-sái),我只是個攝影新手,曝光三要素快門、光圈和ISO都還搞不清楚怎麼調,是要怎麼幫你拍?街拍路人的短影音看再多也拍不出來啊!

於是我只好垂直地、水平地胡亂蝦拍了一通,拍完之後根本也不敢給他檢視,只尷尬地笑著跟他說nice nice,稍微互相自我介紹之後就落荒而逃了。


綠色的牆

綠色的牆


粉色的車

粉色的車


這次就先這樣吧,前面幾週的紀錄會不會寫就隨緣了。

avatar-img
17會員
1內容數
台南人,台大畢業了後佇印度徛起。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
那時候想說都去了南印度就索性去個印度最南端吧! 於是我就搭了7~8個小時的火車到了科摩林角(Kanyakumari)。下午睡醒在地圖上搜尋最南端徒步過去,找到印度洋與阿拉伯海交界的那片海,想像鄭和曾來過這裡3次,也看到當地最著名的處女女神像矗立於海中,很可惜當時神像在整修中,周圍圍了鐵網
Thumbnail
2020/11/25 18:28  拍圖 新手 卡拉邦
Thumbnail
神將過馬路,也是要遵守交通規則,等綠燈亮才可以走過來的。 這尊可能看見我拍祂,以極快速度奔跑衝至我前面,擺出個威武架勢。 哈哈~嚇不倒姐姐啦。 做小孩子時,大人帶我們看媽祖婆繞境,祂的護法千里眼,順風耳, 走最前面開道的土地公,三太子等等大仙尪,嚇哭多位同學。 我雖然是膽小鬼,心裡很害怕,
Thumbnail
感謝꒰ 𝗩𝗼𝗹𝗰𝗮𝗻𝗼 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗶𝗼 韓式自助寫真 ꒱的邀請~ 我是一個不喜歡拍照的人,面對鏡頭總是尷尬癌上身,拍不出滿意的照片,又不好意思麻煩攝影師或朋友一直重拍~ 如果你也有這種困擾,非常推薦來 𝗩𝗼𝗹𝗰𝗮𝗻𝗼 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗶𝗼 韓式自
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
那時候想說都去了南印度就索性去個印度最南端吧! 於是我就搭了7~8個小時的火車到了科摩林角(Kanyakumari)。下午睡醒在地圖上搜尋最南端徒步過去,找到印度洋與阿拉伯海交界的那片海,想像鄭和曾來過這裡3次,也看到當地最著名的處女女神像矗立於海中,很可惜當時神像在整修中,周圍圍了鐵網
Thumbnail
2020/11/25 18:28  拍圖 新手 卡拉邦
Thumbnail
神將過馬路,也是要遵守交通規則,等綠燈亮才可以走過來的。 這尊可能看見我拍祂,以極快速度奔跑衝至我前面,擺出個威武架勢。 哈哈~嚇不倒姐姐啦。 做小孩子時,大人帶我們看媽祖婆繞境,祂的護法千里眼,順風耳, 走最前面開道的土地公,三太子等等大仙尪,嚇哭多位同學。 我雖然是膽小鬼,心裡很害怕,
Thumbnail
感謝꒰ 𝗩𝗼𝗹𝗰𝗮𝗻𝗼 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗶𝗼 韓式自助寫真 ꒱的邀請~ 我是一個不喜歡拍照的人,面對鏡頭總是尷尬癌上身,拍不出滿意的照片,又不好意思麻煩攝影師或朋友一直重拍~ 如果你也有這種困擾,非常推薦來 𝗩𝗼𝗹𝗰𝗮𝗻𝗼 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗶𝗼 韓式自