溫度地圖 - 姆明谷

閱讀時間約 3 分鐘
raw-image


{Map of Moomin Valley} by Tove Jansson


一份好的地圖,是值得牆上特別留個空位貼上的,因為它或多或少參與了你的生活,增添了些溫度。





今年初看了 Tove Jansson 的姆明系列小說的後三本 (先前的幾本我借不到。。),也開始追 youtube 上嚕嚕米的動畫,先前先後陪我度過了大學的最後一個學期。房間的冷氣與除溼機時開時關,牆上貼滿的地圖隨著風扇的氣流搖擺。若說到一面牆如何裝飾,我會希望它夠我所有收集的地圖貼滿,不管是城市免費的觀光地圖、骨董店角落搜到的一米五見方的大比例尺地圖、網路蒐集印製下的地圖,還是書上附錄的手稿,只要對上頭的世界有著這麼一點懷念或憧憬,對我來說都值得是一幅幅的畫,特別留個位置裱框。


是有幾項描述我覺得可以這麼形容貼在牆上的地圖:

  • 牆上滿滿的地圖像是好幾面的鏡子

跟電梯裡的鏡子效果類似,地圖上縱橫的網絡與深淺的起伏讓人想一頭栽進去遊蕩,拿起手機地圖看看那地方現在長什麼樣子。但若你去過那邊,或許根本不需要電子地圖,因為你清楚記得當時的那個地方,湖邊那塊大石上的陽光、山脊上那條小徑的濕滑、城市中與你並肩坐著陌生人看風景的那張椅子上,心情是什麼樣,那時氣溫微涼,頭髮被微風與霧氣往後刷,被話語逗得閉不起嘴巴。也許是自作多情,但對大部分居住在地狹人稠城市的我們,地圖所創造的空間幾乎就和電影一樣,是我們想像投射的釋放。

  • 宇宙般的期待與回憶環繞著你

若友人來家裡作客,我會很興奮地跟他們介紹牆上的地圖集,我去過哪裡的深山和谷地,跟我想要去那裡的森林。我有隻螢光筆,時不時會豪不吝嗇地在地圖上標記點、連成線。點上的地方提供了我資料調查、照片回想的索引,我將它們做成一首首的流浪的詩,像條河流般源源不絕;那一條條交錯的線則會在晚上熄燈時,在我的左右前後上方形成專屬我的宇宙星座群,我是那顆太陽,提供能量準備往宇宙深處出發。

  • 書本的厚度在牆面上展開

最後我想分享姆明谷的地圖。若仔細比較動畫與地圖,很明顯能發現一些兩者的不同,像是姆明家的樓梯在動畫中是在廚房客廳的右邊(真的!)、阿金 (Snufkin) 動畫中通常是在橋的另一邊搭帳篷、姆明爸爸和媽媽睡同一間房間等等。但這完全不影響我對姆明世界的喜愛,尤其是看著書中清新的文字、章節中單純卻有智慧的角色被置放在地圖上行走時,這樣的一份立體的地圖怎能不受閱讀者喜愛?船屋是每次冒險時的起點,也是冬天海面上唯一溫暖的地方;整座山谷在一場暴雨後一片汪洋,一座劇場隨處漂流,最後卡在一群樹間;不時拜訪的人從地圖四方前來,姆明的家總是他們第一個認識的地方。每翻一頁,就會再翻回第一頁看看地圖,看看他們到了什麼地方,是地圖內的某棵樹下,還是地圖外的某座島上。最後索性將地圖從電腦上放大印下,直接貼在牆上,只要稍微抬頭,就能知道現在我和他們在哪。

另外,我特別喜歡這種手繪質感的地圖,與現在流行的資料分析製成的地圖並列。曾經讀過一本大書 <Mind the Map - Illustrated Maps and Cartography> ,裡頭蒐集了各式各樣風格的地圖,從國家地理精確的世界主題地圖,到巴黎的咖啡店地圖,我發現我特別喜愛那種將隨興建立於準確觀察上所呈現的地圖,乍看下地圖與真實相差甚遠,但真正熟悉那地方的人卻能了解它,看著它走到自己想去的那個地方。書本也是如此,當你對哈比人系列滾瓜爛熟後,你能有自信地陪伴比爾博·巴金斯走過托爾金創造的中古世界歸還魔戒嗎?現在當我感到一絲燥熱時,總會走進姆明谷陰涼的森林中待好一陣子,不用別人擔心,我有自信能夠在天黑之前回到家,姆明一家人會留些晚飯給我的。


最近有一個想法,是將每天谷哥地圖上,我的移動軌跡印下,小小張貼在牆上,一年之後看看會是什麼模樣。這是藝術家般莫名其妙的想法,但若每天都是值得紀念地當下,理應來說就應該貼滿一面面有溫度的牆。


追蹤River on Baltic Sea,閱讀更多詩、散文、地圖,及中英文文章。




avatar-img
14會員
31內容數
期許思緒如波羅地海的河,生生不息 地圖、散文、詩、小說,中英文系列,歡迎加入:)
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
River on Baltic Sea 的其他內容
{Tabula Moderna Prussie Livonie Norbegie et Gottie} - 1482年版本 原作者:Claudius Ptolemy (c.100 - c.170)
夏天涼爽的旅遊-芬蘭波里於泰里沙灘(Yyteri, Pori, Finland)
{A Map of the Gold Coast- from Issini to Alampi} by M. D’ ANVILLE April 1729. 這是一張繪製非洲迦納海岸線的古地圖。
{Beschrijuinge vande costen van Oostfin…} Lucas Janszoon Waghenaer Amsterdam, 1596-1598
{Het wterste often Oosterste feel van de Oster Zee, beslooten tegens Ruslandt Lijfflandt, Oost Finlandt…} by Lucas Janszoon Waghenaer
{Nieuwe Paskaart voor wen Gedeelte van de Oost-Zee} Johannes van Keulen & Gerald van Keulen ca. 1716, Amsterdam
{Tabula Moderna Prussie Livonie Norbegie et Gottie} - 1482年版本 原作者:Claudius Ptolemy (c.100 - c.170)
夏天涼爽的旅遊-芬蘭波里於泰里沙灘(Yyteri, Pori, Finland)
{A Map of the Gold Coast- from Issini to Alampi} by M. D’ ANVILLE April 1729. 這是一張繪製非洲迦納海岸線的古地圖。
{Beschrijuinge vande costen van Oostfin…} Lucas Janszoon Waghenaer Amsterdam, 1596-1598
{Het wterste often Oosterste feel van de Oster Zee, beslooten tegens Ruslandt Lijfflandt, Oost Finlandt…} by Lucas Janszoon Waghenaer
{Nieuwe Paskaart voor wen Gedeelte van de Oost-Zee} Johannes van Keulen & Gerald van Keulen ca. 1716, Amsterdam
本篇參與的主題活動
這件事應該很少人知道,但手遊一直算是我會偶一為之的興趣。只要剛好有空,我又對這個遊戲的玩法和題材有興趣,就會下載來玩玩看,玩到興致消退,或是它嚴重影響日常生活和創作時程為止。這一次的寶可夢卡牌遊戲,《Pokémon Trading Card Game Pocket》就是如此。
歡迎來到方格新手村第一站!參加方格主題活動,發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤, 就有機會得到免費禮券,或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員! 現在就完成新手村任務,讓更多人認識你!
本文探討作家在創作推理小說過程中所需具備的基本素養與技巧,透過《推理寫作祕笈》的案例分析,文章提供了目前推理小說的寫作要領,以及作家在面對創作困境時所需的實用建議,幫助讀者在字海中找到喘息之地,邁向成功的小說創作。文章同時提供相關的學習資源及創作交流平臺,鼓勵更多人參與推理小說的創作。
時間是2123年,那是一個下著雨的夜晚,冷風一波接著一波颳起,碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼,眼前是一扇窗戶,窗外一片黑暗,他發現自己在一個狹窄的空間裡,那是一個冷凍艙……
不再證明了/不再為了那些不証自明的事情/焚燒,或凋萎/房間逼仄但內心昶亮/虔恭迎接每個早上/晨光穿窗而來
這件事應該很少人知道,但手遊一直算是我會偶一為之的興趣。只要剛好有空,我又對這個遊戲的玩法和題材有興趣,就會下載來玩玩看,玩到興致消退,或是它嚴重影響日常生活和創作時程為止。這一次的寶可夢卡牌遊戲,《Pokémon Trading Card Game Pocket》就是如此。
歡迎來到方格新手村第一站!參加方格主題活動,發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤, 就有機會得到免費禮券,或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員! 現在就完成新手村任務,讓更多人認識你!
本文探討作家在創作推理小說過程中所需具備的基本素養與技巧,透過《推理寫作祕笈》的案例分析,文章提供了目前推理小說的寫作要領,以及作家在面對創作困境時所需的實用建議,幫助讀者在字海中找到喘息之地,邁向成功的小說創作。文章同時提供相關的學習資源及創作交流平臺,鼓勵更多人參與推理小說的創作。
時間是2123年,那是一個下著雨的夜晚,冷風一波接著一波颳起,碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼,眼前是一扇窗戶,窗外一片黑暗,他發現自己在一個狹窄的空間裡,那是一個冷凍艙……
不再證明了/不再為了那些不証自明的事情/焚燒,或凋萎/房間逼仄但內心昶亮/虔恭迎接每個早上/晨光穿窗而來
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
想窩11餐旅館由洪紹龍─創辦人兼董事長所創立,致力打造親情交流空間,結合住宿、餐廳、遊樂設施,提供舒適空間讓消費者與親友聚餐,創造美好回憶。文內介紹洪紹龍董事長的創業過程,以及對未來的規劃和建議。想窩11餐旅館提供美味暖心餐點、舒適廣闊空間、活力歡樂遊戲區,室一個充滿溫暖與歡熱的時光樂園!
Thumbnail
「夢想是一種姿態無關乎年齡」讓我們帶著勇敢追夢的「三不老精神」!心不老、夢不老、行動不老的,開啟人生的新階段!🚴衝呀~ 前進「不老夢想125號」!「不老食光」餐廳,這裡的餐點超級美味、健康、自然,這裡的追夢店員超級親切!
Thumbnail
轉眼來到曼陀羅創作線上課程的最後一堂課。這篇文章要分享的,是我們的曼陀羅創作結業作品。 這個作品的主題是「祝福」。那時候,馬來西亞發生土崩,導致人命傷亡事件。因此,老師準備這個主題,指定在一小時內,完成一張8cm的曼陀羅畫。讓我們用共修的力量,靜心於創作,把心中的慈悲化為祝福,傳遞給遭遇苦難的人們。
Thumbnail
七年多來,帶著氣球手藝,曾在澳洲與臺灣街頭駐留,走過無數商演、教學與布置活動。移動是工作必須反覆經歷的過程,不好不壞,只需接納。 剛結束前一場活動,趕場而來的吳宛芝,一手拿著一大袋的表演配備,另一手提著高過腰間、體積龐大的氣球綿羊,快步走入百貨五樓的兒童會員區,安置好物品,隨即又不見人影。再次出現,
Thumbnail
當心神不安寧的時期裡,該怎麼面對自己內心深處的不安? 那種手微微顫抖,心臟狂跳的時分,彷彿有什麼大事即將發生一樣。然而,其實卻什麼都沒有發生。一切都是自己多想了。一切都是自己的不自信感在作祟。為何會失去信心? 因為以為計劃中的事情與需求,沒有按照自己所想的路徑發展,所以感到焦慮。
你帶著零度的溫度走來,我凝結成冰 我帶著100度的溫度走來,他沸騰成水 你就是不能感受我,就讓時間慢慢蹉跎 終究要錯過了,你才會想起是否要擁有 沒有藉口,沒有理由 你要!這麼就此別過 心燃燒的炙熱是溫度的沸點 封鎖冰冷的心是溫度的低點 溫度變化是愛你的心不會變
Thumbnail
臺北市政府地政局14日發布111年第2季房市指標溫度計。住宅市場的供給面、需求面、交易價格面、交易量能面,以及負擔面等多項指標,請見下列段落解析。 📷 台北市地政局公布111年第2季北市房市指標溫度計。圖/北市地政局 「供給面」:第2季維持穩定綠燈,構面分數高於去年同期、前5年均值及前10年均值,
Thumbnail
12.溫度 音樂:Enya – After Ventus (The Wind from Africa) 1991 來自非洲的風 菩提.奧提亞拉著阿波羅的手,輕輕在上面用他剛創好的「點字」跟阿波羅說:「我了解你的孤單,謝謝你守護這個世界。」 菩提.奧提亞:「你們兩個,都好體貼。但是有點噁心!」
Thumbnail
 彩, 黑白. 為了虹膜還是視網膜? 人的體溫,很奇妙。三十六度半。高一些便覺得熱,低了少許便覺得冷。喜歡擁抱,是因為那恰好的溫度。在天冷的時候,總會思念起,那個最適合的溫度。在擁抱之後,卻加深的失落;是因為慾望被滿足了?還是傷口越大洞了?只有自己明白,是因為憂鬱的症狀強烈了,許多沒說出口的話,用疏
Thumbnail
​ ​​ 前身為『集客餐飲』的米塔集團,創立於西元一九九三年,很快的已邁入第二十八年,近年來逐漸拓展更多元且豐富的餐飲市場至今年為止,已拓展分店超過大約有至一百家分店!並以多元化的品牌風格.獲得廣大消費者的好評與推薦,除了首創品牌「集客人間茶館」,近年來再創立備受矚目的美食新品牌:「米塔義式
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
想窩11餐旅館由洪紹龍─創辦人兼董事長所創立,致力打造親情交流空間,結合住宿、餐廳、遊樂設施,提供舒適空間讓消費者與親友聚餐,創造美好回憶。文內介紹洪紹龍董事長的創業過程,以及對未來的規劃和建議。想窩11餐旅館提供美味暖心餐點、舒適廣闊空間、活力歡樂遊戲區,室一個充滿溫暖與歡熱的時光樂園!
Thumbnail
「夢想是一種姿態無關乎年齡」讓我們帶著勇敢追夢的「三不老精神」!心不老、夢不老、行動不老的,開啟人生的新階段!🚴衝呀~ 前進「不老夢想125號」!「不老食光」餐廳,這裡的餐點超級美味、健康、自然,這裡的追夢店員超級親切!
Thumbnail
轉眼來到曼陀羅創作線上課程的最後一堂課。這篇文章要分享的,是我們的曼陀羅創作結業作品。 這個作品的主題是「祝福」。那時候,馬來西亞發生土崩,導致人命傷亡事件。因此,老師準備這個主題,指定在一小時內,完成一張8cm的曼陀羅畫。讓我們用共修的力量,靜心於創作,把心中的慈悲化為祝福,傳遞給遭遇苦難的人們。
Thumbnail
七年多來,帶著氣球手藝,曾在澳洲與臺灣街頭駐留,走過無數商演、教學與布置活動。移動是工作必須反覆經歷的過程,不好不壞,只需接納。 剛結束前一場活動,趕場而來的吳宛芝,一手拿著一大袋的表演配備,另一手提著高過腰間、體積龐大的氣球綿羊,快步走入百貨五樓的兒童會員區,安置好物品,隨即又不見人影。再次出現,
Thumbnail
當心神不安寧的時期裡,該怎麼面對自己內心深處的不安? 那種手微微顫抖,心臟狂跳的時分,彷彿有什麼大事即將發生一樣。然而,其實卻什麼都沒有發生。一切都是自己多想了。一切都是自己的不自信感在作祟。為何會失去信心? 因為以為計劃中的事情與需求,沒有按照自己所想的路徑發展,所以感到焦慮。
你帶著零度的溫度走來,我凝結成冰 我帶著100度的溫度走來,他沸騰成水 你就是不能感受我,就讓時間慢慢蹉跎 終究要錯過了,你才會想起是否要擁有 沒有藉口,沒有理由 你要!這麼就此別過 心燃燒的炙熱是溫度的沸點 封鎖冰冷的心是溫度的低點 溫度變化是愛你的心不會變
Thumbnail
臺北市政府地政局14日發布111年第2季房市指標溫度計。住宅市場的供給面、需求面、交易價格面、交易量能面,以及負擔面等多項指標,請見下列段落解析。 📷 台北市地政局公布111年第2季北市房市指標溫度計。圖/北市地政局 「供給面」:第2季維持穩定綠燈,構面分數高於去年同期、前5年均值及前10年均值,
Thumbnail
12.溫度 音樂:Enya – After Ventus (The Wind from Africa) 1991 來自非洲的風 菩提.奧提亞拉著阿波羅的手,輕輕在上面用他剛創好的「點字」跟阿波羅說:「我了解你的孤單,謝謝你守護這個世界。」 菩提.奧提亞:「你們兩個,都好體貼。但是有點噁心!」
Thumbnail
 彩, 黑白. 為了虹膜還是視網膜? 人的體溫,很奇妙。三十六度半。高一些便覺得熱,低了少許便覺得冷。喜歡擁抱,是因為那恰好的溫度。在天冷的時候,總會思念起,那個最適合的溫度。在擁抱之後,卻加深的失落;是因為慾望被滿足了?還是傷口越大洞了?只有自己明白,是因為憂鬱的症狀強烈了,許多沒說出口的話,用疏
Thumbnail
​ ​​ 前身為『集客餐飲』的米塔集團,創立於西元一九九三年,很快的已邁入第二十八年,近年來逐漸拓展更多元且豐富的餐飲市場至今年為止,已拓展分店超過大約有至一百家分店!並以多元化的品牌風格.獲得廣大消費者的好評與推薦,除了首創品牌「集客人間茶館」,近年來再創立備受矚目的美食新品牌:「米塔義式