原文連結：《身為 VTuber 的我因為忘記關台而成了傳說》好評放送中！帶你一探 VTuber 特別文化
《身為 VTuber 的我因為忘記關台而成了傳說》（日語：VTuber なんだが配信切り忘れたら伝説になってた，又簡稱為V傳）繼 2024 年 7 月開播以來佳評如潮，除了有人氣聲優佐倉綾音加持以外，滿滿無厘頭的橋段也逗人發笑，在巴哈姆特動畫瘋斬獲平均 4.8 顆星的高分，以小眾作品來說實屬不易！
本作是在闡述一家名為「Live on」VTuber 經紀公司旗下藝人的日常生活點滴，故事主角「心音淡雪」本來是位以「清純知性」為人設的 VTuber，殊不知在一次意外忘記關台時曝露真性情，像中年大叔般的豪飲啤酒，甚至滿口黃腔，如此反差的萌感，讓主角迅速在網路爆紅，開始踏上傳說級 VTuber 的旅途！
如此詼諧的劇情是出自於日本小說家七斗七的筆下，作者本身同樣是 VTuber 同好，號稱為 hololive JP 三期生的頭號粉絲，所以整部動畫能夠發現眾多致敬現實 VTuber 的彩蛋，製作組也有運用 Live2D、OBS 等 VTuber 必備軟體於動畫之中，可說是相當適合作為入門作，推薦給尚未知曉 VTuber 的朋友！以下 Vchavcha 就從中挑選數幕，與大家分享 VTuber 圈子的特別文化：
VTuber 繪師「媽媽」
在 VTuber 界，習慣稱呼設計 VTuber 的繪師為「媽媽」，而建模師則是稱為「爸爸」，畢竟 VTuber 的外觀是由繪師和建模師聯手打造，宛如親生父母一般，VTuber 與粉絲們自然而然地使用「爸媽*」尊稱繪師和建模師。
貼貼
商業貼貼
「貼貼」是從日文「てぇてぇ」音譯而來，指的是兩人之間關係密切，在 VTuber 界最常用於形容女性 VTuber 之間的甜蜜互動。因為 Girl Love 在二次元文化相當受歡迎，不論男生或女生皆熱愛觀賞，所以 VTuber 也時常在表演加入此元素以提高收視率，而心音淡雪生性喜好女色，更是熱衷於此道，不時就會借著直播之名，行騷擾其他女性 VTuber 之實。
二創插圖
二次創作是粉絲基於對角色的喜愛，進而衍生再創作。二創的風氣尤其在 VTuber 產業極為盛行，除非惡意破壞原本形象，不然 VTuber 都是樂意自身的角色和直播內容被當作二創的題材，這不僅是種與粉絲的良性互動，VTuber 也能藉由二創觸及至更廣泛的受眾。
心音淡雪在第五話的直播內容即是分享精選的情色二創插圖，讓一旁的媽媽彩真白忍不住吐槽：「這是新型態的露出癖好嗎？」主角荒誕又可愛的行為，相信在《V傳》的世界裡，這集一定又會登上趨勢話題。
然而現實世界還真的有引起討論度，沒想到動畫提及的畫師竟是真實存在的，所有二創插圖全部是由製作組特地邀請畫師們製作，並大方地將這些有點牙敗的插圖放於官網供粉絲欣賞，不但更加豐富戲劇效果，也讓人大飽眼福 (?)
棉花糖
棉花糖一語源自於匿名提問服務《マシュマロ》的代表 Logo，VTuber 會透過該服務收集粉絲問題，並在直播上挑選數題回答，是種熱門且普遍的互動方式。粉絲的問題往往包羅萬象，不一定只圍繞在 VTuber 本身，有時也會向 VTuber 傾訴自己的煩惱，以尋求慰籍或建議。
順帶一提，筆者很喜歡心音淡雪和彩真白聯動直播的畫面呈現（如右圖），明明是分隔兩地坐在電腦桌前的兩人，製作組將她們置於同個空間談話，像極在錄製 Podcast，而一旁的窗戶卻又反射出兩人實際是在各自家裡對談，間接傳達 VTubing 的奧妙之處！
