※書籍分析
- ★★★☆☆:整體評分
- ★★★☆☆:實用性評分
- ★★★☆☆:回看率評分
- ★★★☆☆:成人講解等級
- 適讀年齡:3歲以上親子共讀
- 語言:繁體中文、日文
- 注音
是○ 否●:1.小小國王
是○ 否●:2.大大公主
是○ 否●:3.國王的孩子們 - 是● 否○:Podcasts

三浦太郎(みうらたろう)-皇室繪本系列(日文)

三浦太郎(みうらたろう)-皇室繪本系列(中文)
※書本系列介紹
- 大大公主(おおきなおひめさま)
- 國王的孩子們(おうさまのこどもたち)
- 小小國王(ちいさなおうさま)
※書本基本介紹
- 作者/繪者(Author/Illustrator):三浦太郎(みうらたろう)
- 譯者:
1.邱瓊慧
2.鄭明進 - 出版社(Publisher) :小魯文化
- 數位音訊
1.小小國王:Podcasts(溫妮媽媽說故事)
2.大大公主:Podcasts(溫妮媽媽說故事)
3.國王的孩子們:Podcasts(艾比麻麻說故事)
※出版日期
- 小小國王:2024/10/01(繁體);2010/06/09(日文)
- 大大公主:2021/09/01(繁體);2013/06/12(日文)
- 國王的孩子們:2021/10/01(繁體);2019/10/15(日文)
※商品規格
- 小小國王
繁體:精裝 / 40頁 / 20 x 26 x 1 cm / 全彩印刷 / 三版 / 小魯文化
日文:32頁 / 27 × 21 cm / 偕成社 - 大大公主
繁體:精裝 / 40頁 / 17 x 29.6 x 1 cm / 全彩印刷 / 初版 / 小魯文化
日文:34頁 / 31.0 × 18.0 cm / 偕成社 - 國王的孩子們
繁體:精裝 / 40頁 / 20 x 28 x 1 cm / 全彩印刷 / 初版 / 小魯文化
日文:32頁 / 21 × 29 cm / 偕成社
※ISBN
- 小小國王:9786267467374(繁體);9784033318301(日文)
- 大大公主:9789865566609(繁體);9784033321608(日文)
- 國王的孩子們:9789865566852(繁體);9784033520902(日文)
※書本作者介紹
◎作者/繪者簡介(Author/Illustrator)
1. 三浦太郎(みうらたろう)
§繁體簡介
一九六八年出生於日本愛知縣。大阪藝術大學美術系畢業後開始當插畫家。重要繪本作品《小小國王》曾獲日本產經兒童出版文化獎美術獎;其他作品有「蔬果」系列、「車子工作中」系列、「寶寶的第一套成長紀錄繪本」系列、「巴士出發囉!」系列、「小小國王」系列,以及《猩猩爹地》、《耶誕老公公的紅手套》等(以上皆由小魯文化出版)。曾入選波隆納國際繪本原畫展,繪本也被翻譯成瑞士、義大利、西班牙等多國語言,作品深受世界各地孩子們的歡迎。§外文簡介
1968年愛知県生まれ。大阪芸術大学美術学科卒業後、イラストレーターとして活動。 ボローニャ国際絵本原画展で入選を重ね、スイス、イタリア、スペインなど海外でも絵本を出版。 絵本作品に、『くっついた』『ゴリラのおとうちゃん』(こぐま社)、『ちいさなおうさま』『おおきなおひめさま』(偕成社)、『バスがきました』(童心社)、『おしり』『よしよし』『りんごがコロコロコロリンコ』(講談社)など多数。
✎繪本書籍:大大公主;國王的孩子們;小小國王
◎譯者簡介
- 邱瓊慧
日本上智大學教育學博士。現任國立臺北護理健康大學嬰幼兒保育系助理教授。專研兒童文學、蒙特梭利教育、幼兒性別平等教育,曾任教育部「Bookstart嬰幼兒閱讀起步走」圖書館親子共讀講座講師。譯有《你看起來好像很好吃》、《大大公主》、《小修與沃特:露營美食團》(以上均為小魯文化出版)等。
✎繪本書籍:大大公主;國王的孩子們 - 鄭明進
臺灣知名兒童美術教育家及圖畫書創作者,素有「臺灣兒童圖畫書教父」之稱。臺北師範藝術科畢業後,曾任國小美術教師二十五年,之後身兼圖畫書編寫、翻譯、編輯、推廣的多重角色,是兒童圖畫書推廣的重要啟蒙者及推手,並榮獲「信誼幼兒文學獎」特別貢獻獎。繪本作品有《請到我的家鄉來》、《我的家鄉真美麗》、《十兄弟》、《烏龜娶親》(以上皆由小魯文化出版)。
✎其他資料:維基百科
✎繪本書籍:小小國王
※書本內容介紹
1.小小國王(ちいさなおうさま)

三浦太郎(みうらたろう)-小小國王(ちいさなおうさま)
§中文簡介
日本人氣繪本作家三浦太郎,以爸爸的角度帶孩子探索「家」的重要性。
大大的城堡裡有長長的餐桌,高大的白馬,還有一張好大好大的床,但是,住在裡面的國王卻很嬌小,而且還覺得很孤單。有一天,小小國王向美麗的公主求婚,生了好多個寶寶,歡笑聲充滿整座城堡,小小國王好開心,他再也不孤單了!
§本書特色
- 1感受極簡幾何的創作風格
三浦太郎的創作風格乾淨極簡,顏色飽滿柔和,運用簡單的幾何圖形構築人物形象,再加上版畫、實物圖、照片等各種元素結合,營造出剪紙般的平面圖案,激發孩子的想像力與藝術表達! - 了解與珍惜親情陪伴的可貴
透過《小小國王》的簡單故事,可讓讀者了解看似平凡的、與家人相伴的時光,成了化解國王內心孤單寂寞的良藥,孩子可從中學習珍惜親情陪伴的可貴。
§外文簡介(日文)
大きなお城で寂しく暮らしていた小さな王さまは、大きなお姫さまと結婚して、
世界が一変! 気鋭の人気作家が描くハッピーな物語
2.大大公主(おおきなおひめさま)

三浦太郎(みうらたろう)-大大公主(おおきなおひめさま)
§中文簡介
- 三浦太郎繼《小小國王》後的創意童話
- 培養美感、激發想像的藝術繪本
日本人氣繪本作家三浦太郎《小小國王》精采續作!
在一個王國裡,上天派使者賜予國王和皇后一位可愛的公主。但是公主卻被施了魔法,她一天一天迅速地長大,甚至比城堡還要大。糟糕!到底該怎麼做,才能讓公主恢復原來的大小呢?
本書中的公主就是《小小國王》中,帶給小小國王歡樂、療癒了國王寂寞的公主的故事。三浦太郎以乾淨極簡的創作風格,搭配出乎意料的故事情節,帶給讀者不一樣的閱讀感受。《大大公主》是一部獨立完整的故事,但是和前作《小小國王》一起讀的話,又會有更多不同的樂趣喔!你是不是沒想到,公主還有這樣一段過去呢?
§本書特色
- 翻轉經典童話
《大大公主》別出心裁的設定,使本書從單純美麗的公主童話故事中脫穎而出! - 獨特創作風格
三浦太郎的創作風格乾淨極簡,顏色飽滿柔和,運用簡單的幾何圖形構築人物形象,再加上版畫、實物圖、照片等各種元素結合,營造出剪紙般的平面圖案,激發孩子的想像力與藝術表達! - 精采拉頁
不一樣的書本大小,與突破常規的拉頁設計,讓隱藏的圖畫與關鍵細節,以出奇不意的方式展開,給人萬分驚喜!
§外文簡介(日文)
『ちいさなおうさま』にでてくるおひめさまのお話し
小さかったお姫さまがあっというまに大きくなり、お城の塔にも入りきらなくて……どうしましょう! シンプルであざやかな絵本。
3.國王的孩子們(おうさまのこどもたち)

三浦太郎(みうらたろう)-國王的孩子們(おうさまのこどもたち)
§中文簡介
- 傳遞多元可能性,找到自身價值,未來不設限!
- 多樣化的現代更應該讀的繪本,成為獨一無二的自己!★三浦太郎繼《小小國王》、《大大公主》後的精采續集
日本人氣兒童繪本作家三浦太郎繼《小小國王》、《大大公主》後的第三本系列書!飽滿柔和的顏色、簡潔乾淨的線條,三浦太郎將幾何圖形、現實物品和照片排列組合,營造出堆積木或是剪紙般的平面圖案。在越來越常聽到多樣化一詞的現代,這是一本更應該讀的繪本!書中五彩繽紛的顏色就是每個人精采的人生,成為獨一無二的自己!
本書中的十個小朋友是《小小國王》中,小小國王與大大皇后所生的十個寶寶。他們都非常活潑快樂,讓城堡裡充滿歡笑聲,也讓小小國王不再覺得寂寞。有一天,國王要決定繼承王位的人選了。於是,他請孩子們到城外看看人們的生活後,一一詢問他們成為什麼樣的國王。每一個小孩都有自己的想法,到底最後是誰成為了繼承人呢?
三浦太郎以獨特的創作風格,搭配出乎意料的故事情節,帶給讀者不一樣的閱讀感受。《國王的孩子們》是一部獨立完整的故事,但是和前作《小小國王》、《大大公主》一起讀的話,又會有更多不同的樂趣喔!十個孩子長大後,會成為什麼樣的人呢?
§本書特色
- 獨特創作風格
三浦太郎的創作風格乾淨極簡,顏色飽滿柔和,運用簡單的幾何圖形構築人物形象,再加上實物圖、照片等各種元素結合,營造出剪紙般的平面圖案,激發孩子的想像力與藝術表達! - 傳遞多元可能性
王子、公主也不一定要繼位!讓孩子思考書中選擇職業的理由,跟孩子們一起探索多元未來,討論長大後想做什麼呢! - 世界可以共好
職業不分貴賤、打破性別刻板印象!每個人都應被平等對待,鼓勵孩子們探尋自己的夢想與希望,勇於表達自己,用不設限的未來,一起構築共好世界! - 滿滿的彩蛋與細節
圖畫細節中藏有三浦太郎的小小心思、復古元素和一些彩蛋,等待孩子們來尋找!觀察插圖,從中討論細節,還可以和真正的工作現場做比較!
§外文簡介(日文)
王家に生まれた10人の子どもたち。成長してどんな王・女王になりたいか問われ、それぞれ、すし屋、サッカー選手、農家、保育士、アーティストなど、自分の好きな仕事で人々を幸せにしたいと考えます。さて、王さまのあとをついだのは……? 『ちいさなおうさま』3部作の完結編です。さまざまな職場のようすがこまかく描かれ、めくるたびに発見がある、楽しい絵本です。
※結論
三浦太郎(みうらたろう)的皇室繪本系列,風格是採用基本的幾何形状所组成,營造出堆積木或是剪紙般的平面圖案,而在色彩運用上是使用飽滿柔和的顏色,在視覺上讓圖案可以更加明顯的展示出來,在看繪本的同時,也可以帶領孩童認識圖案,也可以準備色紙,將繪本的圖案做為參考,與孩子們共同完成一個幾何形状作畫
1.小小國王
繪本內容敘述在一個王國,城堡裡面住著一個個子比較矮小的國王,由於小小國王身材嬌小的關係,在生活上總是會遇到大大小小的麻煩,像是洗澡的時候浴缸太大水柱又太強,騎馬的時候因為嬌小被摔下來,直到有一天小小國王要結婚了,對象是大大公主,婚後的生活很幸福,也生了十個小孩,也讓城堡由冷淡變成熱鬧的狀態,不再是孤單的國王和大大的城堡形成對比,之前生活上遇到的麻煩也不在是一個問題,因為人數變多了,空間就被填滿了
我想作者主要是敘述珍惜家人的時光,當只有你一個人住在房子的時候,一下子個人的空間就突然變的很大,也會突顯把孤單的味道發散出來,也許生活上有很多自己想做的事情,但是有人陪伴就是會變得不一樣,很多事情都可以找人商量,還好大大公主和十個孩子們填補小小國王的孤單空缺,讓他生活上多了很多奮鬥的理由
2.大大公主
繪本內容敘述國王皇后得到一個公主,公主的大小好小好小,好像拇指姑娘的大小,隨著一天一天的過去公主越長越大,甚至比一般正常成年人還要高,即使公主已經很大她還是沒有停止他的生長,還是一直越來越大,國王只好建立更大的城堡讓公主住,然後發現原來公主一直變大是被施魔法所造成的,突然有一天國王發現了一個秘密(公主肚臍有種子),國王拿下種子後公主就變小了,此時魔法就被解除了,種子也被種在土裡,大家都叫種子開的花是大大公主
繪本剛開始的時候,公主的體型小的跟拇指姑娘一樣大,讓我一度以為這是拇指姑娘的番外篇,接著繪本說明公主每天都會變大,作者很明顯的用比對物來說明公主長大的狀況,隨著公主年紀越大放在公主身邊的比對物也會漸漸變大,直到公主只能當一個城堡來當衣服穿時,才發現事情已經脫離不可收拾的地步,還好公主的爸爸國王有找到破解魔咒的方法,為這一個故事來做一個美好的結局
3.國王的孩子們
這次的繪本是小小國王和大大公主繪本故事的後續,他們一共生了十個小孩,日子過得很快國王要退休了,所以該是找出繼承國王的人選,所以國王要求孩子們去城外見習,讓孩子們去想自己想要當什麼國王,終於等到孩子們歸來的時候,國王就一一詢問孩子們的答案,十個孩子有九個孩子回答不想要當國王,因為他們有自己的目標和理想,像是花店的老闆、修車師傅、歌手、足球員、壽司師傅、幼兒園老師、建築師、農夫、藝術家,唯一一個最小的孩子沒有想好要當什麼國王,但他希望大家都過得很好就很棒,於是國王就把國王的任務交給最小的孩子,而孩子也相信自己可以勝任這個任務
繪本讀到國王要找繼承人的時候,那時我就在想成為國王是需要什麼技能,以至於劇情變成孩子們選擇自己的喜好,才來決定自己適合什麼職位的時候,我才突然想到原來作者重點不在於繼承人的技能,而是自己的喜好和專長來決定職業,就像不會煮菜的人硬是要去當大廚,這絕對是廚房與吃食物的人正在受災難,在介紹喜好的時候,同時也發現男女之間的選擇,性別從不是選項的考量之一,所以可以看到男生去開花店,女生是修車師傅的狀況發生,最後故事還是要找到一個適合的人選來當國王,還好國王的最後一個孩童可以繼承衣缽,不然真的很難從這十個人選出要當國王的人
※參考資料(書籍及圖片)
(一)出版社
- 小魯文化
- 偕成社
(二)書籍
- 小小國王(ちいさなおうさま)
繁體:小魯閱讀網、誠品、博客來、金石堂、三民網路書店、灰熊iREAD
日文:偕成社、Amazon、絵本ナビ - 大大公主(おおきなおひめさま)
繁體:小魯閱讀網、誠品、博客來、金石堂、三民網路書店、灰熊iREAD、Kadey Jadey 繪本童樂
日文:偕成社、Amazon、絵本ナビ - 國王的孩子們(おうさまのこどもたち)
繁體:小魯閱讀網、誠品、博客來、金石堂、三民網路書店、灰熊iREAD、Kadey Jadey 繪本童樂
日文:偕成社、Amazon、絵本ナビ