迴盪戰後故事旋律！Leo王改編〈台灣Song〉：台灣人的愛都在明諺之聲

2024年9月28日。

在台北公館的秋out音樂節，「Leo王船 X 幻術大仙feat. PiNkChAiN紅粉鍊人」的演出時段一到，Leo王開場就帶來大支〈台灣Song〉。台饒經典一出，讓原本就充滿嘻哈氣息的公館水岸，更注入一股踏實的韻味。

在準備接間奏時，Leo王改編了歌詞，大喊「台灣人的愛都在明諺之聲」。

接著，〈望你早歸〉旋律隨著薩克斯風solo迴盪夜晚水岸。爵士大師aka跨域音樂家謝明諺激昂又柔情似水的演奏，搭配Leo王的和聲，將充滿歷史感的哀傷旋律，以極有力的形式呈現。

這樣的改編，或許也是演出者對於土地的respect，透過兩首歌穿越台灣的過去與現代。

1946年發行的〈望你早歸〉是一首知名台語歌曲，江蕙、閃靈等音樂人過去都有翻唱或是改編。

歌曲背景正值台灣光復之際，歌詞描述一名女子向月亮祈求，盼望心上人得以歸來，反映了當時社會期盼台籍日本兵早日歸來的願念。

而今晚聆聽著〈台灣Song〉的演出，心裡實在感佩許多嘻哈歌手都會向OG致意。而Leo王與樂團們不同於錄音室版本的改編，演出加入〈望你早歸〉的巧思，更加充滿土地情感的連結。

正如歌詞所說「生是台灣人，死是台灣鬼」，對於庸碌於世、逐漸沖淡身份認同感的人們，似乎，有時就是要來點像這樣old school的激勵才行啊！在這裡也勉己之。