初學泰語必備！泰國流行用語詞彙與句子介紹 — 第四集

歡迎來到泰語流行用語第四集！這些常用語句不僅讓你了解更多泰國人的日常表達，也讓你的泰語學習變得更加輕鬆有趣！讓我們一起繼續學習吧！

1. ฟิน (fin) — 享受、超滿足

「ฟิน」來自英文「finest」，表示某件事讓人感到特別滿足或享受，特別是在描述美食、旅行等愉快的經歷時常用到。

例句：

• ขนมเค้กนี้อร่อยมาก ฟินสุดๆ
  (kà-nŏm khêek níi à-ròi mâak fin sùt sùt)
  中文：這塊蛋糕超好吃，真的很滿足！

2. ขำๆ (khăm khăm) — 好笑的、逗趣的

「ขำๆ」表示某件事很好笑，當朋友說了什麼逗趣的事情時，回應「ขำๆ」可以讓對話更輕鬆有趣。

例句：

• อย่าคิดมาก ขำๆ นะ
  (yàa khít mâak khăm khăm ná)
  中文：別想太多，開心一下就好！

3. เป๊ะ (bpé) — 完美、精確

這個字用來形容某件事情很精確、很完美，例如計劃執行得很準確，或者某人打扮得非常得體。

例句：

• แต่งหน้าเป๊ะมาก!
  (dtàeng-nâa bpé mâak!)
  中文：妝容超完美的！

4. หลง (lŏng) — 著迷、被吸引

「หลง」的意思是「迷戀」或「著迷」，通常用於描述某人對某物、某人或某地特別著迷。

例句：

• หลงเสน่ห์กรุงเทพไปแล้ว
  (lŏng sà-nèi grung-thêep bpai láaeo)
  中文：已經被曼谷的魅力迷住了。

5. ชิวๆ (chill chill) — 放鬆、不急

這句話跟英文的「chill」一樣，表示放鬆、不緊張的意思。在日常對話中，如果想讓朋友放輕鬆，可以說「ชิวๆ」。

例句：

• ทำงานเสร็จแล้ว ไปชิวๆ กันเถอะ
  (tham-ngaan sèet láaeo bpai chill chill gan thoè)
  中文：工作完成了，我們去放鬆一下吧！

6. แรง (raeng) — 強烈、給力

「แรง」的意思是「強烈」或「有衝擊力」，可以用來形容某件事很有力道、很有影響力，或是某人的反應很大。

例句：

• หนังเรื่องนี้แรงมาก
  (năng lêuuang níi raeng mâak)
  中文：這部電影真的很強大。

7. ติดใจ (dtìt jai) — 喜愛、深刻印象

「ติดใจ」表示對某件事情特別喜愛，或是被某物深深吸引。

例句：

• ติดใจอาหารไทยมาก
  (dtìt jai aa-hăan thai mâak)
  中文：我真的很喜歡泰國菜。

小結

這些常用的流行語句，不僅能增添學習泰語的樂趣，還能讓你與泰國朋友之間的互動更自然！用這些詞語練習幾次，你會更容易融入泰國人的日常對話。趕快把這些泰語詞句學起來，讓你的泰語進步更多吧！

歡迎加入我們的【時時泰】 泰語學習行列，

我們提供多種泰語課程包括初學者和進階課程。

目前一對一課程有【泰文字母基礎班】、【商務泰語】、【旅遊泰語】。

【泰語課程諮詢】

【泰語系列教材】

【泰語學習沙龍】

【泰語學習方格】加入社群

【官方Line帳號】加入領優惠券與接收最新活動消息