阿土爸媽及阿美把阿三留下來吃晚飯，桌上擺的菜比小時候吃年夜飯還要多，有名的蘿蔔乾也不見蹤影。大家都搶著幫阿三挾菜，害得阿三手拿著堆滿了菜的碗，煩惱著如何才能吃到飯。
飯後阿美送上了一杯青草茶，這恐怕是在三峽唯一保留著童年一樣滋味的東西了。阿三珍惜著慢慢地吸啜著，彷彿又回到了十四年前的時光。有人說，人生就像是個單行道，只能向前行，不能再回頭了。過去美好的童年時光，已經遠遠地拋在身後了。
匆匆告別了阿土爸媽，阿美及阿土送阿三上車回台北的家。不知怎麼的，阿美突然捉住阿三的雙手，眼睛裏含著晶瑩的淚光。阿三無法知悉阿美的心，只好比手劃腳的說道：「阿美，我會回來接阿土回部隊去的。」跳上了車，阿三心中不停地琢磨著：「阿美是表達對我照顧阿土的謝意呢？還是她對我有點不捨的感情呢？不太可能吧？」(故事後半段↓↓↓)
完整故事 (中文版在後半部) : 阿三的故事 (Ashan's Story) 10-10
