原文：映画『ラストマイル』ヒット作を量産する塚原あゆ子監督「歯車であり続けたい」
機翻微調，純收藏用
電影《Last Mile》佳作不斷的塚原あゆ子導演：「希望繼續作為齒輪貢獻力量」
上映35天累積觀影人次324萬，票房突破46.3億日圓（截至9月26日），成為大熱作品的電影《Last Mile》。該片導演塚原あゆ子以細膩的演出風格廣受好評，她所執導的作品接連成功，目前是備受期待的新銳導演之一。然而，她的經歷卻出乎意料。
1997年大學畢業後，塚原加入了電視節目製作公司木下製作公司（後來成為Dreamax和TBS Sparkle的前身）。她回憶道：「因為我大學讀的是文學系，求職時感覺應該會從事媒體相關工作，所以面試了幾家製作公司，最終進入了一家製作電視劇和電影的公司。其實我並沒有特別想進入這個行業，也沒有強烈的導演夢想，只是成為了一名公司員工。如果當時去做會計工作，或許也很正常。身為公司員工，我只是努力完成交付的工作，而那些工作包括製作人助理或副導演的工作而已……人生真的很奇妙。」她帶著淡然的語氣這樣說。
在經歷副導演的磨練後，塚原於2005年以TBS電視劇《在夢中相見》完成了導演處女作。此後，她接連執導了《夜行觀覽車》（2013年）、《為了N》（2014年）等話題作品，並於2015年獲得首屆大山勝美獎，以表彰她在電視劇創作領域的卓越表現。隨後，她參與執導的《重版出來！》（2016年）、《反轉》（2017年）、《Unnatural法醫女王》（2018年）、《MIU404》（2020年）等作品相繼成為熱作。
她認為自己的導演生涯是從改編湊佳苗小說的三部曲——《夜行觀覽車》、《為了N》和《反轉》開始的。她特別提到：「如果沒有《為了N》，可能就不會有《Unnatural法醫女王》。當時擔任《重版出來！》編劇的野木亞紀子女士是《為了N》的粉絲，這促使她為我創作了原創劇本《Unnatural法醫女王》。隨後，在《MIU404》中，野木女士提出讓《Unnatural法醫女王》的毛利刑警登場，這個構思最終延伸到了《Last Mile》。這10年來的作品，彷彿一脈相承。即將於10月播出的《海中沉睡的鑽石》同樣是野木女士執筆的劇本，我感覺自己能窺探她腦海中的世界，真的非常幸運。」
當被問到是否擁有天賦時，塚原謙虛地說：「哪有什麼天賦？我只是凡人中的凡人。不過，當人被迫進入某種境地時，往往會努力學習、產生創意、全力以赴。工作也是如此，持續下去的話，總能找到喜歡的地方，最終若能認為這是天職，那就是幸福。所以，我覺得能否堅持下去，可能是最重要的。」
塚原的電影導演首秀是在2018年，改編自同名暢銷小說的《在咖啡冷掉之前》。之後，她執導了漫畫改編的《我的幸福婚約》（2023年）以及《Last Mile》。此外，她還將推出由木村拓哉主演的《Grand Maison Paris 天才主廚在巴黎》（2024年12月30日上映），以及坂元裕二原創劇本的《初吻》（2025年2月7日上映）。
「我希望自己能不斷創作。今年要思考的事，明年和後年會有所不同。所以，我希望以一年一部電影的步調穩定創作，像齒輪一樣，讓娛樂世界不斷運轉。」她全程保持謙虛的態度這樣說道。
太意外了......打開歷屆報知電影賞最佳導演得獎人名單，應該八成五是以老早以電影為職志，從學生作品開始累積資歷的創作者吧，像塚原導演這種大企業社畜型的就職經歷「老闆叫我做什麼就做什麼，啊就剛好被派去當助導」，恐怕絕無僅有。如此淡然的態度，卻能打磨出無數厲害的作品，我想當初如果上司派她去做會計，現在應該也會是會計界的無敵猛人吧～
