聖誕節回先生的爸媽家過,要幫忙做過節的東西,好像小時後回阿駡家一樣。今天來賣弄一下學問,順便介紹英國人在聖誕節的時候在吃甚麼。
九月中以後在很多超市便能見到mince pie的蹤影,自從我自己會做以後,就再也沒買過超市賣的mince pie,自己做的實在好吃太多!現在我們吃到的mince pie裡面是沒有肉的,這個mince指的是fruit mince!是不是很煩? 我記得第一次有英國人請我吃mince pie的時候,我問說是牛絞肉還是豬絞肉? 對方說都不是,是fruit mince,當時我真的是困惑,簡單地說是英式水果乾餡餅,葡萄乾和柑橘類的果皮,中文我們是稱葡萄乾,但在英國有raisin,sultana和currants,raisin是大顆的黑葡萄,sultana通常是較小的無子白葡萄品種,currants在台灣好像是叫是黑加侖。以前古代(1390年代)的mince pie是有肉的,混著果乾和蜂蜜(在古代都是奢侈品),再加上聖經故事裡三個智者帶著的香料製成(肉桂,丁香,小肉蔻),因為做mince pie的原料在當時大多是奢侈品,所以只有在一年一度的聖誕節才吃得上。現在的mince pie雖然是用水果乾製成,但很多人會在餡裡拌上牛羊板油,吃素的朋友要問清楚成份再吃。
Mince pie是非常英式的食物,也重滿基督教象徵,其他歐洲國家幾乎是沒在吃,有機會來英國可以嘗試,很多台灣人是覺得有夠難吃,我是在吃過英國人手作的mince pie後才喜歡上的,超市賣的的確很難吃。
mince pie可以由13種成份做成,象徵耶穌和12門徒,但我不是基督徒,沒有那麼講究,加自己喜歡的東西比較重要。我做的mince pie通常是整個包起來的,有的人上層塔皮會做成星星狀,象徵伯利恆之星,星狀塔皮的比較難做,因為內餡烤時有可能會溢出沾到餅皮,就算撒上糖粉也是稍微看得出來,視覺上不美觀,但自己吃是無所謂啦!