歌—「新里見八犬傳/Satomi Hakken den」John O'Banion 唱1983

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘


當青春只剩一張臉

raw-image


之所以會想到這首「Satomi Hakken den」,是因為看到昨天(2025/1/6)真田廣之以【幕府將軍】獲得金球獎劇情類影集最佳男主角,加上真田廣之1983年的【新.里見八犬傳】正在台灣院線重映的消息,一時間,腦海裡,自動播放起這首「Satomi Hakken den」。這是一首你看歌曲名字或歌手,根本不知道它是什麼的歌曲,但是只要前奏一下,至少對於走過80年代的人,一定會知道這是什麼歌曲,隨口哼上兩句,因為歌名實在太難記,我都直接稱呼這首歌叫「里見八犬傳」。


真田廣之以【幕府將軍】獲得金球獎劇情類影集最佳男主角

真田廣之以【幕府將軍】獲得金球獎劇情類影集最佳男主角


先說說【新.里見八犬傳】這部電影吧!在日本江戶末期,作家曲亭馬琴就寫下長達106冊的「南總里見八犬傳」,講一個嫁給狗的公主—伏姬,在自刎死後,從有孕的身體裡誕生了各自代表仁、義、禮、智、信、忠、孝、悌的「八犬士」,後來分散各地的八犬士集結,成為里見家族的家臣。這個故事在看【新.里見八犬傳】時,不知怎麼地,在腦海裡有個輪廓,很自然地接受故事設定,曾經懷疑是看了哪一套漫畫之類的;等到後來有機會看了1959年的【里見八犬傳】,猜想小時候應該跟著家裡的大人看過這個故事。


可以看成女主角收集寶可夢的過程

可以看成女主角收集寶可夢的過程


【新.里見八犬傳】的電影是改編1982年鎌田敏夫的改寫小說,已經跟「南總里見八犬傳」沒多大關係。導演是深作欣二,我也是長大後才知道深作欣二的【魔界轉生Samurai Resurrection】有多「妖」,看【新.里見八犬傳】的時候,我還是個剛考上高中的學生,我們看的目的只有一個:藥師丸博子。


那時的台灣不準進口日本電影,因為金馬影展引進的關係,三年後的1986年,台灣片商終於讓【新.里見八犬傳】上了院線,還邀請了藥師丸博子來台灣宣傳電影。對於唱片行、文具行滿山滿谷的日本偶像女星海報之一,可以真人出現在台灣媒體上,還是很興奮的事情,不過那時我讀高雄學校,只有買「世界電影」雜誌來解饞。另外一個吸引我看【新.里見八犬傳】的原因,當然是這首電影主題曲「Satomi Hakken den」。

藥師丸博子年輕的模樣

藥師丸博子年輕的模樣



在電影還沒上之前,這首「Satomi Hakken den」就已經是各大盜版卡帶主打的歌曲,配上【新.里見八犬傳】藥師丸博子拉弓射箭的海報,讓這首歌跟「Because I Love You」或「Careless Whisper」一樣,在青春回憶裡,佔據一個位置。那個年代,沒有想說一部日本電影,特別是在男女主角濃情蜜意恩恩愛愛時,配上一首英文歌曲有多荒謬,我只記得電影的尺度很大,大到妖后出浴時有個白花花的雲朵。



演唱「Satomi Hakken den」的歌手叫約翰歐班諾John O'banion,這是一個你現在也查不到什麼資料的歌手。他是一位美國歌手,因為參加東京音樂節而被日本人喜歡,進而演唱【新.里見八犬傳】的主題歌,這首歌還有個名字,叫「I Don't Want This Night To End」,「Satomi Hakken den」是電影的日語發音,不過我還是習慣叫這首歌「里見八犬傳」。


等到多年後,為了研究深作欣二的專題,在網路上重看【新.里見八犬傳】,才驚覺到這電影也太誇張了吧!當年電影特效沒有現在這般先進,很多人妖之間的特效採用實景,現在看來都很可笑,但細究下去,其實【新.里見八犬傳】,那種有著宮鬥、奇幻、鬼怪、異色、亂倫情節,一下子是浮世繪,一下子又是洛基恐怖秀,怎麼奇怪怎麼來,反而有種Cult Flim的美感。不過看電影過程,只要充滿Q10、甜美可愛的藥師丸博子出現,我就原諒這部電影所有不合理的一切。


有時候,青春就是這麼一回事,雖然單純,甚至愚蠢,但當你想起,你就只會記得那張曾經讓你心動的臉。


2025年在台灣院線上映的【新.里見八犬傳】電影預告

再貼一張藥師丸博子我最愛的海報

1980年的高中男生,家裡應該都有貼藥師丸博子的海報吧。

1980年的高中男生,家裡應該都有貼藥師丸博子的海報吧。





留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
楚天闊/影音亞空間
48會員
463內容數
從明日報新聞台部落格到串流年代,「影音亞空間」其實一直都在。如果你喜歡看一個中年大叔碎碎唸,關於電影、音樂、閱讀及生活的事情,Welcome to my Sub-space !
2025/04/05
在1983年3月25日,麥可傑克森在「摩城25週年演唱會」上,帶來他當時主打新歌「Billie Jean」。音樂一出,全場瘋狂,但最瘋狂的事情是麥可傑克森在歌曲接近尾奏時,第一次表演了「月球漫步Moonwalk」。這是改變音樂娛樂歷史的一刻。
Thumbnail
2025/04/05
在1983年3月25日,麥可傑克森在「摩城25週年演唱會」上,帶來他當時主打新歌「Billie Jean」。音樂一出,全場瘋狂,但最瘋狂的事情是麥可傑克森在歌曲接近尾奏時,第一次表演了「月球漫步Moonwalk」。這是改變音樂娛樂歷史的一刻。
Thumbnail
2025/03/28
同樣的「Forever Young」,阿爾發村和艾怡良這兩首歌的核心精神和對「青春」的詮釋截然不同,一個想要永保青春卻擋不住對於時間流逝的無奈(還是憂傷?),另一個則是受過傷、卻依然選擇勇敢的青春,心靈老了,卻想要無所畏懼…
Thumbnail
2025/03/28
同樣的「Forever Young」,阿爾發村和艾怡良這兩首歌的核心精神和對「青春」的詮釋截然不同,一個想要永保青春卻擋不住對於時間流逝的無奈(還是憂傷?),另一個則是受過傷、卻依然選擇勇敢的青春,心靈老了,卻想要無所畏懼…
Thumbnail
2025/01/09
我想這次可以有勇氣再次看一遍【東京愛情故事】...我相信當小田和正的「ラブ・ストーリーは突然に」音樂響起,我會再次看到莉香,在人潮往來的東京街頭,對我回首一笑。
Thumbnail
2025/01/09
我想這次可以有勇氣再次看一遍【東京愛情故事】...我相信當小田和正的「ラブ・ストーリーは突然に」音樂響起,我會再次看到莉香,在人潮往來的東京街頭,對我回首一笑。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
想到「Satomi Hakken den」,是因為看到昨天(2025/1/6)真田廣之以【幕府將軍】獲得金球獎劇情類影集最佳男主角,加上真田廣之1983年的【新.里見八犬傳】正在台灣院線重映的消息,一時間,腦海裡,自動播放起這首「Satomi Hakken den」。
Thumbnail
想到「Satomi Hakken den」,是因為看到昨天(2025/1/6)真田廣之以【幕府將軍】獲得金球獎劇情類影集最佳男主角,加上真田廣之1983年的【新.里見八犬傳】正在台灣院線重映的消息,一時間,腦海裡,自動播放起這首「Satomi Hakken den」。
Thumbnail
提起日本學生運動的悲壯年代,大概是以美日安保問題抗爭的罷課閉校記憶為主軸,對我來說,A面的代表作應該是「川本三郎」的《我愛過的那個時代》,「村上春樹」的《挪威的森林》也有那個時代氛圍的殘影,翻面之後的B面第一首,應該是「村上龍」的《69》,至於來到B面最後一首,也許是蘆原直的《雨雞》吧!
Thumbnail
提起日本學生運動的悲壯年代,大概是以美日安保問題抗爭的罷課閉校記憶為主軸,對我來說,A面的代表作應該是「川本三郎」的《我愛過的那個時代》,「村上春樹」的《挪威的森林》也有那個時代氛圍的殘影,翻面之後的B面第一首,應該是「村上龍」的《69》,至於來到B面最後一首,也許是蘆原直的《雨雞》吧!
Thumbnail
電影「仁醫,迎風而立/(風に立つライオン)」源自於佐田雅志的同名歌曲,也是柴田紘一郎到肯亞行醫的真實經歷所改編,劇情敘述醫生島田航一郎前往肯亞行醫救人的故事...,是一部人道、奉獻的正向電影,本文除了介紹電影劇情、主角、觀後感想,並介紹佐田雅志及其經典歌曲。
Thumbnail
電影「仁醫,迎風而立/(風に立つライオン)」源自於佐田雅志的同名歌曲,也是柴田紘一郎到肯亞行醫的真實經歷所改編,劇情敘述醫生島田航一郎前往肯亞行醫救人的故事...,是一部人道、奉獻的正向電影,本文除了介紹電影劇情、主角、觀後感想,並介紹佐田雅志及其經典歌曲。
Thumbnail
跟大家介紹10首【經典日劇歌曲】。
Thumbnail
跟大家介紹10首【經典日劇歌曲】。
Thumbnail
之所以認識這位作者是看了澤村一樹主演的刑警犬養隼人的日劇,所以就把這個系列一次借回家來看。 主角因為學過戲劇所以一下子就可以看透對方有沒有說謊,但僅限於男性,書中一再強調對女性沒轍,總是會被騙,離過兩次婚,有個等待移植器官的女兒,這四本的故事進展得有點慢,總是停下來好多次,讓人有些失去耐性,可能也是
Thumbnail
之所以認識這位作者是看了澤村一樹主演的刑警犬養隼人的日劇,所以就把這個系列一次借回家來看。 主角因為學過戲劇所以一下子就可以看透對方有沒有說謊,但僅限於男性,書中一再強調對女性沒轍,總是會被騙,離過兩次婚,有個等待移植器官的女兒,這四本的故事進展得有點慢,總是停下來好多次,讓人有些失去耐性,可能也是
Thumbnail
◆觀看契機 在新聞上看到一部題材不太有興趣的電影介紹-「東京復仇者」(東京卍リベンジャーズ),竟然發現個人追蹤SNS的90年代日本男演員~間宮祥太朗、磯村勇斗、鈴木伸之、山田裕貴、北村匠海,全都在演員名單裡(只差犬飼貴丈一個),心想無論如何都該支持一下囉!沒想到原本不抱希望的劇情,讓我認認真真的看電
Thumbnail
◆觀看契機 在新聞上看到一部題材不太有興趣的電影介紹-「東京復仇者」(東京卍リベンジャーズ),竟然發現個人追蹤SNS的90年代日本男演員~間宮祥太朗、磯村勇斗、鈴木伸之、山田裕貴、北村匠海,全都在演員名單裡(只差犬飼貴丈一個),心想無論如何都該支持一下囉!沒想到原本不抱希望的劇情,讓我認認真真的看電
Thumbnail
動作片和推理劇情向來不在熟悉的範疇中,此文不聊該電影的情節探討,將介紹片中飾演「長老」(The Elder)的日本男星「真田廣之」。
Thumbnail
動作片和推理劇情向來不在熟悉的範疇中,此文不聊該電影的情節探討,將介紹片中飾演「長老」(The Elder)的日本男星「真田廣之」。
Thumbnail
羊之木(The Scythian Lamb,2018) 第一次涉略導演吉田大八的電影是2013年的《聽說桐島退社了》,該片囊括了當年日本電影金像獎(日本界的奧斯卡獎)最佳影片、最佳導演及最佳剪輯三項大獎。《羊之木》改編自日本漫畫界山上龍彥與五十嵐喜夫的同名原著,依舊是導演最擅長分析的領域,透過多重的
Thumbnail
羊之木(The Scythian Lamb,2018) 第一次涉略導演吉田大八的電影是2013年的《聽說桐島退社了》,該片囊括了當年日本電影金像獎(日本界的奧斯卡獎)最佳影片、最佳導演及最佳剪輯三項大獎。《羊之木》改編自日本漫畫界山上龍彥與五十嵐喜夫的同名原著,依舊是導演最擅長分析的領域,透過多重的
Thumbnail
這部動畫是Netflix的推薦,系統當初很自豪的表示"92%適合您"......好吧,是這樣沒錯。
Thumbnail
這部動畫是Netflix的推薦,系統當初很自豪的表示"92%適合您"......好吧,是這樣沒錯。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News