很久很久以前,有一座座落於山丘上的白色古堡,這座古堡是由白色的岩石所砌成,看起來亮麗耀眼,人們稱之為雪白城堡。住在雪白城堡裏的國王與皇后,他們有個小公主長得非常漂亮,山下城裏的人們看了都說:「從來沒有見過這麼美麗的小女孩。」
國王非常保護公主,隨著公主漸漸長大,國王便不再讓公主離開雪白城堡到山丘下的城裏去,從此再也沒有城堡外的人看過公主。於是,公主的美貌,變成了城裏人們閒話聊天的傳說與想像。
公主的美麗遠近馳名,到了她滿15歲那年,開始有鄰國的王子來求見公主,想要向國王提親。來求見的王子們進入雪白城堡後,在昏暗的大殿上見到公主。火把的搖曳光線映照之下,公主的美貌有如天上的仙女般不真實。每個來求見的王子,都因無法承受公主如此的美麗而暈了過去。
城裏的人期待著能聽到公主成親的好消息,雪白城堡已經很久沒有辦喜宴了。不料三年過去了,每個來求見公主的王子,威風凜凜地進去,後來卻都被抬著出來。於是城裏傳開了一個耳語:「城堡裡的公主是個恐怖公主,見過她的人都會死。」
接下來的兩年,不幸的厄運,接連降臨在雪白城堡。國王與皇后相繼去世,恐怖公主的傳言更是被渲染的繪聲繪影。最後連在城堡裡工作的人也相繼逃離,城裏的人也不再敢接近城堡。山丘上的城堡變得死氣沉沉,不再有慶典與舞會,到了晚上,從山丘下看上去,整座城堡更像是攏罩著一片黑壓壓的陰森,只剩下高高的塔樓上一盞昏暗的微弱燈火整夜亮著。也因為雪白城堡看上去變得死寂蕭條,漸漸的,人們將雪白城堡改稱為蒼白城堡。
一年後,有個吹著小笛的旅人走進城來,是一個帥氣開朗的年輕人。晚上他在城裏的小酒館裡聽到了關於蒼白城堡的兩個傳說:「城堡裡的公主美的像仙女一般!不過她是蒼白城堡裏的恐怖公主,見到她的人都會死!」
年輕人聽了哈哈大笑說:「簡直太蠢了!如果見過她人都會死,怎麼會有人知道這件事呢?」
其他的人被這麼一問,各個啞口無言。有個人說:「可是每個騎著馬進去的王子見了公主後,都是被抬著出來。」,「真的有人看到王子被抬出來!」,其他人也這樣附和著。
「王子真的死了嗎?有人去確認過嗎?」年輕人問。
……………………!
現場一片沉默。
年輕人就著酒意說:「既然公主美的像仙女一樣,我明天就去開開眼界,到時候你們再看看我是走出來,還是會死在城堡裡。哈哈哈~!」
小酒館裡的人都勸他不要去送死,年輕人豪邁笑著說道:「如果你們說的故事是真的,那公主一個人一定很寂寞,寂寞的人當然不快樂。每個人都應該要快快樂樂過人生,不應該自己孤孤單單過日子,就讓我來去解救公主吧!」
說完年輕人吹起了他的小笛,邀小酒館裡的人一起唱歌跳舞,快樂地喝酒吟詩。
第二天一早,年輕人便往蒼白城堡走去。再沒有人阻止他,因為大家也都很好奇。
城堡殘破失修的大門,使得年輕人很輕易地進入城堡。城堡內的庭院雜草叢生,只有一畦菜園被整理過,幾隻雞四處悠閒散步著。進到城堡室內,陰陰暗暗的很是陰森,一個人也沒有。年輕人沿著石梯往上爬,他想直接去那晚上唯一有燈光的塔樓看看。到了塔頂有扇木門,他推了進去,在窗戶的光線下,他見到了一位姑娘。那姑娘驚訝的臉上,是像仙女一般的美麗容顏。
眼前的美女讓年輕人不禁看呆了,但他畢竟雲遊四海見多識廣,所以他沒有暈過去。他說:「妳美的就像是傳說中的公主,但妳的穿著打扮並不像是個公主。」
「城堡裡沒有其他的人了,我要自己種菜、自己煮飯、自己過生活,我還需要打扮嗎?就算如此,我仍然是個真正的公主!」公主沉著且堅定的說。
年輕人禮貌行禮打了招呼,並自我介紹,接著他邀請公主跟自己一起去城裏玩。可是公主不願意,她知道關於自己的傳言,她覺得城裏的人不會歡迎她。於是年輕人幫自己及公主化了妝,不讓別人認出來。她強拉著公主到城裏玩了一整天,一直到晚上才回到城堡裡。
公主玩得非常開心,這幾年公主的生活過得很寂寞,她感謝這個年輕人帶給她這麼愉快的一天。就這樣,她喜歡上了眼前這個英俊的年輕人。
這年輕人呢?早在他第一眼見到如此美貌的公主時,他的心已經深深地愛上了公主。於是他對公主說:「雖然今天過得很開心,但我的心已經不像昨天那麼開朗,因為我的心已經牽掛在妳身上!跟我走,離開這座寂寞的城堡,讓我們結伴一起雲遊四海到處去旅行。」
公主很開心的答應了!接下來............(省略)
離開城堡前,公主在塔樓的房間裡點上了一盞很大的鯨油燈,天亮前,兩個人結伴悄悄地離開了城堡。
城裏的人看年輕人進了城堡後再也沒有出來,這讓所有人非常害怕,大家都相信傳言果然是真的,人人都認為年輕人已經死了。從此之後,每個人比以前更加不敢靠近城堡,人們眼中的蒼白城堡比以前更加恐怖陰森,塔樓裡幽暗的燈火比以前更加陰冷淒涼。
之後的三年裡,公主與年輕人一同快樂地遊歷了世界許多地方。這天,他們回到了蒼白城堡,這三年來沒有人進入過城堡,塔樓裏的鯨油燈也還在燃燒著,城堡深處的金銀珠寶也沒人動過。
山丘下的人們發現,有外地來的工匠開始維修起城堡,把蒼白城堡整理得乾乾淨淨煥然一新。同時有城堡裡的人來到山丘下,向店家農戶採買蔬果肉類等食材、以及一些生活用品。沒多久後,城裏的人收到了邀請,城堡新的主人要舉行盛大的婚禮。婚禮舉行這一天,城裏的人進到蒼白城堡裡,聚集在庭院裡的小廣場,爭相想看看新的城主是什麼模樣。等了好久,一陣號角聲響後,新的國王和皇后終於出現了,大家見了都驚呼了出聲。
新皇后的美貌有如天上的仙女一般,她竟然就是當年的小公主。小女孩童年美麗的面容還清晰可見,現在脫去稚嫩,看起來更加美麗大方。而旁邊的新國王,竟然是三年前進入城堡一探究竟的年輕人,這更是讓大家驚訝不已。新國王與新皇后的亮麗光彩,也讓過往的恐怖謠言不攻自破。
新的國王很聰明,美麗的皇后有資本,他們跟全世界經商,整個國家變得非常得富有。國王與皇后照顧著領地裡的人,人們的生活改善了,城裏的人很愛戴新的國王與皇后。當然,新的國王與皇后從此過著幸福快樂的日子!
至於那兩個傳說呢?只剩下美麗的公主成了美麗的皇后,而那恐怖的謠言再也沒有人提起過。