機械降神(Deus ex machina):古希臘戲劇中,當困境難以解決時,突然出現擁有強大力量的神解決困境的橋段。
難道蟻王太強了
答案:否。
這是一開始就設計好的。
證據就在246-247話(單行本23集)
蟻王與小麥的軍儀棋法「孤狐狸固(=離隱)」,已預示了這場人蟻大戰的結局。

蟻王以為是自己發明的「離隱」,其實從一開始就是死路。
當蟻王下出確定為死路的「離隱」,小麥(=人類方)就已經注定勝利了。

冨樫老師以「孤狐狸固」這個棋招,暗喻嵌合蟻的下場:

蟻王的崛起,就如同「孤狐狸固」!
出生時都是風風火火,但只是曇花一現,終將被小麥(=人類)所抹殺,淹沒於人類歷史洪流之中。
可見冨樫老師在揭示孤狐狸固這招時,就想好蟻王會以何種方式被打敗,並非胡亂收尾。
以下逐步解析「孤狐狸固(=離隱)」與劇情的對應:

首先,蟻王把「帥」下在棋盤最右上角,把帥孤立起來,因此命名這招為「離隱」。

蟻王下的棋,代表嵌合蟻這方。
「帥」這顆棋就是蟻王本人。
大戰之前,人類方一直在猜測蟻王位置在哪,本來認為是正中央的王座(因為從這可以俯瞰對國民篩選的整個過程)

實際發生的卻是,蟻王遠離了所有護衛軍(=被孤立起來),出現在小麥所在的西塔,對應到棋盤位置,就是右側。


此為彼多用「圓」看到的情況。
再來看小麥(=人類方)布局:
對弈時,冨樫老師都沒畫出小麥的想法,是以蟻王的內心話呈現。
以下為蟻王預測小麥的戰法:
鶴羽陣:是一種攻守兼備的陣型,前方分為「左翼」及「右翼」,保護後方的王。

小麥先以「弓」穩住右翼。再用「三支槍」速戰速決,。
對應到人類進攻的第一步,就是桀諾的龍星群(=念呈現箭頭的形狀),為棋子「弓」。


「三支槍」指的是人類方的三組人(=小傑奇犽、拿庫戮秀托、莫老五,分別對付蟻王身邊的三護衛)

蟻王內心話繼續說道:

三支槍和左方的攻防,讓蟻方失去兩顆棋子。 我個人解讀為:小傑監視著彼多治療小麥,莫老五把普夫圍在煙陣之中,都處於不能動彈的狀態,等於蟻方失去了兩顆棋。
(還有一說,失去的兩顆棋,是指為了不讓章魚伊加路哥的變裝被發現,奇犽秒掉的兩隻兵蟻)

由於人類方的戰力集中在右翼(=弓+三支槍)。
造成左翼脆弱,蟻王說有從人類方贏來的棋子,可用來製造死角。

東立翻譯為「就用我的棋子」營造死角,其實沒有很精確...? 日文原文「持ち駒(もちごま)」是一種日本將棋特有的規則。 被吃掉的棋子不會從棋局中消失,而是轉變成對手的棋子,被對手繼續使用。 個人認為,翻譯為「使用從敵方贏來的棋子」營造死角,會更恰當。
總之,這對應到大戰前失去聯絡的龐姆,原本是人類,被改造成兵蟻,變成蟻方的棋子了。

龐姆一開始就有犧牲的覺悟->對應到人類方旗子的左翼

最後,蟻王以「中將」下在棋盤正中央。


小麥說過,棋盤中心的「中將」就是用來對付「三顆槍」。
在劇情中,不只蟻王沒在預想的位置,尤匹也出乎意料出現在正中央往二樓樓梯口,對應到棋盤正中央的位置。
「中將」正面對決人類方的「三顆槍」。


下到此時,蟻王認為,之後能延伸出無限攻防:
蟻王這麼想
讀者看到這也是這麼想的...

但小麥只用了一顆棋。


就是這一顆棋才讓蟻王發現,離隱從一開始就是死路。
這顆棋就是「薔薇」
只要一下下去,無論蟻王怎麼走都是死路。

再接著小麥這段話...
對應到被薔薇炸完後,蟻王有短暫的存活,但之後還是中毒身亡。

雖然不忍心,但人類還是必須贏嗎...
一連串解析下來,相信能看出對應的蠻工整,冨樫老師真的很愛藏伏筆!
再補充<彩蛋1>官方出的軍儀棋實體週邊,遊戲規則對應:

(參考資料:孫沁岳的軍儀棋教學、巴哈姆特軍儀棋規則翻譯)
1.軍儀棋會先進行「初期配置」,把初期配置的棋子布置在盤面上,其他沒用到的棋子在手中待命。
遊戲進行中,把棋子從手中放到盤面上,這動作叫做「新」。
代表桀諾龍星群的1-9-3-弓新、代表薔薇的9-2-1-中將新,都有個新。對應到「原本不被讀者所知,劇情往後發展才新加入的元素」。
2.特殊棋「謀」:其特殊功能為「將敵方棋子替換為我方同樣的棋子」。
舉例,與「謀」這顆棋相疊的,若有敵方的「兵」,可將敵方的兵替換為我方的「兵」。
對應到劇情就是龐姆被改造成兵蟻。
(1)能將人改造成蟻的普夫,就是「謀」這顆棋。
(2)龐姆本來是蟻方的棋子,又因為奇犽恢復為人類方,奇犽也可能為「謀」這顆棋。
<彩蛋2>小麥的夢話


小麥夢中喃喃自語的「4-7-1帥」發音類似日語的「帥不會死」,有兩種解釋:
1.此時的蟻王(=蟻方的「帥」)還沒死,並且來找小麥下棋了。 2.也可能指真正的「迪哥總統」(=人類方的「帥」)並沒有死。

然後是最後的最後
蟻王找小麥下的這盤棋,又將「孤狐狸固」玩出了新高度。
這招本來是死路,但在小麥覺醒後,發現了一步棋使其變為活路。



這顆引出活路的棋子「忍」,指的就是小麥。

圖可以看出:「帥」這顆棋代表蟻王,「忍」就是小麥。
在代表薔薇的「9-2-1-中將新」之後,下了代表小麥的「4-6-2-忍」,就產生了活路。 「4-6-2 忍」 的日文諧音類似「死路(シロ)忍」,暗示小麥(肉體的)死亡。 小麥親手下的關鍵棋「死路忍」,就代表小麥決定與梅路艾姆“一起死”的覺悟!她的陪伴使得梅路艾姆在肉體凋零前,精神上得到真正的救贖與活路。
被判定為死路的「孤狐狸固」,也在棋盤上重新活了過來! (對小麥來說,亦是彌補她曾經親手葬送掉孤狐狸固的遺憾)

蟻王在產生活路的「4-6-2-忍」之後,又下出了逆新手。

此時王麥下棋的立場是調換的,蟻王的棋是代表人類方。
蟻王的逆新手,等於否定了小麥剛發現的蟻方的活路,表示蟻王接受了自己or嵌合蟻滅亡的結局。

小麥可以(為了活命)馬上離開中毒的蟻王身邊,但小麥沒有離開。
她選擇繼續回應蟻王的逆新手,在棋盤上反駁蟻王必須滅亡的結局。
逆新手這段,我認為還有個作用,就是強調「小麥是有選擇機會的」! 就算知道「4-6-2 忍」會產生棋盤上的活路,小麥也可以選擇不繼續下,她可以不用死。 是她憑自己的自由意志決定留下來。


在生命的最後,蟻王選擇和小麥下棋,而小麥也做出相同的選擇!
最後這盤棋,是小麥下贏了。在棋盤的世界中,孤狐狸固確實變成了活路,這是只屬於王麥兩人的,存在於棋盤上的HE。

從外面的世界看來,王麥的結局是悲劇。
但其實,他們在棋盤上創造出另一個與現實不同的結局。
只是其他人都不知道罷了...


在一個無人知曉的地方,是他們最終的結局...
以上是獵人最經典的伏筆了!
「棋局」和「現實世界」相互對應,虛實交錯之下,就能達成「人類方的勝利」,又同時給了蟻王和小麥棋盤上的(隱藏版)圓滿結局,真是巧妙的設計!別再說冨樫老師偷懶了唷!
我是小蝦壽司,喜歡這篇就點個❤吧~





















