黃帝問曰：人病胃脘癰者，診當何如。
歧伯對曰：診此者，當候胃脈，其脈當沈細，沈細者氣逆，逆者，人迎甚盛，甚盛則熱，人迎者胃脈也，逆而盛，則熱聚於胃口而不行，故胃脘為癰也。
- 胃有化膿性炎症，下部的脈沉細，在脖子的脈則強、寬、大。
- 病因為胃部過熱，沒有排除，因此產生化膿性炎症。
帝曰：善。人有臥而有所不安者何也。歧伯曰：藏有所傷，及精有所之寄則安，故人不能懸其病也。
- 睡臥不安寧者，通常五臟也有受損。
帝曰：人之不得偃臥者，何也。岐伯曰：肺者，藏之蓋也，肺氣盛則脈大，脈大則不得偃臥，論在奇恒陰陽中。
- 人不能養臥，跟肺臟有關係。吋口脈大。這此應是跟體位影響人體的體液流動有關。
帝曰：有病厥者，診右脈沈而緊，左脈浮而遲，不然病主安在。歧伯曰：冬診之，右脈固當沈緊，此應四時，左脈浮而遲，此逆四時。在左當主病在腎，頗關在肺，當腰痛也。帝曰：何以言之。歧伯曰：少陰脈貫腎絡肺，今得肺脈，腎為之病，故腎為腰痛之病也。
- 以上不議
帝曰：善。有病頸癰者，或石治之，或鍼灸治之，而皆已，其真安在。歧伯曰：此同名異等者也。夫癰氣之息者，宜以鍼開除去之；夫氣盛血聚者，宜石而寫之。此所謂同病異治也。
- 以上不議
帝曰：有病怒狂者此病安生。
歧伯曰：生於陽也，
帝曰：陽何以使人狂。
歧伯曰：陽氣者因暴折而難決，故善怒也，病名曰陽厥。
帝曰：何以知之。
歧伯曰：陽明者常動，巨陽少陽不動，不動而動大疾，此其候也。
帝曰：治之柰何。
歧伯曰：奪其食即已。夫食入於陰，長氣於陽，故奪其食即已。使之服以生鐵洛為飲，夫生鐵洛者，下氣疾也。
- 以上不議
帝曰：善。有病身熱解墯，汗出如浴，惡風少氣，此為何病。
歧伯曰：病名曰酒風。
帝曰：治之奈何。
歧伯曰：以澤瀉朮各十分，麋銜五分，合以三指撮為後飯。
- 全身熱而無力，大汗流出，惡風，呼吸不順，病名為酒風，飲酒過多，毛細孔擴張又受風吹而致病。
所謂深之細者，其中手如鍼也，摩之切之，聚者堅也；博者大也。
上經者，言氣之通天也，
下經者，言病之變化也，
金匱者，決死生也，
揆度者，切度之也，
奇恒者，言奇病也。
所謂奇者，使奇病不得以四時死也，恒者得以四時死也。
所謂揆者，方切求之也，言切求其脈理也，
度者得其病處，以四時度之也。
- 以上不議