ルリユール》
✍🏼作者：村山早紀
譯者：章蓓蕾
語言：繁體中文
📚出版社：健行
出版日期：2015/10/01
📖書籍簡介（摘錄自書背封面）：
關於人與書的故事 美麗、溫柔而不可思議
我會把製作美麗書本的技術傳授給妳。
只要人類文明持續下去，這艘方舟就會不斷航行。
它載著我們的心意和技術，穿越時光的隧道。
妳，也能成為送出這艘方舟的一份子。
在黑貓魔法手工書店裡，
最珍貴的書本將會妥善修復，
彷彿用了魔法一般，
連同悲傷的記憶，
全都被靜靜地包裹起來。
📝閱讀記錄：
閱讀這本小說的畫面感很強，好像在看動畫片一樣。奇幻又溫柔的故事很吸引人，四個篇章相連，讓人忍不住想要一直看下去。文字簡潔明瞭又輕盈，國中以上的孩子們就可以閱讀了。
故事講述因為夏天外婆家要做法事，先行一人來到外婆家的女孩琉璃，因為外婆跌倒住院而不得不獨自住在外婆的食堂住家，之後遇見了製作手工書、修繕書籍的紅髮女巫克勞蒂亞與七隻黑貓，以及為了修繕書籍與製作手工書而來的客人們的經歷。
為了修繕伯父的書籍《金銀島》而來的客人時林先生，透過琉璃的幫助，發現了伯父留給自己的信；為了想要修復朋友已經損壞的兒童圖鑑《天文與氣象》，尋找克勞蒂亞的工作室而來的客人大竹先生，最後幫助了朋友恢復記憶；失去父母與愛貓美代子的男孩智史，獲得了獨一無二的手工相本書的經過…，以及琉璃最後得知克勞蒂亞的故事的由來，每個故事都充滿奇幻氣息與溫柔的元素，人事物的描寫深刻，製作食物、烹飪的過程更是詳盡，琉璃與姊姊阿茜的故事也很感人，親情、友情的愛都在作品裡面了。
雖然對於書本修復過程與製作手工書的內容著墨不多，但整部作品傳達的、對於書籍的熱愛卻非常鮮明，或許是因為克勞蒂亞這個特別的角色，也或許是書裡為了修繕書籍而努力找尋黑貓魔法手工書店的人們。
「如果用文字寫出來，言辭就會被記錄下來，時空也將刻印在書裡。」（P.294），書籍就是穿越時空的物件吧。
