A cup of tea
一杯咖啡
A morning breeze
微風吹過
내게 다가와
靠近我
눈부신 오늘에 설렌 기분
今天激動耀眼的心情
지나간 어제는 모두 잊어
忘記了已經過去的昨天
I’m trying to
我正在嘗試
Make it through
讓這一切過去
나도 모르게
在不知不覺間
다시 벅찬 숨을 크게 쉬어
再次大口大口地呼吸著
내가 살아있는 소리 더 느껴봐
更能夠感受到讓我活過來的聲音
그 마음속 눈부신 날갤 펼쳐봐, 높이
展開那段讓人眼花撩亂的日子
So I said
在高處我大喊
Hey hey hey
Hey hey hey
Please don’t worry
不要擔心
Sunny day
是晴朗的一天
Please don’t wait
不要等待
우우 저 하늘 바라보며
看著那片晴空
걷다 보면 닿게 될 그날
走著走著就會碰到的那一天
기대해 My journey
更期待我的旅程
때론 버겁고 괴로워도
有時候會很沉重或痛苦
다시 일어나
再次站起來
아직 서투르고 어색해도 괜찮아
就算是很笨拙或者尷尬也沒關係
내가 원하는 내 모습 될 테니까
我會成為理想中的自己
내 마음속 먹구름이 다 사라져 Woo
我內心中的烏雲都全數消失
So I said
所以我說
Hey hey hey
Hey hey hey
Please don’t worry
不要擔心
Sunny day
是晴朗的一天
Please don’t wait
不要等待
우우 저 하늘 바라보며
看著那片晴空
걷다 보면 닿게 될 그날
走著走著就會遇上的那一天
다시 넘어져도
就算再次摔倒
Take a deep breath
深呼吸一口氣
지칠 때면
如果感到疲憊
잠시 눈을 감고 기대
暫時閉上眼睛等待
쉬어가면 돼
休息就可以
I’m falling, falling, falling again
我再次感覺到
I’m breaking, breaking and breaking again
我再次打碎面前的障礙
It’s phasing, phasing, phasing again
一切正在走上正軌
Hey hey hey
Hey hey hey
Please don’t wait
不要等待
As it’s late
雖然有一點遲了
Please don’t wait
但是也不要等待
우우 세상이 날 외면해도
即使整個世界也無視著我
변치 않는 내가 되길
我會成為堅定不移的自己
언제나 그렇게
總有一天會那樣的
