雪國,川端康成

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
纏著島村不放的駒子,似在本性上有些寒涼。因此,駒子體內那溫熱之處格外使島村愛憐。但這樣的愛憐,卻連一塊縐布那般確切得型態都難以留下。


川端康成出生於 1899 年 6 月 14 日,是位雙子座。書裡的作者介紹欄寫到,川端早年多數的作品著重在描寫底層女性形象的美麗與悲哀,例如 1926 年開始連載的《伊豆的舞孃》,還有連載了 13 年(1935-1947)的《雪國》。1968 年川端成為第一位獲得諾貝爾文學獎的日本人。川端的晚年摯友-三島由紀夫-曾說川端的作品有「靈魂之美」,並這樣評論他:「川端先生的美,像是從滅絕邊緣撿拾來的東西,那是種微妙而致命的美。」


雪國這本書大約是在過年期間讀完的,它描述日本傳統時代中,男主角和兩個女生的故事,裡面有很濃厚的歌舞伎、藝妓等等元素,同時描繪了一個很美很美的雪國。第一次看完時心裡悶悶的感覺很濃厚,川端把那個時代的美麗和悲哀用很多種不同的感官去作描繪,像是視覺看到的景色、聽覺聽到的琴聲,還有主角心中的感受。第二次在選喜歡的段落時,剛好聽到姜育恆的〈驛動的心〉,突然間明白,原來這個故事是這樣的。


路過的人,我早已忘記;經過的事,已隨風而去。
驛動的心,已漸漸平息;疲憊的我,是否有緣,和你相依。


選了五個很喜歡段落記錄下來:

一、
鳥村來到外頭,覺得葉子的眼神好似仍在他眼前燃燒。就像遠方的燈火般冰冷。或許是因爲憶起昨夜的印象——那時他望著葉子映在火車車窗上的臉孔,山野的燈火從她的臉後方流逝,當燈火與她的眼眸交疊,微微發亮時,島村的心爲那不可方物之美而震顫不已。念及此,他不禁也想起鏡中,駒子那張浮現在茫茫白雪裡的酡紅臉龐。

二、
「眞討厭。最教人緊張的客人。」說著,駒子瞥了他一眼,咬了咬下脣,將三味線在膝上架好,像換了個人似的,正經地打開練習本。
「這個秋天,我看著譜練習的。」
她唱的是<勸進帳>。
島村的臉頰驀地感受到一陣涼意,幾乎要起雞皮疙瘩,那震顫直達肚腹。三味線的琴音立時響徹他空虛的腦海。與其說他大吃一驚,不如說整個人被擊沉了。爲虔誠之念打動,被悔恨之心洗滌。自己毫無抵抗之力,索性棄守,任憑駒子的力量擺布,隨波逐流。
一個十九、二十歲的鄉下藝伎,三味線的琴藝能高明到哪裡去、彈得簡直將宴席當舞臺似的、不過是我自己在山裡過於感傷罷了——島村試著這麼想,駒子也故意一下呆板地唸著歌詞、一下嫌慢或麻煩逕自跳過,但是當她好似著了魔般聲音愈拔愈高,島村不由害怕起來,驚訝於撥弦聲竟能如此清脆有力,便虛張聲勢般順勢躺下,將頭枕在胳臂上。
〈勸進帳〉曲聲終了,島村鬆了一口氣,心想,啊,原來這女人迷戀上我了,但那又讓他覺得可悲。

三、
「葉子,好早呀。我正要去梳頭......」駒子說到一半,颳來一陣漆黑的狂風,她和島村都縮起身子。
是一列貨運火車從旁經過。
「姊姊。」這一聲喊,從那粗野的聲響中穿流而來。一個少年從黑色貨車的車門揮動著帽子。
「佐一郎——佐一郎——」葉子喊道。
就是在下雪的號誌站呼喚站長的那個聲音。彷彿在呼喚遠去的船上根本聽不見聲音的人,美得不勝悲戚。
貨運火車一經過,就像摘下了蒙眼布,鐵路另一邊的蕎麥花萬分鮮明,齊齊開在紅色的麥桿上,寧靜非常。
意外遇見葉子,兩人驚訝得幾乎沒留意到火車駛來,但貨運火車將這一切全帶走了。
爾後留下的卻非車輪聲,而是葉子聲音的餘韻。恍如盪漾著純潔愛情的回聲。
葉子目送火車遠去。

四、
「我下次再來。」她喝了水,邊起身邊說。
「也可能不回來了。因爲三十位客人的席上才派三個藝伎,忙得分不開身。」
可不多久,她又來了。
「累壞了,只有三個人卻要服侍三十個人。而且另外兩個還是最老的和最小的。可累壞我了。那批客人太小氣,準是什麼旅行團。三十個人至少要叫六個人才是。看我去痛飲幾杯 嚇嚇他們。」
每天都是這番光景,將來會變得如何?對此,駒子似乎全副身心都想藏起這份心思,但那飄然孤獨的氣質,反而讓她平添豔麗風情。

五、
在滿地澆淋得黑糊糊的餘燼中,駒子拖著藝伎長長的衣襬蹣跚而行。她將葉子抱入懷裡,要走回來。在那張拚了命使勁硬撐的臉孔下,(雷)。駒子像是懷抱著自己的犧牲或懲罰。


希望我們心中都有一座雪國,能沉醉著入夢,清醒著離開。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
還沒想好
1會員
10內容數
永續橡皮擦|書摘心得|經濟分析
還沒想好的其他內容
2025/02/26
2025/02/26
2025/02/17
2025/02/17
2025/02/13
2025/02/13
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
– 2024.5.21 作者:秋元康   1958年5月2日生。 職業:作詞人、節目企劃(日語:放送作家)、編劇、導演、漫畫原作。 中央大學文學部退學。 AKB48團體的總製作人。   繪者:城井文(しろいあや) 1968 年生。 畢業於東京藝術大學。
Thumbnail
– 2024.5.21 作者:秋元康   1958年5月2日生。 職業:作詞人、節目企劃(日語:放送作家)、編劇、導演、漫畫原作。 中央大學文學部退學。 AKB48團體的總製作人。   繪者:城井文(しろいあや) 1968 年生。 畢業於東京藝術大學。
Thumbnail
《在大雪封閉的山莊裡》改編自東野圭吾寫的同名推理小說,看到東野的名字當然就要看了,然後又有剛結婚的西野七瀨,就非看不可。
Thumbnail
《在大雪封閉的山莊裡》改編自東野圭吾寫的同名推理小說,看到東野的名字當然就要看了,然後又有剛結婚的西野七瀨,就非看不可。
Thumbnail
‧ 橫光利一(1898-1947)與川端康成同為新感覺派雙璧,被日本文學界公認為「新感覺派的心臟和靈魂」,對日本現代文學的發展,深具影響性。橫光利一創作不只採用了不同於自然主義的文學寫作技巧,亦思考象徵手法的藝術性,其短篇小說〈春天乘著馬車來〉與〈花園的思考〉皆敘寫丈夫長期照顧病妻,一起逼視死亡。横
Thumbnail
‧ 橫光利一(1898-1947)與川端康成同為新感覺派雙璧,被日本文學界公認為「新感覺派的心臟和靈魂」,對日本現代文學的發展,深具影響性。橫光利一創作不只採用了不同於自然主義的文學寫作技巧,亦思考象徵手法的藝術性,其短篇小說〈春天乘著馬車來〉與〈花園的思考〉皆敘寫丈夫長期照顧病妻,一起逼視死亡。横
Thumbnail
從前寫作上的多才多藝,要靠記憶,靠真材實料花了很多心力研究很多不同典籍才積累了一些起碼的知識,今天這些努力功夫卻垂手可得,是吾更適宜寫作?
Thumbnail
從前寫作上的多才多藝,要靠記憶,靠真材實料花了很多心力研究很多不同典籍才積累了一些起碼的知識,今天這些努力功夫卻垂手可得,是吾更適宜寫作?
Thumbnail
‧ 日本近代文學大師、唯一享有「國民大作家」稱號的夏目漱石(なつめ そうせき,1867-1916),與妻鏡子相親結婚,沒有愛情,加以其妻常熬夜無法早起,又不善理財,乃有「惡妻」之名。夏目漱石死後,其妻口述歷史,提到曾流產、自殺,以及透露丈夫不為人知的一面,諸如脾氣不好,還會動手毆妻。不知這是否也算是
Thumbnail
‧ 日本近代文學大師、唯一享有「國民大作家」稱號的夏目漱石(なつめ そうせき,1867-1916),與妻鏡子相親結婚,沒有愛情,加以其妻常熬夜無法早起,又不善理財,乃有「惡妻」之名。夏目漱石死後,其妻口述歷史,提到曾流產、自殺,以及透露丈夫不為人知的一面,諸如脾氣不好,還會動手毆妻。不知這是否也算是
Thumbnail
如果說川端康成是上個世紀日本文壇當中最重量級的存在,應該沒有多少人會反對這樣的說法。上個世紀日本的文學家當中,在之於日本人為外國的台灣,也許大多數的人沒聽過永井荷風、不知道谷崎潤一郎、不認識夏目漱石、該不會連太宰治都不知道?但是應該還是能有很多人聽過川端康成的名字吧,畢竟他可是第一個拿到諾貝爾文學獎
Thumbnail
如果說川端康成是上個世紀日本文壇當中最重量級的存在,應該沒有多少人會反對這樣的說法。上個世紀日本的文學家當中,在之於日本人為外國的台灣,也許大多數的人沒聽過永井荷風、不知道谷崎潤一郎、不認識夏目漱石、該不會連太宰治都不知道?但是應該還是能有很多人聽過川端康成的名字吧,畢竟他可是第一個拿到諾貝爾文學獎
Thumbnail
概略說明:讀完沉靜,文筆圓滿,情節不懂。讀時白開水,讀完山泉水。
Thumbnail
概略說明:讀完沉靜,文筆圓滿,情節不懂。讀時白開水,讀完山泉水。
Thumbnail
(一)哀感的一大表徵 川端康成(1899-1972,かわばた やすなり,Kawabata Yasunari)文學向來流露纖細陰柔之美,對於男女私情也能放手去寫,衝撞世俗的樊籬,挑戰社會道德與倫理,敍寫人物的不倫或悖德,比如《千羽鶴》(1952)的茶道世家三谷菊治與太田夫人、《東京人》(1955)的
Thumbnail
(一)哀感的一大表徵 川端康成(1899-1972,かわばた やすなり,Kawabata Yasunari)文學向來流露纖細陰柔之美,對於男女私情也能放手去寫,衝撞世俗的樊籬,挑戰社會道德與倫理,敍寫人物的不倫或悖德,比如《千羽鶴》(1952)的茶道世家三谷菊治與太田夫人、《東京人》(1955)的
Thumbnail
川端的作品常瀰漫著某種虛無又妖異的氣息,而對於日本傳統文化的鑽研和深度浸淫,又給予其故事盛大的意象,透出難以抗拒的迷離魅力。從改編電影的角度去認識川端作品,相當不同於單從文學的進入,來回地耙梳,能更完整地認識這位文學家及其所處在的時空和精神狀態。
Thumbnail
川端的作品常瀰漫著某種虛無又妖異的氣息,而對於日本傳統文化的鑽研和深度浸淫,又給予其故事盛大的意象,透出難以抗拒的迷離魅力。從改編電影的角度去認識川端作品,相當不同於單從文學的進入,來回地耙梳,能更完整地認識這位文學家及其所處在的時空和精神狀態。
Thumbnail
禮拜六參加木馬文化陳蕙慧社長主講的《雪國》——愛的不可能講座。歷年來評論、賞析川端康成作品的名家已不少,但一直很喜愛陳社長主持〈經典也青春〉的明快風格,再加上主辦在舒適優雅的文房圖書館,便邀著R一起參加。 文房建於一九三〇年代,原為日治時代商務官員居住的「幸町日式宿舍」,二〇〇七
Thumbnail
禮拜六參加木馬文化陳蕙慧社長主講的《雪國》——愛的不可能講座。歷年來評論、賞析川端康成作品的名家已不少,但一直很喜愛陳社長主持〈經典也青春〉的明快風格,再加上主辦在舒適優雅的文房圖書館,便邀著R一起參加。 文房建於一九三〇年代,原為日治時代商務官員居住的「幸町日式宿舍」,二〇〇七
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News