《光之逝 Dying of The Light》

更新 發佈閱讀 5 分鐘
raw-image

作者:喬治.馬汀 George R. R. Martin

譯者:宮中桂

 

感評

晚星之夢。*。。。。。晨月之醒

春日之朗。。。。*。。冬風之拮

臨雨之窒。。。*。。。颶雷之厲

 

珍藏度

。。。*。

 

節錄句

【浪跡離群,流蕩,被創世捨棄之物——是這世界的際遇。】 

【它孤獨地墜落了萬代千秋,漫無目的,自太陽群間的冷寂空間墜落。世代相繼的星子莊嚴地掠過貧脊的天空。這星球不屬於任何星系;它自己就是個獨立完整的世界。就某種意義而言,它甚至不是這銀河系的一部份;它翻滾的軌道在銀河界面上抄了近路,猶如指甲橫刮過弧形木桌面。這星球不屬於任何地方。】 

【拉爾田在白天吸收七個太陽的光輝,晚上則照亮山脈,像是一把火焰匕首。石頭現在逐漸黯淡——火之輪持續遠離。再過十年,這城市會猶如燒盡的餘燼般陰暗。】

【那一夜,他沒能好好休息,每要入眠,夢境就喚醒他;片段的夢幻攙了少量的毒。當他醒時,只能記起殘夢;當他睡時,又一次次不斷地重播,整晚不休。】
【在高卡瓦蘭,名字非常重要,名字在哪裡都非常重要,但是卡瓦蘭人比任何人更了解那個事實。沒有名字,沒有本質;如果存在,就要有名字。】
【如果在某地,你對一件事物取了名字,就某種程度而言,這被命名的東西就會存在、會成真。】

【如果這個答案對你來說很痛苦,我很抱歉,可是,你必須知道答案。】

【德克望向水面,疲倦的赤紅太陽詭異地在波波緩浪上下搖晃。他差一點看見她提到的鬼魂,幻影緊迫兩端河岸,吟唱哀歌。惋惜失去的事物。】

【日益褪色的磚頭,空蕩蕩的街衢,無玻璃的窗像是無數瞎了眼的眼窩。】 

【如果你一開始曾是真誠的,總會留著什麼,如果不是,那麼這沒什麼大不了。但如果是真的,那麼就會有什麼、一份愛、一杯恨、絕望、憎恨、貪念,不管是什麼,就是有些什麼。】

【「我不知道。」德克.特萊登嘆氣。他垂下眼光,自省起來。「也許妳是我唯一擁有的真實吧。」「真悲慘。」她說。】

 【一對舊情人一起談話,那是常見的處境,常見的負擔。兩人都憂心忡忡,不知道是否要再打開往日的閘門,不知道對方願不願意回想那些沉睡的思緒,還是讓它們一走了之。】

【妳最喜歡什麼名字,或者誰最可能給妳屬於自己的名字,懂嗎?然後,妳再告訴我什麼是死的,什麼是活著的!】

【詭異離奇,幾乎不是人類的音樂,音調起伏變化不斷,這是關於虛無、無星夜晚、混亂夢境的憂鬱交響曲,交織著呻吟、低語、怒喊,還加上一道只可能是悲傷的奇異低音。】 

【我總是尋找——尋找愛、尋找幻想的財富、尋找宇宙的祕密,諸如此類。但是妳離開我之後⋯⋯我不知道,每件事從我嘴巴裡說出來都不對,變得刺耳。萬一做對了什麼事,我也覺得無關緊要,沒有差別,一切都讓人覺得空虛。我試了又試,卻只落得一身疲憊,性情變得冷淡無情、憤世忌俗。也許那就是我來這裡的原因。妳⋯⋯好吧,當我跟妳在一起,我比較好,不會放棄那麼多事。我想,要是我又找到妳,也許可以再次找到我自己。】 
【你想起我,我偶爾想起你,只是因為我們之間已經死去,那就是它看來比較理想的唯一理由。昨日的幸福與明日的愉悅,卻絕對不是今日。】 

【紅酒在黑曜岩高腳杯,螫人的水氣,在瀰漫肉桂香的房間飲酒,奇異的友情。】

【底下是夜晚的糾結森林,上方是星稀空寥的天幕。】 

【底下的賽倫之城逐步現身:外圈的高塔如無肉之手,在極度痛苦中凝固不動,黯淡的橋跨越深暗水渠,片片苔蘚散發微光,傳出笛聲的螺塔往上方刺入風中。一座白色的城市,一座死城,一座尖骨充斥的森林。】

【房間灑滿陽光,或者在孤世星被視為陽光的東西;日正當中的夕陽光度斜射入窗,塵埃在寬闊的光束中慵懶漂浮。光偏斜落,因此只照到床墊一側;葛雯半躺在陰影內,半躺在陰影外。】

【昧昧幽光在牆上微微晃動,鬼魂為了另一夜晚而甦醒。幻影與舊夢的空殼,所有都是灰與白;顏色唯有生命才有,而這裡並沒有空間留給它。】

【誰知道?重要嗎?葛雯,妳在乎嗎?妳真在乎嗎?】

【拳掌的冰,心頭的冰,承諾的記憶,謊言,愛,珍妮。我的關薇妮,他是蘭斯洛。他不能讓她失望,他不能。他把冰涼的淚滴寶石塞進手裡,把冰帶進靈魂。】

【克林.拉蜜亞在燃燒,如骨的高塔放聲吟唱令人心碎顫悚的痛苦之歌。】

【孤世星充斥著死的東西,還有尋找死的東西的人,還有鬼魂。】

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
世與生魂
4會員
66內容數
「世與生魂」是一個多世界觀的創作工作室,書寫來自幻想的靈魂與未竟之夢。主創專注於最摯愛的故事,其餘篇章則夢想由志同道合的夥伴共同織寫。這裡將收錄短篇、番外,以及來自世界角落的微小片段,為龐大而悠遠的長篇故事沉澱與醞釀。
世與生魂的其他內容
2025/06/06
【我有一個故事,一個重要的故事。你們可以說走就走,毫不在乎的帶走我的一部分故事,想到這個我就恨。你們可以做你們該做的事,而我不行,想到就不爽。我恨你們準備把我留在原地,恨所有人把這種事稱為『長大』,它明明比較像『死去』。】
Thumbnail
2025/06/06
【我有一個故事,一個重要的故事。你們可以說走就走,毫不在乎的帶走我的一部分故事,想到這個我就恨。你們可以做你們該做的事,而我不行,想到就不爽。我恨你們準備把我留在原地,恨所有人把這種事稱為『長大』,它明明比較像『死去』。】
Thumbnail
2025/06/06
【是這夜已深沉,而我們不再流浪。】
Thumbnail
2025/06/06
【是這夜已深沉,而我們不再流浪。】
Thumbnail
2025/06/06
【有時,回憶會引出一段故事,成為永恆,那就是故事存在的意義。故事是為了連接過去和未來。故事是為了午夜夢迴時分,你無法記得自己是如何從過去來到現在的那一刻。故事是為了永恆而存在,是為了當回憶被抹去,只剩下故事可待追憶的那一刻。】
Thumbnail
2025/06/06
【有時,回憶會引出一段故事,成為永恆,那就是故事存在的意義。故事是為了連接過去和未來。故事是為了午夜夢迴時分,你無法記得自己是如何從過去來到現在的那一刻。故事是為了永恆而存在,是為了當回憶被抹去,只剩下故事可待追憶的那一刻。】
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
格窗映影 如思維瞬變 當下的現實 實也抽象 正如/離別 留下的不是愛 而是 一顆饑渴的心
Thumbnail
格窗映影 如思維瞬變 當下的現實 實也抽象 正如/離別 留下的不是愛 而是 一顆饑渴的心
Thumbnail
記得你說起夢想時的神情 眼眸裡墜落了一片星辰
Thumbnail
記得你說起夢想時的神情 眼眸裡墜落了一片星辰
Thumbnail
黑暗中有了光 如同生活中有了死亡 獨自待在深海底 獨自走在銀河邊緣 獨自站在文字絕崖俯瞰深淵
Thumbnail
黑暗中有了光 如同生活中有了死亡 獨自待在深海底 獨自走在銀河邊緣 獨自站在文字絕崖俯瞰深淵
Thumbnail
幸福只是一霎,緣分也像一片葉,落下
Thumbnail
幸福只是一霎,緣分也像一片葉,落下
Thumbnail
一幕星空,情到盡頭,一片深情,全付水流
Thumbnail
一幕星空,情到盡頭,一片深情,全付水流
Thumbnail
曾經擁有的,曾經懷抱的,曾經珍惜的 深怕錯過的,深怕失去的,深怕遺忘的 星光與炊煙 最終掩盡了一切 包括我
Thumbnail
曾經擁有的,曾經懷抱的,曾經珍惜的 深怕錯過的,深怕失去的,深怕遺忘的 星光與炊煙 最終掩盡了一切 包括我
Thumbnail
其實 也沒有什麼 好擔心的 我答應你 霧散盡之後 我就啟程
Thumbnail
其實 也沒有什麼 好擔心的 我答應你 霧散盡之後 我就啟程
Thumbnail
我眼底有不曾熄滅的光 儘管微弱 卻仍舊閃爍 因為不甘向世界低頭 因為—— 你在
Thumbnail
我眼底有不曾熄滅的光 儘管微弱 卻仍舊閃爍 因為不甘向世界低頭 因為—— 你在
Thumbnail
曾經妳為他付出一切 感動落淚 心甘情願 所以忍住傷悲 編織所有喜悅 愛情 讓妳做了改變 試著探索妳內心世界 那份記憶 深刻體會 所以堅持己見 不顧任何反對 時間 終於證明一切
Thumbnail
曾經妳為他付出一切 感動落淚 心甘情願 所以忍住傷悲 編織所有喜悅 愛情 讓妳做了改變 試著探索妳內心世界 那份記憶 深刻體會 所以堅持己見 不顧任何反對 時間 終於證明一切
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News