遠兜 ê 花蕊猶原踮心頭勻勻仔分張伊 ê 清芳。
Blume aus der Ferne, sie Strahlt Einer -Noch Ihren Duf in Meinem herzen aus.
猶未起行 ê 跤花,聊聊仔啉一甌茶,等伊開花,等伊蔫。Diese Blumen kenne ich noch nicht, ich trinke eine Tasse Tee, warte bis sie blüht, warte bis sie verwelkt.
將伊 tsham 遠兜 ê 花蕊掖踮花圃,繼續清芳,繼續五彩。
Dann Begrabe Sie im Garten mit Blumen aus der Ferne, Blühe Weiter und Brieb der Blätter aus, und Mache Mine Welt Bunt.
「若是寫台文敢 ē 有人來我遮探訪看影片」翁問。
「我 buē 曉算命,不而過這件代誌是會使得確定,參加參加台灣人 ê 社群社團,包穩你 ê 部落格 buē 飼蠓」我講。
「我無 bueh 做網衝」本底若霆雷公 ê 氣口步頻成做貓仔聲,tuì 這个話題自頭到尾是聞著鳥鼠洗魂舒洗甲芳芳芳無興趣 ê 我隨放這个話題自由,伊見牽手遮爾仔無良心恬喌喌,虛華大過需求猶是無才調無成做三斑來攪吵我 ê 清靜「你就莫踅玲瓏直接講我無佮意你寫華文」話一落地伊隨知機這是討皮疼。
「歹勢 neh,我 kan-ta 負責翻譯你向望 ê 語文無負責市場調查交市草宣傳」我微微仔笑應。
三點鐘後伊 kā 寫好 ê 文章提 hōo 我讀,我順伊 ê 文章回應「你選擇 ê 文體交痞客邦八字 buē 合,你愛開微博口座,抑無做白工 ê 機率有九成。」
「台灣交中國齊寫華文敢 m̄ 是?」伊講。
「你德國人敢 ē 講 Karfiol, Fisolen 遮 ê 辭」我問。
「彼是啥?」
「奧地利德語交德國德語 mā 是齊是德語」我講。
「Gún-ê 德語無相𫝛。」
我無紲話,放這个話題自由 ê 10 分鐘,伊 kā 電腦徙 hōo 我講「我 bueh 華文版本。」
遮爾仔簡單 ê 代誌呔討愛舞豬舞狗交踅田尾(Durch die Blume/轉彎踅角,韌鼻)。
交手機仔一日貼貼 ê gún 翁步頻興寫部落格 m̄ 知影敢是受牽手我本人 ê 影響?過了代 ê 半簾懸免閣捎出來熥,起因長工望落雨,乞食望普渡,隨人 ê 虛華隨人知,我 ê 豬岫 m̄ 值狗岫穩,狗岫燒滾滾 mā 是獨我個人上知機,我無才調要求別人莫 tuì 我媠花 tī 別人欉,媠某 tī 別人房,寫部落格是敨心事 ê 喃來喃去抑是期待人望 kan-ta Weiß der Kuckuck 天知,地知,家己上知。
2021 申請 ê 口座,文字宛然前雷後雨,落 buē 黏土,相連紲兩篇文章無夠 bué 一杯紅茶,自就拋荒到今 m̄ 捌翻頭巡田園翻田園。
所致搬新厝 ê 我就 kā 這段 uī 伊寫 ê 自我介紹徙來新厝,畢竟咱每一个攏愛賣茶講茶芳,賣花講花紅。
部落格是我 ê 窗仔,每工 tī 遮傳世佛經,踅踅唸,有人來看,無人來看,齊無要意,屬於家己 ê 拗鬱交快樂有角勢通收藏 tsiah 是好代誌。
2021.09.19