日文慣用語「双肩に担う （そうけんにになう）」是什麼中文意思？本文將詳細解析它的中文意思，並且透過例句，幫助你掌握以及深入理解這個日文慣用語。
双肩に担う（そうけんにになう）
肩負、承擔
例句：彼は会社の未来を双肩に担っています。
(他肩負著公司未來的重任。)
若い世代がこの国の将来を双肩に担うことになります。
(年輕世代將肩負起這個國家的未來。)
詳細意思：指肩負起重要的任務或責任。這個詞語的字面意思是用雙肩扛起重要的任務或責任。我們可以想像一下，肩膀承載著沉甸甸的東西，這裡比喻的是某人承擔了很重大的職責或使命。常用於描述承擔重大責任、使命或重任的情境，通常帶有莊重、沉重的語感，經常出現在新聞報導、正式文章或演講中。
他肩負著公司未來的重任 (圖片來自Pixabay)
──────────────────────
紫丸日文單字之泉網址：
https://vocus.cc/salon/murasakimaru/room/Japanese
紫丸日文單字之泉五大分類：
──────────────────────
