兩種講法的用法、例句，為你提供全面解析。
恨（うら）みに思（おも）う
- 恨み＝怨恨、怨念、心頭之恨
- 思う＝想著
這裡的助詞「に」是指「往某個方向」，所以「懷恨在心」的日文表達邏輯就是「往怨恨的方向去想」。這個講法非常簡單好記。
使用句型：
[懷恨的對象或事情] + を(把、將) + 恨みに思う
付費限定
怎麼用日文說「懷恨在心」
發佈於譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室 等 個房間
更新 發佈閱讀 2 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 819 字、0 則留言，僅發佈於譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈
31.8K會員
1.2K內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
你可能也想看
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上，我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出！
現在起，你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。
無論是在通勤路上、日常空檔，或一天結束後的放鬆時刻，都能自在沈浸在內容宇宙中。
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上，我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出！
現在起，你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。
無論是在通勤路上、日常空檔，或一天結束後的放鬆時刻，都能自在沈浸在內容宇宙中。
