趙煥亭《奇俠精忠傳》全書二百一十八回。中國文史出版社的趙煥亭《奇俠精忠傳》四冊(下稱「文史版」),有好也有壞。
好處是它在目錄列出當時單行本的集數和相應回目,讓讀者比較能感受閱讀民初單行本的風味。壞處是原來這四冊只有一至一百二十八回,而第一百二十九至二百一十八回則在《奇俠精忠傳續編》中。更糟糕的是,文史版將趙煥亭的批語一律刪去。古典章回小說中的自作自批情況罕見,文史版將其刪去是讀者的一大損失,此舉使文史版只適合於對照參考,而不適合閱讀。
相較新星出版社的《奇俠精忠全傳》和北岳文藝出版社的《奇俠精忠傳》,一套就包含了全書二百一十八回,並全部保留趙煥亭的批語。不仔細翻閱的話,恐怕以為文史版的四冊《奇俠精忠傳》就是整部書,其實還有一冊《奇俠精忠傳續編》。這情況有點像三民書局的《水滸傳》是七十一回本,而聯經的才是一百二十回本。
2025.7.21