趙煥亭能與平江不肖生成為「南向北趙」雙雄，果然名不虛傳。筆下屢出奇語，往往是尋常人意想不到的用語，可是讀來極為生動貼切。以下舉兩例：
例如寫差役被派去廟會中維持秩序，個個醉醺醺的值勤：
七零八落的披件號衣，手內倒拎着藤鞭馬棒，都喝了個關爺臉用關公的紅臉來比喻醉酒的臉色，非常巧妙。又如寫流氓去尋仇：
頓時跳起，赤了脊梁，就肉肆中提了把明晃晃宰刀，旋風般跑去
要是寫「氣沖沖地跑去」、「兇神惡煞地跑去」都很平凡，獨是「旋風般跑去」，簡單、有氣勢又生動，簡直是絕妙的描寫。
2024.1.22
趙煥亭的妙喻
留言
留言分享你的想法！
天心居
35會員
1.0K內容數
曾在書山當看官，屢沉酒海作醉鬼。
蘭臺覓路入淨土，息交絕游是深山。
天心居的其他內容
2025/04/28
布袋戲《忠勇小金剛》也算是年代久遠的劇集了，因此看到第七集片頭才有完整的工作人員名單，可是畫質不佳，很多字都很模糊⋯⋯
2025/04/28
布袋戲《忠勇小金剛》也算是年代久遠的劇集了，因此看到第七集片頭才有完整的工作人員名單，可是畫質不佳，很多字都很模糊⋯⋯
2025/04/23
瓊瑤《我的故事》舊版第二十一章「銜雲銜不住，築巢築不了」，內容對應的是新版第二十四章「單飛與雙飛」⋯⋯
2025/04/23
瓊瑤《我的故事》舊版第二十一章「銜雲銜不住，築巢築不了」，內容對應的是新版第二十四章「單飛與雙飛」⋯⋯
2025/04/21
瓊瑤《我的故事》在「浪漫與殘酷」一章裡，記述了她與平鑫濤妻子林婉珍的一次對談，兩個版本所記述的事情差異不大，文字卻有很多不同，尤其是舊版有些文字被刪去或改成新的說法⋯⋯
2025/04/21
瓊瑤《我的故事》在「浪漫與殘酷」一章裡，記述了她與平鑫濤妻子林婉珍的一次對談，兩個版本所記述的事情差異不大，文字卻有很多不同，尤其是舊版有些文字被刪去或改成新的說法⋯⋯
你可能也想看
孩子寫功課時瞇眼？小心近視！這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈，獲眼科院長推薦，網路好評不斷！全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉，讓孩子學習更舒適、保護眼睛！
孩子寫功課時瞇眼？小心近視！這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈，獲眼科院長推薦，網路好評不斷！全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉，讓孩子學習更舒適、保護眼睛！
創作者營運專員/經理（Operations Specialist/Manager）將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力，找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
創作者營運專員/經理（Operations Specialist/Manager）將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力，找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
唐 許渾《秋日赴闕題潼關驛樓》
紅葉晚蕭蕭siau，長亭酒一瓢phiau5。
殘雲歸太華， 疏雨過中條thiau5。
樹色隨山迥， 河聲入海遙iau5。(隨山 一作：隨關)
帝鄉明日到， 猶自夢漁樵tshiau5。
明日就到京都入仕，但古人猶自作
唐 許渾《秋日赴闕題潼關驛樓》
紅葉晚蕭蕭siau，長亭酒一瓢phiau5。
殘雲歸太華， 疏雨過中條thiau5。
樹色隨山迥， 河聲入海遙iau5。(隨山 一作：隨關)
帝鄉明日到， 猶自夢漁樵tshiau5。
明日就到京都入仕，但古人猶自作
作者有話說
在正文開始前，我想說一下我決定寫這奇怪東西的原因。
就是最近我在學《廉頗藺相如列傳》那三個大事《完璧歸趙》、《澠池之會》以及《負荊請罪》。
因為在我以前學給小孩看的白話文版時，我覺得藺相如是個什麼的好，有勇有謀的厲害人物。但我學文言文版後，我覺得……他沒有我印象中的好，而且
作者有話說
在正文開始前，我想說一下我決定寫這奇怪東西的原因。
就是最近我在學《廉頗藺相如列傳》那三個大事《完璧歸趙》、《澠池之會》以及《負荊請罪》。
因為在我以前學給小孩看的白話文版時，我覺得藺相如是個什麼的好，有勇有謀的厲害人物。但我學文言文版後，我覺得……他沒有我印象中的好，而且
葉洪生主編的《近代中國武俠小說名著大系》收錄平江不肖生、顧明道、還珠樓主、王度廬、白羽、鄭證因和朱貞木的作品，趙煥亭與平江不肖生齊名，並稱「南向北趙」，但大系沒有收錄趙煥亭的作品⋯⋯
葉洪生主編的《近代中國武俠小說名著大系》收錄平江不肖生、顧明道、還珠樓主、王度廬、白羽、鄭證因和朱貞木的作品，趙煥亭與平江不肖生齊名，並稱「南向北趙」，但大系沒有收錄趙煥亭的作品⋯⋯
