
蔡瀾的眼睛小小的、臉紅紅的,感覺他每句話都是醉語夢囈,這樣醉看人生還不錯,只是他下筆太不嚴謹,所以我就說要「姑妄聽之」。
前面我才引用蔡瀾轉錄倪匡的話,說他和幾個朋友買了四十八瓶白蘭地給古龍陪葬,這段話就在《老友寫老友》(上)的頁27:
倪匡兄仔細描述古龍死後的怪事:「他那麼愛喝酒,我們幾個朋友就買了四十八瓶白蘭地來陪葬,塞進棺材裏。他家人替他穿了件壽衣,古龍生前最不喜歡中國服裝的、還替他臉上蓋了塊布,我們說古龍那麼愛喝酒,不如就陪他喝吧,結果把那幾十瓶酒都開了,每瓶喝它幾口,忽然——」同一冊頁81,蔡瀾寫道:
古龍喝酒喝死了,倪匡買了五十瓶XO,給他陪葬。
蔡瀾下筆已經到了隨便的程度,一般人犯這種錯誤,大概會被好好批判一番,可是,他是蔡瀾,那就算了。醉了的人講話不是過度誠實,就是過度不老實,蔡瀾應屬後者。
作者隨便寫寫,讀者加以深究,這是不投契;作者細雕慢琢,讀者隨便翻過,也是不相知;作者隨便寫寫,讀者隨意看看,門當戶對,有緣得很。
2025.7.2