關於這兩人的愛情，小編聯起想西漢漢元宣帝劉詢及其第一位皇后許平君的愛情。
紅秀麗是《彩雲國物語》中的主角，雖然出身紅家名門，但家境貧窮，所以生活樸素且節儉。而小編所聯想起的許平君，出身平民，約十四、五歲與尚是平民的劉詢結婚。即使後來成了皇后，作風亦甚節儉。
***
第十一卷《月草搖曳》，藍家將庶出的十三姬送入後宮作紫劉輝的妃子。這就好比劉詢稱帝後，群臣都意欲劉詢立霍光女兒霍成君為皇后（註：當時霍氏乃權傾朝野的一族）。面對群臣壓力，劉詢當時詔求「微時故劍」。「故劍」實指為跟劉詢共渡患難的糟糠之妻許平君。群臣都明白劉詢的心意，最後劉詢立了許平君為皇后。
紅秀麗嫁給紫劉輝短短一年，誕下女兒紫重華兩個月後離世。而歷史上劉詢跟許平君相處亦只有短短數年。許平君十九歲時懷上第二胎，就因霍成君母親霍顯買通女醫淳于衍在藥中混入毒藥毒死許平君。許平君紅顏薄命，留下丈夫劉詢及稚子劉奭（註：後來為漢元帝），跟紅秀麗一樣，留下了丈夫紫劉輝及幼女紫重華。
***
許平君死後，劉詢立霍成君為皇后。霍光死後，劉詢開始翦除霍氏一族，打擊其勢力。當查出霍成君按其母霍顯指使，數次伺機毒殺太子劉奭，劉詢廢后，將霍成君打入冷宮，而霍成君最終自殺。劉詢不但取回朝政實權，而且為髮妻許平君報了仇。
以下有關許平君臨終時跟劉詢的對話（註：雖然這是後人杜撰，但對話不禁讓人想起紅秀麗、紫劉輝二人）
「史書肯定不會詳細記錄一個男人的悲痛。在病牀前，許平君説，她覺得沒有多少人能夠真正瞭解自己丈夫的，所以她還是放心不下他。宣帝哽咽，説要陪她一起去。平君笑了，摸了摸了他的臉，説：“難道我還不瞭解你嗎？那不是你的性格。你的心中除了有我，還有天下。從今往後，你再也不會因為我而分心了吧。好好地做你的事，大漢是你的疆土······”宣帝淚如雨下，站起身來。那一刻他不是皇帝，只是劉詢。他説：“好，好，很好，那你在南園等我······”南園，那是他的陵墓。幾十年以後，他也會在那裏的。」
從許平君認為自己為劉詢的弱點這方面，小編想起在第十四卷《檻中黑蝶》十三姬、榛蘇芳等皆曾認為，國王紫劉輝因為私心而多次偏袒自己心愛的少女紅秀麗，不惜通過允許女子參加國試，而且諸多照顧。國王的私心，讓紅秀麗成為他的弱點，甚至是阻滯，這亦造成後來群臣（尤其貴族派）對國王愈不滿的原因。
上文中這句「那一刻他不是皇帝，只是劉詢。」，不禁讓小編紫劉輝想起了堅持紅秀麗直稱其名，希望她以「劉輝」而不是皇帝的身份對待自己。
