
繪本《好事成雙》的作者巴貝‧柯爾(Cole, Babette),是暢銷英美的繪本女作家,出生於英國。她的媽媽來自馬戲團家庭,爸爸來自畫家家庭。寫作與動物—馬,是她兩個畢生的最愛。1973年自藝術學院畢業後,巴貝‧柯爾即從事寫作及繪畫。她熱愛旅遊,喜歡接觸不同文化,也喜歡飼養動物。
巴貝‧柯爾善於用幽默詼諧的方式表達敏感話題,對於許多父母不敢直接跟孩子討論的事情,巴貝‧柯爾總能駕輕就熟地讓孩子輕輕鬆鬆面對,不管是成長時期經歷的各種變化,或是家庭齟齬的分裂,巴貝‧柯爾都能用充滿驚奇和幽默的文字及畫面,呈現在讀者面前。她的作品幽默,人物造型可愛滑稽,使她的作品在暢銷排行榜上高踞不下,並屢獲大獎的肯定,如英國格林威大獎、英格蘭肯特大獎等。

歐丹米和歐寶拉是兩個人見人愛的小孩,但是他們的爸媽合不來,是一對問題夫妻。
爸媽對彼此做的每一件事都不滿意,對每一件事的看法也全然不同,他們在一起越久,越不喜歡對方。
歐丹米和歐寶拉懷疑,也許是自己害爸媽變成這樣。他們好難過,不知道該怎麼辦才好。
他們想到辦法—去請牧師為爸媽辦一場「不結婚典禮」。
爸媽都同意,「為什麼我們都沒有想到?」
他們開始籌畫一堆事情……
每個參加「不結婚典禮」的人都很高興。
當爸媽各自出發去「不蜜月旅行」時,兩個孩子把房子拆了,在原來的地方,蓋了兩間滿足爸媽需要的房子,做為父母的「不結婚禮物」。
兩間房子有一條秘密通道連接,只有孩子能通過。現在有兩個家,孩子想要的東西,都可以買雙份。
從此,大家各自過著幸福的生活!
故事講完了!
《好事成雙》以幽默而溫暖的方式描繪歐丹米和歐寶拉兄妹如何面對家庭變動。從一開始的混亂與不安,到後來兄妹理解這其實是父母之間的問題,孩子進而主動設計一場「不結婚」典禮,象徵父母重新開始各自的生活。
兄妹的行動不僅展現了創意與勇氣,也反映出孩子在父母失和家庭中的心路。他們用儀式來轉化疑懼,讓父母的分開不只是破碎,而是另一種形式的重建。
離婚不只是大人的事,孩子的情緒與理解也很重要。許多父母在面對婚姻結束時,往往忽略了孩子內心的掙扎與自責。孩子可能會產生「是不是我做錯了什麼」、「爸媽是不是不愛我了」等複雜的情緒。要以誠實、溫柔的態度,讓孩子知道:父母分開不是因為孩子不好,也不是孩子的錯。透過理解,孩子才能在情感上獲得安全感,並學會在變動中找到穩定與希望。
只要願意用愛與理解去面對,父母分開也可以是另一種幸福的開始。